SME

Literárny fond ocenil najlepšie preklady

BRATISLAVA 24. júna (SITA) - Najlepšie počiny prekladateľov v minulom roku ocenil Literárny fond (LF) Cenami Mateja Bela a prémiami. Odovzdali ich dnes v Bratislave.

V kategórii spoločenských vied dostal cenu Milan Žitný za preklad diela Sorena Kierkegaarda Buď alebo, vydavateľstvo Kalligram zároveň Poctu LF za významný edičný čin. Za preklad diela Známky a čaro filatelie od Jamesa Mackaya získal cenu v kategórii diel interdisciplinárnej a encyklopedickej povahy Vojtech Jankovič a Poctu LF za edičný čin Fortuna Libri. Za lexikografické dielo Výkladový slovník inteligentných dopravných systémov dostal Cenu Mateja Bela Tibor Schlosser a Poctu LF Združenie ITS Slovensko.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Knižné prémie LF v kategórii spoločenských vied získali prekladatelia Eva Andrejčáková, Zsófia Kiss-Szemánová, Jitka Rožňová, Viktor Krupa, Juliana Szolnokiová a Andrej Kalaš.

V kategórii prírodných a lekárskych vied získala prémiu Anna Hanzlová. Za preklad diela 55 najkrajších miest a mestečiek Slovenska do nemčiny ocenili Romana Cvrkala, v kategórii lexikografických diel, diel z oblasti kritiky odborného prekladu a teoretických diel komparatívnej lexikológie získali prémiu Ladislav Trup a Eva Tallová za Španielsko-slovenský slovník, Jana Rakšányiová, Petra Milošovičová a Zuzana Guldanová za Nemecko-slovenský a slovensko-nemecký slovník a Igor Hanes za Slovensko-taliansky a taliansko-slovenský slovník. Za zborník Myslenie o preklade ocenil Literárny fond prémiou kolektív v zložení Libuša Vajdová, Edita Gromová, Vladimír Biloveský, Miroslava Šramková, Jana Rakšányiová, Oľga Kovačičová a Veronika Čejková

SkryťVypnúť reklamu

Agentúru SITA informovala námestníčka riaditeľa Literárneho fondu Eva Sokolová.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Komerčné články

  1. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry
  2. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  3. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  4. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  5. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je
  6. Prémiové bankovníctvo je dnes o osobnom prístupe a inováciách
  7. Kam smerujú peniaze bohatých?
  8. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad
  1. Najkrajšie letné túry, cyklotrasy, jazerá a pamiatky v Rakúsku
  2. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  3. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  4. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum
  5. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  6. Prémiové bankovníctvo je dnes o osobnom prístupe a inováciách
  7. Kam smerujú peniaze bohatých?
  8. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je
  1. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie 7 661
  2. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je 7 177
  3. V Japonsku vlaky meškajú len vo filmoch. Aj jedlo má pravidlá 6 133
  4. Zachránili posledný ostrov pre čajky na Dunaji 4 247
  5. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle 4 120
  6. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad 2 922
  7. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum 2 764
  8. Čerstvé hlavičky sú v plnom prúde, komu dáte svoj hlas? 2 426
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Sportnet

Hokejisti Rakúska sa tešia z postupu do štvrťfinále na MS v hokeji 2025.

Pozrite si dvojice a kompletný program štvrťfinále na MS v hokeji 2025. Vyraďovacia časť pokračuje už bez Slovenska.


Fotka zo zápasu Nemecko - Dánsko na MS v hokeji 2025.

Dánsko dnes zdolalo Nemecko v skupine B na MS v hokeji 2025. Pozrite si priebeh, výsledok, tabuľku a góly.


a 1 ďalší
Momentka zo zápasu Košice - Podbrezová.

Súboj sa skončil v riadnom hracom čase nerozhodne 2:2.


a 1 ďalší
Macklin Celebrini oslavuje gól v zápase Švédsko - Kanada na MS v hokeji 2025.

Kanada dnes zdolala Švédsko v skupine A na MS v hokeji 2025. Pozrite si priebeh, výsledok, tabuľku a góly.


a 1 ďalší
SkryťZatvoriť reklamu