Maďarská obec stavala kanalizáciu na našom území

BRATISLAVA 9. apríla (SITA) – Vláda dnes súhlasila s návrhom na uzavretie Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Maďarskej republiky o dočasnom užívaní časti štátneho územia Slovenskej republiky, ...

BRATISLAVA 9. apríla (SITA) – Vláda dnes súhlasila s návrhom na uzavretie Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Maďarskej republiky o dočasnom užívaní časti štátneho územia Slovenskej republiky, ktoré bude využívané na prevádzku a údržbu kanalizácie.

Tú vybudovala čiastočne aj na Slovenskom území samospráva maďarskej obce Salgótarján-Somoskőújfalu na ulici Gábora Bethlena.

Kanalizácia je na ploche spoločnej hraničnej cesty štátneho územia Slovenskej republiky – na území obce Šiatorská Bukovinka.

Iniciátorom prípravy medzivládnej dohody bola maďarská strana, ktorá v júli 2004 zaslala návrh textu dohody. Vzhľadom na rozdielnosť textu v slovenskom a v maďarskom jazyku a z dôvodu niektorých formulácií textu neakceptovateľných pre slovenskú stranu sa uskutočnili v novembri 2005 expertné rokovania.

Vo februári 2006 sa v Budapešti uskutočnila jazyková revízia dohody. Výsledkom rokovaní je predkladaný text návrhu dohody. Ten upravuje záväzky maďarskej strany prevádzkovať a udržiavať kanalizáciu a celú plochu spoločnej hraničnej cesty na vlastné náklady prostredníctvom samosprávy obce Salgótarján-Somoskőújfalu. Zároveň maďarská strana bude povinná oznamovať príslušným orgánom ochrany štátnej hranice vykonávanie prác samosprávou obce Salgótarján-Somoskőújfalu spojených s údržbou kanalizácie a spoločnej hraničnej cesty, a to najmenej sedem dní pred ich začatím.

K návrhu zmluvy vznieslo zásadnú pripomienku ministerstvo spravodlivosti. To navrhlo do nóty zakomponovať, že vláda SR považuje vybudovanie kanalizácie v maďarskej obci Salgótarján-Somoskőújfalu, ktorá bola sčasti uskutočnená na štátnom území SR v obci Šiatorská Bukovinka, za porušenie

Zmluvy medzi Československou socialistickou republikou a Maďarskou ľudovou republikou o úprave režimu na štátnych hraniciach so Záverečným protokolom podpísanej v Prahe 13. októbra 1956 a Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Maďarskou republikou o režime a spolupráci na spoločnej štátnej hranici podpísanej v Budapešti 28. júna 1995. Rezort spravodlivosti odporučil tiež vyjadriť očakávanie slovenskej vlády na skoré pristúpenie maďarskej strany k rokovaniam o osobitnej zmluve medzi SR a Maďarskom o zmene priebehu štátnej hranice a výmene štátnych území. Ministerstvo vnútra, ktoré Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Maďarskej republiky o dočasnom užívaní časti štátneho územia Slovenskej republiky pripravovalo s pripomienkami ministerstva spravodlivosti súhlasilo.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  2. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  3. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  4. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  5. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  6. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  7. Rastie nám pokrivená generácia?
  8. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  9. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  10. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  1. FSEV UK v Bratislave: Prax je súčasťou študijných programov
  2. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  3. Hyundai Tucson Shadow určite nezostane v tieni.
  4. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  5. Exkurzia odborárov a absolventov SvF STU v Bratislave 2017
  6. Zvolen: Zvolenčania myslia na zabezpečenie svojich domovov
  7. Detské zúbky sú veda
  8. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  9. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  10. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 8 624
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 3 139
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 681
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 2 099
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 257
  6. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 239
  7. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy! 1 052
  8. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 988
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 809
  10. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách 794

Téma: Viktor Orbán


Článok je zaradený aj do ďalších tém Maďarsko, Wizz Air

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Žiadne potraviny a autobus raz za týždeň. Okraj kraja, na ktorý sa zabudlo

Ľudia v Prešovskom samosprávnom kraji o práci župana veľa nevedia. Trápia ich najmä cesty a nezamestnanosť, ale aj životné prostredie.

EKONOMIKA

Sagan či Hantuchová sa budú plateniu daní vyhýbať ťažšie

Ministerstvo chce zabrániť presunu ziskov.

Čo je nové na SME

SMEnaživo: Diskusia s kandidátmi na bratislavského župana

Príďte dnes o 18.00 diskutovať.

Neprehliadnite tiež

Domov

Župan by ma v prvom rade mohol presvedčiť, na čo mi je a čo robí

Marianna Varjanová už vyše 20 rokov podniká v cestovnom ruchu v okrese Bardejov. Hovorí, že viac ako podporu by od úradov chcela pokoj.

Domov

Žiadne potraviny a autobus raz za týždeň. Okraj kraja, na ktorý sa zabudlo

Ľudia v Prešovskom samosprávnom kraji o práci župana veľa nevedia. Trápia ich najmä cesty a nezamestnanosť, ale aj životné prostredie.

Domov

Režisérka Nvotová: Dúfam, že školení o korupcii sa zúčastní aj Fico

Protikorupčné pochody majú zmysel, aj keď požiadavky študentov zostávajú zatiaľ nevypočuté, hovorí pre SME režisérka Tereza Nvotová.

Domov

Kiskovi sa do vysvetľovania financovania kampane nechce, mimovládky by čakali viac

Minister Kažimír prezidentovi odporučil vzdať sa daňového tajomstva. Aliancia Fair-play varuje pred zneužívaním témy proti politickým súperom.