Tóthová s Laššákovou navrhujú posun termínu skúšky tlmočníkov

BRATISLAVA 27. augusta (SITA) - Ročný posun termínu absolvovania povinnej odbornej skúšky znalcov, tlmočníkov a prekladateľov navrhujú poslankyne parlamentu Katarína Tóthová (ĽS-HZDS) a Jana Laššáková ...

BRATISLAVA 27. augusta (SITA) - Ročný posun termínu absolvovania povinnej odbornej skúšky znalcov, tlmočníkov a prekladateľov navrhujú poslankyne parlamentu Katarína Tóthová (ĽS-HZDS) a Jana Laššáková (Smer-SD). Poslankyne návrh novely zákona o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch odôvodňujú tým, že doteraz pôsobiace ústavy neboli schopné všetkým zapísaným znalcom, tlmočníkom a prekladateľom poskytnúť požadované vzdelávanie formou odborného minima na požadovanej úrovni tak, aby mohli následne vykonať aj odbornú skúšku, ktorej absolvovanie sú znalci, tlmočníci a prekladatelia povinní podľa súčasného platného znenia zákona preukázať do 31. augusta 2007.

Poslankyne v odôvodnení návrhu pripomínajú, že zákon nepozná výnimku z vykonania odbornej skúšky, preto by mal termín stanovený v súčasnom znení zákona - 31. august 2007, negatívny dosah na tých, ktorí si chcú splniť zákonné podmienky pre výkon povolania znalca, tlmočníka a prekladateľa. Návrh zákona v predkladanej podobe by podľa Tóthovej a Laššákovej znalcom, tlmočníkom a prekladateľom, ktorí majú naďalej záujem vykonávať svoju činnosť a ktorí si do 31. augusta 2007 nesplnili podmienky stanovené súčasným znením zákona, umožnil vykonanie odbornej skúšky. Túto možnosť by im malo dať predĺženie termínu podania prihlášok na vykonanie odbornej skúšky na 31. december tohto roka. Ministerstvo spravodlivosti SR (MS SR) by tak poskytlo znalcovi, tlmočníkovi a prekladateľovi, ktorý si do uvedeného termínu podal prihlášku, dostatočný čas na prípravu na vykonanie skúšky. Ak by si znalec, tlmočník a prekladateľ nesplnil podmienku vykonania odbornej skúšky do predĺženého termínu - 31. augusta 2009, rozhodlo by MS SR o jeho vyčiarknutí. MS SR, ktoré vedie zoznam tlmočníkov a prekladateľov, eviduje k 28. februáru 2007 vyše 3 200 znalcov, 745 tlmočníkov a takmer 800 prekladateľov.


Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  2. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  2. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  3. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  6. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  9. Ukončil si 1.stupeň vysokoškolského štúdia a chceš pokračovať?
  10. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 11 434
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 403
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 7 067
  4. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 6 723
  5. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 6 498
  6. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 5 836
  7. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 5 625
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 058
  9. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 3 209
  10. Sendvičová drevostavba v kostýme drevenice 2 773

Hlavné správy zo Sme.sk

KULTÚRA

Dominik Dán: Môj rukopis si do konca prečítalo len jedno vydavateľstvo

Najčítanejší spisovateľ má so slovenskými podnikateľmi zlú skúsenosť.

SVET

Kajínek opustil väzenie a ďakoval Zemanovi za milosť

Zeman podpísal milosť pre Jiřího Kajínka.

EKONOMIKA

Carrefour vrátil veriteľom smiešnu sumu. Podľa súdu to je v poriadku

Reťazec vrátil tri percentá z dlhov.

Neprehliadnite tiež

SNS chce brannou výchovou pripravovať na obranu vlasti a krízové situácie

Jej zavedenie ako školského predmetu podľa Ľubomíra Galka opozičná strana SaS nepodporuje.

Gašpar návrhy študentov odmietol, nepáči sa mu zmena miesta ani moderátor

Policajný prezident odmietol návrhy organizátorov Veľkého protikorupčného pochodu, aby spolu debatovali verejne.

Šéfka Úradu pre verejné obstarávanie verí, že dosiahli posun, dá sa však ešte vylepšiť

Ďalší z kandidátov na predsedu je však k súčasnej praxi úradu výrazne kritický.