Českí umelci jazdia na Slovensko menej ako slovenskí do ČR

Bratislava 28. júla (ČTK) - Kým slovenskí umelci, hlavne herci, dostávajú v posledných rokoch množstvo príležitostí v Česku, ich českí kolegovia jazdia na Slovensko pomenej. Najvýraznejšie rozdiely medzi ...

Bratislava 28. júla (ČTK) - Kým slovenskí umelci, hlavne herci, dostávajú v posledných rokoch množstvo príležitostí v Česku, ich českí kolegovia jazdia na Slovensko pomenej. Najvýraznejšie rozdiely medzi českou a slovenskou kultúrou sú v kinematografii.

Kým české filmy sú na Slovensku hitmi stále, za hranicu rieky Moravy sa iba zriedkavo dostane slovenský film. I preto množstvo Slovákov účinkuje v českých seriáloch, Česi však na Slovensko jazdia pomenej. Aj pre nich sú hosťovania vzácne, vynárajú sa im spomienky na niekdajšie nakrúcania a dohadujú si stretnutia so starými priateľmi. Marek Vašut nakrúcal v roku 2005 na Slovensku seriál Medzi nami. Ten však skončil na obrazovkách predčasne. Ojedinelým tiež bolo účinkovanie speváka a tanečníka Jiřího Korna v novom slovenskom filme Nebo, peklo... zem, ktorý bude mať premiéru budúci rok.

Českí herci však bývajú pravidelnými hosťami filmových festivalov, vlani v decembri tak napríklad do Bratislavy prišiel Karel Roden, viacerých, okrem iného Jiřího Menzla, hostil tohtoročný Artfilm. Najväčšou prehliadkou českej tvorby v slovenských kinách je festival Febiofest.

Podľa výskumu filmového diváka z roku 2002 sa české filmy na Slovensku tešia vysokej obľube. Slováci chodia najradšej na filmy americké (69,8 percenta oslovených), české (53,4 percenta) a francúzske (39,1 percenta). Slovenské filmy si vybralo iba 28 percent respondentov.

Slovenských filmov sa na rozdiel od českých točí len pár, výnimkou by však mala byť táto jeseň s viacerými premiérami. Medzi nimi bude niekoľko filmov, kde slovenskí a českí filmári spojili svoje sily. Bude to napríklad Bathory a Návrat bocianov, Slovensko má menší podiel aj na úspešnom filme Obsluhoval jsem anglického krále, snímke Tajnosti a Romingu.

Niekoľkých českých umelcov pritiahli televízie do svojich zábavných programov. V televízii JOJ napríklad vysiela svoju talkshow, podobnú českému formátu, známy zabávač Jan Kraus. Rodák z Vrútok na strednom Slovensku začiatkom roka súťažil v programe Superkraj, herec Martin Dejdar zase na jar v tanečnej súťaži Bailando. Trénovať tanec pre televíznu súťaž začali vlani aj speváčka Helena Vondráčková a herečka Kateřina Brožová, ktoré sa zvŕtali v tanečnej horúčke Let´s dance.

Práve Bratislava sa potom stala ohniskom sporu oboch českých umelkýň o postavu v muzikáli Novej scény Hello Dolly!. Tú premiérovala česká zlatá Slávica, no po nezhodách s vedením divadla odišla a nahradila ju práve Brožová. Po personálnych zmenách vo vedení divadla začala Vondráčková pomýšľať na návrat do Dolly, ten sa však nekonal a sklamaná z divadla odišla aj Brožová. Českým muzikálom sa na Slovensku darí už roky, najnovšie viacerí Česi hosťujú v Troch mušketieroch na Novej scéne.

Inak na slovenských scénach českých umelcov vidieť len príležitostne. Tohtoročné Letné shakespearovské slávnosti napríklad do Bratislavy priviedli Sabinu Laurinovú a Oldřicha Víznera, v auguste bude na Bratislavskom hrade hrať legendárny Jan Tříska. Prehliadku českého divadla vlani už po 13. raz zorganizovalo Štúdio L+S, ktoré tak do Bratislavy priviedlo najznámejších hercov, ako sú Jiřina Bohdalová, Vilma Cibulková, Iva Janžurová, Ivana Chýlková, či Jiří Bartoška.

Česká populárna hudba je Slovákom stále blízka. Na Slovensko už roky chodia obľúbené české kapely a interpreti od Karla Gotta, cez Helenu Vondráčkovú, Jarka Nohavicu, Wanastowi Vjecy, Davida Kollera, Chinaski, Tatabojs. Aj na Slovensku je populárna Aneta Langerová, ktorá má tento rok vystúpenia na dvoch letných festivaloch.

Na Slovensku sa priazni tešia aj českí interpreti vážnej hudby, veľký rozruch vždy spôsobí hosťovanie speváčky Evy Urbanovej či koncerty nadžánrovej Ivy Bittovej. Ministerstvu kultúry sa však v minulosti nepodarilo udržať na čele Slovenskej filharmónie významného dirigenta Jiřího Bělohlávka. V Slovenskom národnom divadle bol šéfdirigentom Jaroslav Kyzlink.

Na Slovensku sa darí viacerým českým spisovateľom, naposledy tu svoju knižku predstavoval napríklad Michael Viewegh. Dobre sa predávajú aj diela Milana Kunderu, Haliny Pawlowskej, v rebríčkoch popularity dodnes boduje Zdena Frýbová. Podľa prieskumu z roku 2002 totiž takmer polovica Slovákov (47,7 percenta) stále číta diela v češtine.

him boa

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  1. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  4. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  5. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  6. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  7. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  8. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  9. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  10. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 17 349
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 16 083
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 15 077
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 12 168
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 8 022
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 971
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 418
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 134
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 404
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 187

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Amnestie, Roháč a Sýkora. Čo má vplyv na prípad vraždy Remiáša

Na rozhodnutie o Mečiarových amnestiách má Ústavný súd posledné dni. Nájomný vrah Roháč dostal doživotie. Pri vražde Sýkoru sa spomína SIS.

DOMOV

Koalícia sa chce náhle zbaviť šéfa Ústavu pamäti národa

Ak by zmena zákona prešla, nové pravidlá začnú platiť od 15. októbra 2017.

KULTÚRA

Podivné príbehy a Instagram 19. storočia. Aký bol seriál 1890?

Historická detektívka sa pokúsila priniesť na obrazovky niečo iné.

Neprehliadnite tiež

Koalícia sa chce náhle zbaviť šéfa Ústavu pamäti národa

Ak by zmena zákona prešla, nové pravidlá začnú platiť od 15. októbra 2017.

Kaliňák nechal schátrať ubytovňu pre policajtov. Teraz sa jej chce zbaviť

V roku 2008 vláda schválila rekonštrukciu objektu. Za projekt opravy, ktorý sa nikdy nevyužil, ministerstvo zaplatilo takmer 175-tisíc eur.

ANALÝZA

Amnestie, Roháč a Sýkora. Čo má vplyv na prípad vraždy Remiáša

Na rozhodnutie o Mečiarových amnestiách má Ústavný súd posledné dni. Nájomný vrah Roháč dostal doživotie. Pri vražde Sýkoru sa spomína SIS.

Sudca Hrubala: Podozrenia na politické objednávky sú vždy, Súdnu radu treba otvoriť

Proreformné združenie sudcov Za otvorenú justíciu sa zrejme zmení na think-tank. Jeho podpredseda JÁN HRUBALA hovorí o neochote sudcov robiť zmeny.