BRATISLAVA. Návšteva britskej kráľovnej Alžbety II. je veľkou udalosťou pre 81-ročnú držiteľku Radu britského impéria (OBE) Ailsu Domanovú, ktorá už 60 rokov žije na Slovensku. Vdove po plukovníkovi československej armády Alexandrovi Domanovi, príslušníkovi západného protifašistického odboja, sa podľa jej slov ani nesnívalo, že kráľovnú stretne piatykrát práve na Slovensku.
Domanová, sestra britského Červeného kríža, je držiteľkou OBE, ktorý dostala z rúk Alžbety II. v roku 2006 za službu veteránom druhej svetovej vojny a ich vdovám a za príspevok k britsko-slovenským vzájomným vzťahom. "Pre moju rodinu to bola a je veľká pocta," povedala pre TASR.
"Po prvý raz som videla kráľovnú 10. júla 1946, v deň jej zásnub s Philipom Mountbattenom, vojvodom edinburghským. V tom čase som už bola manželkou Alexandra Domana, ktorý bol asistentom vojenského atašé na československom veľvyslanectve v Londýne," spomína Domanová.
Komunistický prevrat v roku 1948 tvrdo zasiahol do ich života v Československu. Doman odmietol vstúpiť do KSČ a rozviesť sa s manželkou z "imperialistickej" Británie. Režim rodinu Domanovcov perzekvoval.
"Kráľovná bola pre mňa vtedy symbolom slobody, rodného domova a demokracie," vysvetlila svoj vzťah k tomu, čo pre ňu znamenala Alžbeta II.
Pred cestou do Británie musela Ailsa Domanová podpisovať, že sa vráti. Po prvý raz šla späť do vlasti na návštevu v roku 1956.
Pochádza zo strednej vrstvy a v ťažkých časoch robila, čo bolo treba, napríklad šila vo Zvolene kožuchy pre železničiarov. Pri jednej z prehliadok Štátnej bezpečnosti jej zhabali všetky knihy v angličtine okrem Biblie, ktorú schovala v komíne domu, kde žili.
"Mama otca neopustila ani neodišla zo Slovenska - tu má svoje druhé korene. Kultúra v ktorej vyrástla, ju naučila zmyslu pre spravodlivosť, obrane etických hodnôt a aktívne pomáhať núdznym," povedal o svojej matke starší syn Ján Doman.
Život pre britské manželky odbojárov nekomunistického odboja nebol ľahký. "Nesmeli sme sa kontaktovať so žiadnym členom západného odboja. Prvýkrát sme sa všetci stretli po roku 1990 na vianočnej oslave na britskom veľvyslanectve v Prahe, ktorú som pomohla pre slovenských veteránov odboja a ich manželky zorganizovať."
Od roku 1953 dostala Domanová spolu s manželom povolenie učiť angličtinu a britskú kultúru. Na príkaz ministerstva školstva vyučovali aj vybraných domácich a zahraničných dôstojníkov a prekladali odborné texty. Za ten čas vychovala vyše 3000 absolventov.
"Slovensko mi pripomína Škótsko, matka bola zo Škótska, a páči sa mi srdečnosť Slovákov. V tých najťažších časoch som cítila, že sa síce boja so mnou komunikovať, ale nebolo to z nenávisti ku mne," uzatvorila Ailsa Domanová.
Mladej generácii na Slovensku držiteľka Radu britského impéria odkazuje, aby si vážili demokraciu, slobodu, otvorené hranicu a ľudí, ktorí bojovali na východnom a západnom fronte druhej svetovej vojny proti fašizmu.
