Literárny fond ocenil najlepšie preklady

BRATISLAVA 24. júna (SITA) - Najlepšie počiny prekladateľov v minulom roku ocenil Literárny fond (LF) Cenami Mateja Bela a prémiami. Odovzdali ich dnes v Bratislave.

V kategórii spoločenských vied dostal cenu Milan Žitný za preklad diela Sorena Kierkegaarda Buď alebo, vydavateľstvo Kalligram zároveň Poctu LF za významný edičný čin. Za preklad diela Známky a čaro filatelie od Jamesa Mackaya získal cenu v kategórii diel interdisciplinárnej a encyklopedickej povahy Vojtech Jankovič a Poctu LF za edičný čin Fortuna Libri. Za lexikografické dielo Výkladový slovník inteligentných dopravných systémov dostal Cenu Mateja Bela Tibor Schlosser a Poctu LF Združenie ITS Slovensko.

Knižné prémie LF v kategórii spoločenských vied získali prekladatelia Eva Andrejčáková, Zsófia Kiss-Szemánová, Jitka Rožňová, Viktor Krupa, Juliana Szolnokiová a Andrej Kalaš.

V kategórii prírodných a lekárskych vied získala prémiu Anna Hanzlová. Za preklad diela 55 najkrajších miest a mestečiek Slovenska do nemčiny ocenili Romana Cvrkala, v kategórii lexikografických diel, diel z oblasti kritiky odborného prekladu a teoretických diel komparatívnej lexikológie získali prémiu Ladislav Trup a Eva Tallová za Španielsko-slovenský slovník, Jana Rakšányiová, Petra Milošovičová a Zuzana Guldanová za Nemecko-slovenský a slovensko-nemecký slovník a Igor Hanes za Slovensko-taliansky a taliansko-slovenský slovník. Za zborník Myslenie o preklade ocenil Literárny fond prémiou kolektív v zložení Libuša Vajdová, Edita Gromová, Vladimír Biloveský, Miroslava Šramková, Jana Rakšányiová, Oľga Kovačičová a Veronika Čejková

Agentúru SITA informovala námestníčka riaditeľa Literárneho fondu Eva Sokolová.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  1. Neviete si rady s vaším ročným vyúčtovaním? Pomôže vám FiiFree
  2. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  3. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  4. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  5. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  6. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  7. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  8. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  9. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  10. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 16 624
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 15 441
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 13 162
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 9 849
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 995
  6. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 450
  7. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 407
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 253
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 568
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 017

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Sudca Hrubala: Neviem, či bol Procházka politická objednávka. Vyzerá to tak

Združenie Za otvorenú justíciu sa zrejme zmení na think-tank.

DOMOV

Kaliňák nechal schátrať ubytovňu pre policajtov. Teraz sa jej chce zbaviť

Ministerstvo zaplatilo 175-tisíc za projekt, ktorý skončil v koši.

KULTÚRA

Nie je to dosť dobré. Slovenským filmárom chýba niekto, kto by im to povedal

Režisér György Kristóf oslávil úspech v Cannes v policajnej cele.

KOMENTÁRE

Kto robí Slovensku v Amerike reklamu? Aj statočný pes a splašený medveď

Krajinu často zviditeľnia iba virály.

Neprehliadnite tiež

Deti budú po boku policajtov kontrolovať vodičov na cestách

Akciou chce polícia upozorniť na dodržiavanie maximálnej povolenej rýchlosti.

Manželka šéfa NAKA pôsobí vo firme s Kollárom z mafiánskych zoznamov

Firmu ovládajú podnikatelia Zoroslav Kollár a Norbert Bödör.

Progresívne Slovensko začína zbierať podpisy na registráciu hnutia

Víziou politického hnutia je zmeniť krajinu k lepšiemu.

Žarnay: Za časté absencie by mali byť žiaci komisionálne preskúšavaní

Dochádzka žiakov na vyučovanie na stredných školách podľa Žarnaya úzko súvisí s prospechom žiakov.