BRATISLAVA. Podľa SMK ak by ich poznali, nepresadzovali by "neprijateľný jazykový režim" v učebniciach pre školy s maďarským vyučovacím jazykom, ktorý dehonestuje slovenský i maďarský jazyk. Čaplovič presadzuje návrh, podľa ktorého v učebniciach sa majú uvádzať geografické názvy najprv v slovenčine a potom v maďarčine. "Je to smiešne, nevedecké, je to v rozpore so zdravým rozumom a medzinárodnými záväzkami SR. SMK žiada dodržanie doterajšej, desaťročiami aplikovanej praxe," uviedla vo vyhlásení hovorkyňa SMK Eva Dunajská. SMK chce, aby maďarské názvy boli prvé a za nimi nasledovali slovenské.
Zákon o štátnom jazyku neupravuje používanie menšinových jazykov, pripomína SMK. Podľa opozičnej strany podpredseda vlády pre národnostné menšiny Čaplovič ani minister školstva Mikolaj neberú do úvahy Európsku chartu regionálnych alebo menšinových jazykov, ktorú prijal slovenský parlament. Charta povoľuje používanie geografických názvov v jazykoch menšín. Základná zmluva medzi Slovenskom a Maďarskom z roku 1995, ktorú takisto ratifikoval parlament, hovorí, že „osoby patriace k národnostnej menšine majú právo jednotlivo alebo spolu s inými členmi svojej skupiny slobodne vyjadrovať, uchovávať a rozvíjať svoju etnickú, kultúrnu, jazykovú alebo náboženskú identitu a udržiavať a rozvíjať svoju kultúru vo všetkých jej aspektoch."
Maďarské školy minulý týždeň začali vracať ministerstvu školstva nové učebnice vlastivedy pre štvrtákov so slovenskými zemepisnými názvami. Predseda Zväzu maďarských pedagógov László Pék pre agentúru SITA povedal, že ministerstvu posielajú poštou niekoľko sto učebníc. Minister školstva Ján Mikolaj zopakoval, že v učebniciach nevidí žiadny problém. Minulý týždeň vyvolala problém aj čítanka dejepisu, pomocná učebnica pre deviatakov, v ktorej boli iba slovenské názvoslovia. Poslanec za SMK László Szigeti predpokladá, že aj tieto učebnice budú školy na podnet rodičov vracať ministerstvu školstva.
