Bratislava 15. októbra (TASR) Inscenácia Marguerite Durasovej s názvom India Song, v ktorej sa prelína mlčanie s načúvaním, bude mať 19. októbra premiéru v bratislavskom divadle Aréna.
"To je jeden a pol hodiny sna. Jedného úžasného sna, ktorý človek prežije. Je o láske a láska je dnes škandál, pretože dnes sú vzťahy veľmi ochladené. Táto inscenácia je v tomto slova zmysle jeden veľký škandál," povedal pre TASR Juraj Kukura, riaditeľ divadla Aréna.
India Song napísala Durasová ešte pred 30 rokmi, no pocty ocitnúť sa aj na slovenskom javisku sa dočkala až teraz. Práve tým, že je iná ako všetky ostatné, si nezískala v čase svojho vzniku obľubu. "Divadlo bolo vtedy silne spolitizované a v tejto hre ide len o lásku, preto sa neujala," povedal režisér Hans Hollmann.
Hra rozhodne nepatrí medzi bežné inscenácie. Celý príbeh zložený z piatich dejstiev odohrajú herci na javisku mlčky. Počas toho sa divákom z reproduktorov prihovárajú hlasy postáv, ktoré akoby hru s nadhľadu pozorovali a komentovali. Cieľom diela je rozvinúť divákovu fantáziu. Je totiž len na ňom, ako si predstaví jednotlivé scény, o ktorých hlasy len rozprávajú.
Ľúbostný príbeh, ktorý sa odohráva v 30. rokoch 20. storočia, zavedie divákov do Indie, do preľudneného mesta na brehoch Gangy. Príbeh sa odohráva počas dvoch dní v období dažďov a hovoria o ňom štyri hlasy. Tie sa nezhovárajú ani s hercami, ani s divákmi, rozprávajú sa akoby medzi sebou a tým postupne odkrývajú dej.