BRATISLAVA. Slovenský historický ústav (SHÚ) Matice slovenskej v Bratislave odmieta politickú kampaň vedenú Stranou maďarskej koalície (SMK) proti používaniu oficiálnych zemepisných názvov Slovenskej republiky v učebniciach pre žiakov s maďarským vyučovacím jazykom.
"Vedeniu SMK ide o legitimizovanie naoktrojovaných oficiálnych zemepisných názvov bývalého Uhorského kráľovstva, a to aj v tých oblastiach Slovenska, kde maďarské obyvateľstvo nikdy nežilo, nežije a ktoré po zániku monarchie a jej asimilačného režimu stratili svoje opodstatnenie a definitívne boli prekonané ďalším vývojom," uviedol riaditeľ SHÚ Ján Bobák. Podľa neho sa totiž pri vyučovaní zemepisu a iných predmetov na národných školách (vrátane maďarských) v učebných textoch štandardne používajú oficiálne zemepisné názvy tých štátov, ktorých sa vyučovanie týka. Ako ozrejmil, preto neexistuje nijaký racionálny dôvod, aby SR bola v tomto smere výnimkou.
Poslanci opozičnej SMK v súvislosti s učebnicami namietali, že v maďarskom texte sú zakomponované slovenské geografické názvy a ich verzie v maďarskom jazyku sú až na konci knihy. Podľa nich je tak učebnica napísaná v hybridnom jazyku a žiadajú o ich stiahnutie zo škôl a vydanie nových. Podľa Bobáka však snahy niektorých politikov na Slovensku a v Maďarsku, odmietajúcich používanie oficiálnych zemepisných názvov Slovenskej republiky v učebniciach pre školy s maďarským vyučovacím jazykom, nesúvisia s otázkou uplatňovania menšinových práv, ale sledujú politické ciele.
Premiér Robert Fico v pondelok 20. októbra po rokovaní rozšírenej Koaličnej rady podčiarkol, že sporné učebnice vlastivedy a dejepisu pre školy s vyučovacím jazykom maďarským sa z obehu sťahovať nebudú. Líder SNS Ján Slota ho doplnil, že geografické názvy tak, ako sú uvedené, sú v poriadku. "Každý si môže prečítať maďarský názov na konci knihy," uviedol.
