Obhajca obvineného navrhol sudu, aby pre jeho mandanta, ktorý je nedoslýchavý, prijal do konania tlmočníka na posunkovú reč. Napriek tomu, že súd už takého tlmočníka ustanovil nepočujúcej poškodenej, rozhodol dnes o pribratí aj druhého tlmočníka, aby zamedzil možnej kolízii záujmov procesných strán. Termín pojednávania stanovila predsedníčka senátu na 18. augusta.
"Trestného činu týrania blízkej osoby a zverenej osoby sa podľa obžaloby obvinený dopustil tým, že vo svojom košickom byte v presne nezistenom čase od septembra 1999 až do júla 2006 svojej nepočujúcej manželke Helene spôsobovať fyzické a psychické utrpenie," povedala pre agentúru SITA hovorkyňa košických súdov Marcela Gálová. Ako ďalej spresnila, obvinený sa podľa prokurátora pod vplyvom alkoholu správal k poškodenej agresívne, nadával jej, bil ju a kopal do nej, vyvolával v nej strach, vyhrážal sa jej zabitím a neustále ju ponižoval.