BRATISLAVA. Učebnice pre maďarské deti na Slovensku by mali rešpektovať princípy ich materinského jazyka. Tie učebnice, ktoré sú miešaninou gramatických a lexikálnych systémov dvoch jazykov – maďarčiny a slovenčiny – nemožno vnímať ako niečo prirodzené. Uvádza sa to vo vyhlásení skupiny vyše 70 občanov, ku ktorému sa bude možné pripojiť popoludní na stránke Aliancie Fair-play - www.fair-play.sk. Pod vyhlásením sú podpísaní okrem iných Zora a Martin Bútorovci, Zuzana Wienk, Ondrej Dostál, Soňa Szomolányi, Grigorij Mesežnikov, Fedor Gál, Daniela Kapitáňová, Ivan Štrpka, Juraj Kušnierik, Ján Štrasser, Stanislav Rakús, Róbert Roth, Anton Popovič či Daniel Hevier.
Podľa tejto skupiny občanov použitie sily či politickej moci na presadenie zásahu do prirodzeného jazyka výrazne prispieva k zhoršovaniu vzájomných vzťahov, k nárastu napätia a k rozdeľovaniu občanov Slovenska. Takýto zásah môže u slovenských Maďarov vyvolať odcudzenie a averziu vo vzťahu k Slovensku. Ako sa uvádza ďalej vo vyhlásení, nedá sa ubrániť pocitu, že ide o mocenský politický zásah do ústavných práv a identity občanov maďarskej menšiny motivovaný pomstou za udalosti, ktoré sa medzi oboma národmi odohrali v predchádzajúcich generáciách. V modernej spoločnosti, ktorá sa hlási k európskym hodnotám, k demokracii, k pluralite, k tolerancii a úcte k menšinám, nemajú podľa nich takéto politické metódy miesto, zdôrazňuje sa vo vyhlásení.
Signatári veria, že občania Slovenskej republiky, ktorí sú maďarskej národnosti, a ich jazyk, ktorý môžu slobodne používať, sú súčasťou kultúry tejto krajiny a prispievajú k jej rozmanitosti a ku kultúrnemu bohatstvu celej Slovenskej republiky. Želajú si, aby boli práva všetkých občanov Slovenska rešpektované rovnako. Zároveň dodali, že podporujú po maďarsky hovoriacich rodičov a pedagógov v ich požiadavke na odborne pripravené učebnice, ktoré budú rešpektovať ich materinský jazyk a jeho pravidlá.
