Smer už nepodržal SMK pri novele o učebniciach

BRATISLAVA 14. novembra (SITA) - Ficov Smer-SD dnes nepodržal SMK v prípade novely, ktorá rieši podobu geografických názvov v učebniciach pre maďarské školy. SMK ho v školskom parlamentnom výbore nepresvedčila, ...

BRATISLAVA. Ficov Smer-SD dnes nepodržal SMK v prípade novely, ktorá rieši podobu geografických názvov v učebniciach pre maďarské školy. SMK ho v školskom parlamentnom výbore nepresvedčila, aby podporil jej pozmeňujúci návrh k novele školského zákona.

Hlasy Smeru-SD pritom pomohli SMK na poslednej schôdzi, keď parlament posunul novelu od SMK do ďalšieho kola schvaľovania. Poslankyňa za Smer-SD Oľga Nachtmannová dnes pre agentúru SITA povedala, že už nechcú, aby sa úprava geografických názvov dostala do zákona. "Myslíme si, že nie je treba čiastočne problém dávať priamo do zákona, lebo keby sa všetko riešilo v zákone, povedzme si, bola by to obrovská kniha," uviedla Nachtmannová.

Podľa Nachtmannovej Smer-SD posunul novelu do druhého čítania, aby sa o probléme diskutovalo. Tvrdí, že Smeru-SD postačuje rozhodnutie ministra školstva Jána Mikolaja, aby bol názov najprv v prvom páde slovenčiny a za lomkou v maďarčine. "Toto sa nám zdá racionálne riešenie," dodala Nachtmannová.

SMK vie, že pôvodnú novelu musí rozšíriť a vyriešiť aj písanie názvov v slovenčine, tvrdí poslanec László Szigeti. Na školskom výbore preto predložili pozmeňujúci návrh, podľa ktorého by sa zemepisné názvy písali v maďarčine a v zátvorke po slovensky. Ak by sa ďalej vyskytli v texte, mali byť iba v maďarčine a na koniec učebnice sa mal dávať prekladový slovník. Keďže návrh nepodporili koaliční poslanci, ktorí majú vo výbore väčšinu, SMK neuspela. Podľa Szigetiho SMK chce získať podporu pre novelu. "Budeme hľadať spojencov, aby sme našu novelu prijali," vyhlásil Szigeti. Tvrdí, že SMK vie, že musí rozšíriť pôvodnú novelu a vyriešiť písanie názvov v slovenčine. Pôvodne totiž navrhli, aby geografické názvy boli len v jazyku národnostnej menšiny. Mikolajovo nariadenie im nepostačuje, považujú ho za zlé. "Toto riešenie je pre nás od samého začiatku neprijateľné," dodal Szigeti.

Na zasadnutí školského výboru podali pozmeňujúce návrhy aj ďalšie dve opozičné strany - KDH a SDKÚ-DS. Rovnako ako SMK nezískali dostatočnú podporu. Martin Fronc z KDH chcel, aby za maďarskými názvami išli slovenské názvy v zátvorkách. Tatiana Rosová z SDKÚ-DS požadovala, aby boli najprv názvy v maďarčine a za nimi "v primeranej podobe" v štátnom jazyku.

Poslanci budú môcť predložiť pozmeňujúce návrhy aj priamo v pléne počas rozpravy k novele. O tom, či novelu schvália alebo zamietnu, rozhodnú na schôdzi, ktorá sa začne 25. novembra.

Sporné učebnice vlastivedy a dejepisu pre školy s vyučovacím jazykom maďarským vyvolali napätie aj v slovensko-maďarských vzťahoch. Maďarská strana kritizovala, že Slovensko obmedzuje používanie maďarského jazyka. Zemepisné názvy uvádzajú v slovenčine, do maďarčiny sú preložené v prekladovom slovníku na konci knihy. Podľa SMK učebnice narúšajú status quo v oblasti menšinových práv, ktoré vláda sľúbila dodržiavať.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  3. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  4. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  5. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  6. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  7. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  8. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  9. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  10. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  1. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  2. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  3. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  5. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  6. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  7. Univerzita vyTVORená nápadmi študentov!
  8. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 16 677
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 4 562
  3. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 3 638
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 3 018
  5. Kedy sa refinancovanie oplatí? 2 156
  6. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 2 108
  7. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 2 031
  8. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 1 873
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 333
  10. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 128

Téma: Koaličná kríza SNS a SMER (2017)


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Prieskum Focus: Vládne strany oslabujú

Smer stratil takmer dve percentá. Do parlamentu by sa dostalo aj KDH.

KULTÚRA

BBC bude cez víkend pripravovať reláciu o slovenskej hudbe

World Music Festival v Bratislave pomôže zviditeľniť našu hudbu.

BANSKÁ BYSTRICA

V Banskej Bystrici otvorili najmodernejšiu autobusovú stanicu na Slovensku

Dopravná časť je v testovacej prevádzke.

Neprehliadnite tiež

Domov

Limit na doplatky pacientov sa má týkať aj pomôcok i potravín

Viacerým vracajú poisťovne peniaze za lieky od roku 2011.

Domov

V nemocnici ho nesledovali, ako mali. Mal len tri roky a zomrel na cukrovku

Úrad pred dohľad zistil, že nitrianska nemocnica v liečbe chlapca pochybila.

Domov

Neúspešný Kiskov protikandidát naňho podal podnet

Behýl žiada výbor parlamentu, aby preskúmal porušenia zákona o verejnom záujme.

Domov

Prieskum Focus: Vládne strany oslabujú

Smer oslabil o takmer dve percentá. Do parlamentu by sa dostalo aj KDH.