V stredu sa začne veľká prekladateľská súťaž pre stredoškolákov

Bratislava 13. novembra (TASR) - Európska komisia dá v stredu 14. novembra priestor mladým ľuďom vyskúšať si, aké je to byť prekladateľom. O 10. hodine ...

Bratislava 13. novembra (TASR) - Európska komisia dá v stredu 14. novembra priestor mladým ľuďom vyskúšať si, aké je to byť prekladateľom. O 10. hodine bruselského času sa totiž začne súťaž Mladí prekladatelia, v ktorej si 17-roční študenti v 27 krajinách Európskej únie (EÚ) otestujú jazykové schopnosti.

Takmer 1500 mladých ľudí z tristo škôl sa potrápi s prekladom krátkych textov so všeobecnou témou z jedného vybraného úradného jazyka EÚ do ktoréhokoľvek z ďalších 22 úradných jazykov, vybrať si mohli zo 134 možných kombinácií.

Preklady bude hodnotiť komisia zložená z prekladateľov Generálneho riaditeľstva Komisie pre preklad. Víťaz z každej krajiny si prevezme cenu v marci budúceho roka v Bruseli a okrem toho získa aj osvedčenie o svojej jazykovej excelentnosti.

"Živý záujem o súťaž je jasným znamením, že mladí ľudia majú veľký záujem učiť sa jazyky. Takže aktivity členských štátov zamerané na zlepšovanie vyučovania jazykov a podporu jazykovej rozmanitosti prinášajú ovocie," uviedol komisár pre viacjazyčnosť Leonard Orban.

Texty na preklad dostanú školy dve hodiny pred začiatkom súťaže. Žiaci budú mať dve hodiny na samotnú prácu, pri ktorej budú môcť použiť slovníky. EK vyhlásila súťaž v máji a záujem prejavilo 858 škôl. Viac informácií o súťaži nájdete na internetovej stránke: http://ec.europa.eu/translatores.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  2. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  3. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  4. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  6. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  7. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  10. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou
  1. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  2. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  3. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  4. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  5. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  6. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  9. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  10. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 13 748
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 9 102
  3. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 9 091
  4. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 138
  5. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 956
  6. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 5 134
  7. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 4 879
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 4 731
  9. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 4 714
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 585

Hlavné správy zo Sme.sk

ŽENA

Chcete vyzerať atraktívnejšie? Mali by ste sa vyspať

Vedci oficiálne potvrdili, že dostatok spánku súvisí s tým, ako pôsobí náš výzor na ostatných.

DOMOV

Lunter: Nikdy som nepovedal, že mamu vyliečili len zdravé potraviny

Článok na webe firmy kandidáta na župana vysvetľuje jej vznik tým, že vďaka zdravej strave sa jeho mama dostala z rakoviny.

ŠPORT

Kohút si priznal chybu, Cígerovi sa ospravedlnil. Ten to neprijal

Tréner reprezentácie a šéf zväzu spolu diskutovali.

Neprehliadnite tiež

Prevádzkovateľ bitcoinmatu Jančuška: Bitcoin nie je len pre zločincov

Vo virtuálnej mene bitcoinoch treba mať len toľko úspor, koľko je človek ochotný stratiť, tvrdí prevádzkovateľ bitcoinového automatu MARIÁN JANČUŠKA.

Právnik z Via Iuris: Sudcovia vyslali prekvapivý signál

Vo voľbách do Súdnej rady neuspeli kandidáti reformného združenia. Treba sa zamyslieť, tvrdí právnik.

Lajčák: Migrácia je vecou mnohých ďalších rokov, musíme si zvyknúť

Šéf rezortu zahraničia je presvedčený o nenahraditeľnosti OSN pri udržiavaní mieru vo svete.

Lunter: Nikdy som nepovedal, že mamu vyliečili len zdravé potraviny

Článok na webe firmy kandidáta na župana vysvetľuje jej vznik tým, že vďaka zdravej strave sa jeho mama dostala z rakoviny.