SME

Literárny fond ocenil najlepšie preklady

BRATISLAVA 24. júna (SITA) - Najlepšie počiny prekladateľov v minulom roku ocenil Literárny fond (LF) Cenami Mateja Bela a prémiami. Odovzdali ich dnes v Bratislave.

V kategórii spoločenských vied dostal cenu Milan Žitný za preklad diela Sorena Kierkegaarda Buď alebo, vydavateľstvo Kalligram zároveň Poctu LF za významný edičný čin. Za preklad diela Známky a čaro filatelie od Jamesa Mackaya získal cenu v kategórii diel interdisciplinárnej a encyklopedickej povahy Vojtech Jankovič a Poctu LF za edičný čin Fortuna Libri. Za lexikografické dielo Výkladový slovník inteligentných dopravných systémov dostal Cenu Mateja Bela Tibor Schlosser a Poctu LF Združenie ITS Slovensko.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Knižné prémie LF v kategórii spoločenských vied získali prekladatelia Eva Andrejčáková, Zsófia Kiss-Szemánová, Jitka Rožňová, Viktor Krupa, Juliana Szolnokiová a Andrej Kalaš.

V kategórii prírodných a lekárskych vied získala prémiu Anna Hanzlová. Za preklad diela 55 najkrajších miest a mestečiek Slovenska do nemčiny ocenili Romana Cvrkala, v kategórii lexikografických diel, diel z oblasti kritiky odborného prekladu a teoretických diel komparatívnej lexikológie získali prémiu Ladislav Trup a Eva Tallová za Španielsko-slovenský slovník, Jana Rakšányiová, Petra Milošovičová a Zuzana Guldanová za Nemecko-slovenský a slovensko-nemecký slovník a Igor Hanes za Slovensko-taliansky a taliansko-slovenský slovník. Za zborník Myslenie o preklade ocenil Literárny fond prémiou kolektív v zložení Libuša Vajdová, Edita Gromová, Vladimír Biloveský, Miroslava Šramková, Jana Rakšányiová, Oľga Kovačičová a Veronika Čejková

SkryťVypnúť reklamu

Agentúru SITA informovala námestníčka riaditeľa Literárneho fondu Eva Sokolová.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  7. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  4. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  7. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  8. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 704
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 528
  3. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 16 053
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 744
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 004
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 9 822
  7. McDonald's reštaurácia Košice Jazero ukončuje svoju prevádzku 7 938
  8. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 539
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Prezidentka Zuzana Čaputová.

Prezidentka sa prihovorila pri príležitosti Dňa učiteľov.


TASR
Ilustračné foto.

Prípad už rieši enviropolícia.


SITA
Beáta Jurík.

Slovensko v rámci platformy reprezentujú poslanci opozičných strán.


SITA
Vajcia.

Fakty a mýty o vajíčkach.


Sportnet

Juraj Slafkovský.

Slafkovský by bol už ako 20-ročný najväčšou hviezdou reprezentácie.


Petra Vlhová dostala ďalšieho soba za triumf v slalome vo fínskom Levi.

Dokážete odpovedať správne na všetkých 10 otázok?


Tréner HKM Zvolen Norbert Javorčík.

Po výmene trénera nastal určitý zmätok, s hráčmi to zamávalo, priznal Zuzin.


TASR
Na snímke je slovenská tenistka Renáta Jamrichová.

Renáta Jamrichová postúpila v Egypte do štvrťfinále turnaja ITF.


SkryťZatvoriť reklamu