Vyšiel slovenský preklad talianskej knihy o pápežovi Jozef a Kiko

Bratislava 14. decembra (TASR) - Mesiac po vydaní talianskej ilustrovanej knižky Jozef a Kiko autora Jeanna Perega, kde kocúr Kiko rozpráva o živote pápeža ...

Bratislava 14. decembra (TASR) - Mesiac po vydaní talianskej ilustrovanej knižky Jozef a Kiko autora Jeanna Perega, kde kocúr Kiko rozpráva o živote pápeža Benedikta XVI., vyšla ako prvý preklad na svete v slovenskom katolíckom vydavateľstve DACO.

Táto netradičná knižka určená najmä pre deti a mládež má 44 strán a je obohatená množstvom ilustrácií talianskej ilustrátorky Donaty Del Molin Casagrande. Z talianskeho originálu Joseph e Chico ju do slovenského jazyka preložil Marek Krošlák.

Knižka je venovaná pápežovi Benediktovi XVI., ktorý v roku 2007 dovŕšil 80 rokov a získala si už v zahraničí veľkú popularitu.

Mimoriadny tajomník pápeža don Georg Gänswein v úvode knižky okrem iného napísal: "Knihou som nadšený, je pravdivá a zaujímavá. Tento životopis pápeža sa líši od iných, pretože ho rozpráva kocúr a nestáva sa často, aby nejaký kocúr považoval pápeža sa svojho priateľa a opísal jeho život...".

Knihu už predstavili v Kostole sv. Vincenta de Paul v Bratislave - Ružinove, ďalšia prezentácia bude dnes o 19.00 h vo Farskom pastoračnom centre v Lamači a v pondelok 17. decembra o 18.00 h v evanjelizačnom centre Quo Vadis v Bratislave.

Súčasne s knihou Jozef a Kiko sa koná aj prezentácia ďalšej novinky z vydavateľstva DACO, knihy Jozefa Mikloška s názvom Ako sme boli malí - odtajnené po 60 rokoch. Je veselým pokračovaním prvotiny autora Prísne tajné - ako sme boli malí. Táto 340-stranová publikácia s takmer 70 farebnými a čierno-bielymi fotografiami opisuje stretnutie a spomienky hrdinov knihy po 60 rokoch na časy mladosti v Nitre pod Kalváriou.

ch vs

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  2. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  3. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  4. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  6. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  7. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  8. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  9. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  10. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  1. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  2. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  3. Business Smartphones Connected to Public Wi-Fi Can Be in Danger
  4. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  5. Poslanec Borguľa žiada o uvoľnenie parkoviska pre rezidentov
  6. OMV sa postará o pitný režim, bude rozdávať vodu
  7. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  8. Leto nekončí!
  9. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  10. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 6 066
  2. Ako sme jazdili v socializme 2 200
  3. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 2 042
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 824
  5. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd 1 533
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 305
  7. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 1 304
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 191
  9. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 126
  10. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 761

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Mesačnú dcéru našla v nemocnici so zlomenou nohou. Tvrdia, že si to urobila sama

Po odbere krvi ostala mesačnej Liliane modrina na päte a zlomená stehenná kosť.

DOMOV

Plavčan zostane ministrom do konca augusta

SNS neodpovedala, či je za otáľaním vyčkávanie na koaličnú radu.

ŠPORT

Sú senzáciou našej ligy, za odmenu mávajú opekačky

FC Nitra prekvapuje a je na čele Fortuna ligy.

BRATISLAVA

Už je známe, čo všetko vyrastie na mieste bývalého PKO

Na Dvořákovom nábreží bude pokračovanie River Parku.

Neprehliadnite tiež

Domov

Ministerstvo zvýšilo čiastku na obstaranie kompostérov na 20 miliónov eur

Samosprávy sú povinné zabezpečiť triedený zber aj kuchynských odpadov z domácností a odpadov zo záhrad.

Domov

Obvinení z krádeže onkoliekov dostali podmienečné tresty

Okresný súd schválil dohodu o vine a treste pre deviatich obvinených.

Domov

Linku pre problémy s hraním propagujú niektoré herne nedostatočne

Kontakt na Linku pomoci pre problémy s hraním nie je vždy umiestnený tak, ako by mal.

Domov

V kauze eurofondov sú podľa Viskupiča namočení aj ľudia z okolia Smeru

Viskupič reagoval na schválenie eurofondov pre Paneurópsku vysokú školu.