Kabinet nesúhlasí s novelou zákona o prekladateľoch a tlmočníkoch

Bratislava 17. októbra (TASR) - Vláda SR na svojom dnešnom zasadnutí nesúhlasila s predĺžením termínu na preukázanie splnenia odbornej skúšky z 31. augusta ...

Bratislava 17. októbra (TASR) - Vláda SR na svojom dnešnom zasadnutí nesúhlasila s predĺžením termínu na preukázanie splnenia odbornej skúšky z 31. augusta 2007 do 31. augusta 2008 pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov. Novelu zákona s návrhom na predĺženie termínu predložili do parlamentu poslankyne NR SR Katarína Tóthová (ĽS-HZDS) a Jana Laššáková (Smer-SD).

V materiáli sa uvádza, že doteraz pôsobiace ústavy neboli schopné všetkým zapísaným znalcom, tlmočníkom a prekladateľom vo všetkých ich odboroch poskytnúť požadované vzdelávanie formou odborného minima na požadovanej úrovni tak, aby mohli následne vykonať aj odbornú skúšku. V zákone stanovený termín - 31. august 2007 - by mal podľa navrhovateliek negatívny dopad na tých, ktorí si chcú splniť zákonné podmienky pre výkon týchto povolaní.

Ak si znalec, tlmočník a prekladateľ nesplní podmienku vykonania odbornej skúšky napriek predĺženému termínu - v prípade, že ho Národná rada SR schváli, 31. augusta 2009 rozhodne Ministerstvo spravodlivosti SR o jeho vyčiarknutí zo zoznamu.

Ministerstvo spravodlivosti, ktoré vedie zoznam tlmočníkov a predkladateľov, evidovalo k 28. februáru 2007 vyše 3200 znalcov, 745 tlmočníkov a takmer 800 prekladateľov.

Rozhodnutie vlády má len odporúčací charakter. Schválenie, respektíve neschválenie novely bude záležať na rozhodnutí parlamentu.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  2. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  3. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  4. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  8. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  9. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  10. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  1. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  2. Projekt "Zvýšenie odborných kapacít v oblasti práce s mládežou"
  3. Malé knedličky, veľké dojmy
  4. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  5. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  6. Projekt First Lego League podporila Nadácia Pontis
  7. Klienti majú často pocit, že potrebujú spracovať len projekt
  8. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  9. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  10. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 11 811
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 10 119
  3. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom 9 242
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 6 229
  5. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 5 828
  6. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 3 506
  7. Volkswagen Golf: Viac, než facelift 3 468
  8. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 3 390
  9. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 2 661
  10. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017 2 468

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

ONLINE: Z pelotónu sa odtrhla skupina jazdcov, je v nej aj Sagan

Na Kuurne - Brusel - Kuurne obhajuje víťazstvo Jasper Stuyven. Sagan finišoval siedmy.

PLUS

Ako prvá žena pred takmer sedemsto rokmi prežila cisársky rez

Českí vedci prišli s novým objavom.

EKONOMIKA

Osem zmien v hypotékach, ktoré odštartujú od marca

Ľudí čaká viac dokladovania a prísnejšie posudzovanie.

ŠPORT

Sagan pobavil otázkou na súpera aj odpoveďou, prečo bol na toalete

Špekulovalo sa o zdravotných problémoch.

Neprehliadnite tiež

Židovské organizácie sú rozhorčené filmom Matice slovenskej

Matičiari sa podľa židovských organizácií dopracovali k cynickému záveru.

Mihálovi sa nepáči, ako SaS komunikovala jeho odchod

Hlavným dôvodom odchodu je názorový nesúlad so Sulíkom.

Oteplenie počas dňa môže zvýšiť lavínové nebezpečenstvo

Vo vysokých polohách Vysokých a Západných Tatier pretrváva mierne lavínové nebezpečenstvo.

Záchranári oživili muža po takmer hodinovej resuscitácii

Horskí záchranári zachránili v Nízkych Tatrách život 74-ročnému Maďarovi.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop