Tóthová s Laššákovou navrhujú posun termínu skúšky tlmočníkov

BRATISLAVA 27. augusta (SITA) - Ročný posun termínu absolvovania povinnej odbornej skúšky znalcov, tlmočníkov a prekladateľov navrhujú poslankyne parlamentu Katarína Tóthová (ĽS-HZDS) a Jana Laššáková ...

BRATISLAVA 27. augusta (SITA) - Ročný posun termínu absolvovania povinnej odbornej skúšky znalcov, tlmočníkov a prekladateľov navrhujú poslankyne parlamentu Katarína Tóthová (ĽS-HZDS) a Jana Laššáková (Smer-SD). Poslankyne návrh novely zákona o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch odôvodňujú tým, že doteraz pôsobiace ústavy neboli schopné všetkým zapísaným znalcom, tlmočníkom a prekladateľom poskytnúť požadované vzdelávanie formou odborného minima na požadovanej úrovni tak, aby mohli následne vykonať aj odbornú skúšku, ktorej absolvovanie sú znalci, tlmočníci a prekladatelia povinní podľa súčasného platného znenia zákona preukázať do 31. augusta 2007.

Poslankyne v odôvodnení návrhu pripomínajú, že zákon nepozná výnimku z vykonania odbornej skúšky, preto by mal termín stanovený v súčasnom znení zákona - 31. august 2007, negatívny dosah na tých, ktorí si chcú splniť zákonné podmienky pre výkon povolania znalca, tlmočníka a prekladateľa. Návrh zákona v predkladanej podobe by podľa Tóthovej a Laššákovej znalcom, tlmočníkom a prekladateľom, ktorí majú naďalej záujem vykonávať svoju činnosť a ktorí si do 31. augusta 2007 nesplnili podmienky stanovené súčasným znením zákona, umožnil vykonanie odbornej skúšky. Túto možnosť by im malo dať predĺženie termínu podania prihlášok na vykonanie odbornej skúšky na 31. december tohto roka. Ministerstvo spravodlivosti SR (MS SR) by tak poskytlo znalcovi, tlmočníkovi a prekladateľovi, ktorý si do uvedeného termínu podal prihlášku, dostatočný čas na prípravu na vykonanie skúšky. Ak by si znalec, tlmočník a prekladateľ nesplnil podmienku vykonania odbornej skúšky do predĺženého termínu - 31. augusta 2009, rozhodlo by MS SR o jeho vyčiarknutí. MS SR, ktoré vedie zoznam tlmočníkov a prekladateľov, eviduje k 28. februáru 2007 vyše 3 200 znalcov, 745 tlmočníkov a takmer 800 prekladateľov.


Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  5. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  4. Už aj seniori presadajú do SUV
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  6. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  7. Bratislava gets a new public space and park
  8. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  9. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  10. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 7 476
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 2 759
  3. Ako sme jazdili v socializme 2 662
  4. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 2 471
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 948
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 648
  7. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 308
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 274
  9. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 164
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 871

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Podnikajú na hranici prežitia. V kráľovstve polievok sa držková nevarí

Do niekoľkých hrncov naložili dvaja Bratislavčania svojho tvorivého ducha i značnú časť finančných úspor.

KOMENTÁRE

Pravda a láska stoja na našej strane

Môj manžel a ja, na túto frázu si aj po vyše dvoch rokoch manželstva stále zvykám.

ŠPORT

Ramsay uzemnil aj Cháru. Nie som demokrat, tvrdí Kanaďan

Som fajn chlapík, keď hráči robia to, čo im poviem, hovorí nový tréner hokejovej reprezentácie.

PLUS

Prečo je dobré nájsť si architekta

Len rozumný architekt vymyslí dom, v ktorom budete naozaj šťastní.

Neprehliadnite tiež

Domov

Pochody boli bez protiprávnych konaní, doprava je v centre obnovená

Štátna aj mestská polícia dohliadali na priebeh pochodov Dúhový Pride a Hrdí na rodinu.

Domov

V Bratislave bol Dúhový pochod. Pozrite si, ako vyzeral

V približne rovnakom čase sa konal v hlavnom meste aj pochod Hrdí na rodinu.

Domov

Na Dúhový Pride prišla aj ombudsmanka Patakyová

V Bratislave bol aj pochod Hrdí na rodinu. Je za ním Anton Chromík, ktorý inicioval neúspešné referendum o rodine.

Domov

V Jasnej pod Chopkom odštartovala bežecká štafeta k Dunaju

Rekordných 205 tímov absolvuje trasu z Jasnej v Demänovskej doline do Bratislavy.