SME

Tóthová s Laššákovou navrhujú posun termínu skúšky tlmočníkov

BRATISLAVA 27. augusta (SITA) - Ročný posun termínu absolvovania povinnej odbornej skúšky znalcov, tlmočníkov a prekladateľov navrhujú poslankyne parlamentu Katarína Tóthová (ĽS-HZDS) a Jana Laššáková ...

BRATISLAVA 27. augusta (SITA) - Ročný posun termínu absolvovania povinnej odbornej skúšky znalcov, tlmočníkov a prekladateľov navrhujú poslankyne parlamentu Katarína Tóthová (ĽS-HZDS) a Jana Laššáková (Smer-SD). Poslankyne návrh novely zákona o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch odôvodňujú tým, že doteraz pôsobiace ústavy neboli schopné všetkým zapísaným znalcom, tlmočníkom a prekladateľom poskytnúť požadované vzdelávanie formou odborného minima na požadovanej úrovni tak, aby mohli následne vykonať aj odbornú skúšku, ktorej absolvovanie sú znalci, tlmočníci a prekladatelia povinní podľa súčasného platného znenia zákona preukázať do 31. augusta 2007.

SkryťVypnúť reklamu

Poslankyne v odôvodnení návrhu pripomínajú, že zákon nepozná výnimku z vykonania odbornej skúšky, preto by mal termín stanovený v súčasnom znení zákona - 31. august 2007, negatívny dosah na tých, ktorí si chcú splniť zákonné podmienky pre výkon povolania znalca, tlmočníka a prekladateľa. Návrh zákona v predkladanej podobe by podľa Tóthovej a Laššákovej znalcom, tlmočníkom a prekladateľom, ktorí majú naďalej záujem vykonávať svoju činnosť a ktorí si do 31. augusta 2007 nesplnili podmienky stanovené súčasným znením zákona, umožnil vykonanie odbornej skúšky. Túto možnosť by im malo dať predĺženie termínu podania prihlášok na vykonanie odbornej skúšky na 31. december tohto roka. Ministerstvo spravodlivosti SR (MS SR) by tak poskytlo znalcovi, tlmočníkovi a prekladateľovi, ktorý si do uvedeného termínu podal prihlášku, dostatočný čas na prípravu na vykonanie skúšky. Ak by si znalec, tlmočník a prekladateľ nesplnil podmienku vykonania odbornej skúšky do predĺženého termínu - 31. augusta 2009, rozhodlo by MS SR o jeho vyčiarknutí. MS SR, ktoré vedie zoznam tlmočníkov a prekladateľov, eviduje k 28. februáru 2007 vyše 3 200 znalcov, 745 tlmočníkov a takmer 800 prekladateľov.

SkryťVypnúť reklamu

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 22 239
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 768
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 544
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 939
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 371
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 328
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 899
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 613
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Sportnet

Juraj Slafkovský oslavuje gól.

Zaznamenal svoj 41. bod v sezóne.


TASR a 1 ďalší
Carlos Alcaraz.

S turnajom sa lúči aj maďarský tenista Fábián Marozsán.


TASR
Tomáš Záborský a František Gajdoš v zápase štvrťfinále play off hokejovej Tipos extraligy medzi HK Poprad - HK Nitra.

Pozrite si prehľad športových udalostí v piatok 29. marca. Aký je program dňa?


Viliam Čacho.

Vypočujte si piatkovú časť denného športového podcastu portálu Sportnet.sk, v ktorom si zhrnieme to najdôležitejšie, čo sa udialo v športovom svete.


SkryťZatvoriť reklamu