SMK chce zmeniť školský zákon, Čaplovič nesúhlasí

SMK chce zmeniť školský zákon, aby sa zaručilo právo menšín na štúdium v materinskom jazyku. Po probléme s učebnicou vlastivedy pre štvrtákov, kde sú len slovenské zemepisné ...

BRATISLAVA. SMK chce zmeniť školský zákon, aby sa zaručilo právo menšín na štúdium v materinskom jazyku.

Po probléme s učebnicou vlastivedy pre štvrtákov, kde sú len slovenské zemepisné názvy, predložili jej poslanci do parlamentu krátku novelu.

Vicepremiér pre menšiny Dušan Čaplovič s novelou nesúhlasí. Na garanciu práv menšín podľa neho nie je nutné meniť zákon. Maďarským školám odporučil, aby používali doterajšie učebnice vlastivedy.

Čaplovič odmietol aj iniciatívu Združenia maďarských rodičov vrátiť učebnice ministerstvu školstva. "Keď budú riadiť naše školy združenia rodičov, tak s Pánom Bohom," povedal. Potom by sa deti učili to, čo chcú rodičia a nie, čo by sa mali učiť.

Učebnice vlastivedy v maďarčine so slovenskými zemepisnými názvami netreba podľa Čaploviča vrátiť, odteraz však bude vláda prísne sledovať, aby sa za slovenským uvádzal aj maďarský názov. Nové učebnice považuje za dobré, jediný rozdiel je "formálno-citový".

Problém s učebnicou zapríčinilo vydavateľstvo (Orbis Pictus Istropolitana), ktoré sa podľa neho vyhováralo, že usmernenie ministerstva školstva, aby za slovenským názvom bol v zátvorke maďarský, dostalo neskoro. Aby to bolo lacnejšie, dodali maďarské názvy do slovníčka na konci vlastivedy. S vrátením učebníc vydavateľovi nesúhlasí. "Mňa bolí srdce, keď sa niečo páli," uviedol s tým, že knihy sa pálili za Hitlera.

Odteraz chce striktne dohliadať na menšinové učebnice, aby vydavatelia vedeli, že "už tu niečo zahrmelo".

Čaplovič opätovne zaútočil na maďarskú ministerku zahraničných vecí Kingu Gönczovú, ktorú obviňuje zo zasahovania do vnútorných záležitostí.

Vláda podľa neho nebude Gönczovej odpovedať na otázky, na ktoré žiadala od vlády odpoveď cez veľvyslanca Juraja Migaša. "Prečo by sme mali (odpovedať)? Nech zabudne Gönczová," vyhlásil Čaplovič.

Argumentujú chartou menšinových práv

József Berényi a László Szigeti sa odvolávajú na Európsku chartu menšinových a regionálnych jazykov. Do zákona navrhujú doplniť, že "v súlade s právom detí a žiakov patriacich k národnostným menšinám a etnickým skupinám na vzdelanie v ich materinskom jazyku" sa v učebniciach, učebných textoch a pracovných zošitoch "uvádzajú geografické názvy v jazyku príslušnej menšiny." Novela by mala platiť od januára.

SMK argumentuje Európskou chartou menšinových a regionálnych jazykov. V nej sa Slovensko ako zmluvná strana zaviazalo "umožniť alebo podporiť...používanie alebo prevzatie tradičných a správnych miestnych názvov v regionálnych alebo menšinových jazykoch, a ak je to potrebné, spoločne s pomenovaním v oficiálnom jazyku."

SR sa zaviazala dodržiavať aj Rámcový dohovor na ochranu národnostných menšín, ktorý hovorí, že zmluvné strany "sa budú snažiť uvádzať tradičné miestne názvy, názvy ulíc a ďalšie miestopisné údaje určené pre verejnosť aj v jazyku menšiny, ak je o takéto označenia dostatočný záujem."

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  2. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  3. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  4. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  6. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  7. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  10. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou
  1. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  2. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  3. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  4. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  5. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  6. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  9. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  10. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 13 699
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 9 069
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 9 038
  4. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 123
  5. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 934
  6. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 5 157
  7. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 4 942
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 4 695
  9. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 4 648
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 615

Hlavné správy zo Sme.sk

ŽENA

Chcete vyzerať atraktívnejšie? Mali by ste sa vyspať

Vedci oficiálne potvrdili, že dostatok spánku súvisí s tým, ako pôsobí náš výzor na ostatných.

DOMOV

Lunter: Nikdy som nepovedal, že mamu vyliečili len zdravé potraviny

Článok na webe firmy kandidáta na župana vysvetľuje jej vznik tým, že vďaka zdravej strave sa jeho mama dostala z rakoviny.

ŠPORT

Kohút si priznal chybu, Cígerovi sa ospravedlnil. Ten to neprijal

Tréner reprezentácie a šéf zväzu spolu diskutovali.

Neprehliadnite tiež

Prevádzkovateľ bitcoinmatu Jančuška: Bitcoin nie je len pre zločincov

Vo virtuálnej mene bitcoinoch treba mať len toľko úspor, koľko je človek ochotný stratiť, tvrdí prevádzkovateľ bitcoinového automatu MARIÁN JANČUŠKA.

Právnik z Via Iuris: Sudcovia vyslali prekvapivý signál

Vo voľbách do Súdnej rady neuspeli kandidáti reformného združenia. Treba sa zamyslieť, tvrdí právnik.

Lajčák: Migrácia je vecou mnohých ďalších rokov, musíme si zvyknúť

Šéf rezortu zahraničia je presvedčený o nenahraditeľnosti OSN pri udržiavaní mieru vo svete.

Lunter: Nikdy som nepovedal, že mamu vyliečili len zdravé potraviny

Článok na webe firmy kandidáta na župana vysvetľuje jej vznik tým, že vďaka zdravej strave sa jeho mama dostala z rakoviny.