PODĽA J. SLOTU BY V UČEBNICIACH MAL BYŤ UVEDENÝ NAJSKÔR SLOVENSKÝ NÁZOV A ZA NÍM NÁZOV V JAZYKU NÁRODNOSTNEJ MENŠINY

Slota: V učebniciach budú zemepisné názvy maďarské, aj slovenské

V učebniciach budú podľa predsedu SNS Jána Slotu zemepisné názvy aj maďarské, aj slovenské. "Dúfam, že bude svätý pokoj. Je to jednoznačne ústupok, ale politika je vecou ...

BRATISLAVA. V učebniciach budú podľa predsedu SNS Jána Slotu zemepisné názvy aj maďarské, aj slovenské. "Dúfam, že bude svätý pokoj. Je to jednoznačne ústupok, ale politika je vecou kompromisov," povedal pre agentúru SITA Slota. Zároveň pripomenul, že premiér Robert Fico už niekoľkokrát povedal, že dôjde k určitému kompromisu, ktorý je v rámci medzinárodného prístupu k národnostným menšinám prijateľný aj v rámci EÚ.

Podľa Slotu by však v učebniciach mal byť uvedený najskôr slovenský názov a za ním názov v jazyku národnostnej menšiny. "Neviem, prečo by mal byť jazyk národnostnej menšiny ten prvý, ako by tu bol štátotvorný národ nejaká iná národnostná menšina. Slovenský názov by mal byť prvý. Druhý názov by mal byť v jazyku národnostnej menšiny," zdôraznil predseda SNS. Pripustil, že tejto témy sa dotknú aj v pondelok delegácie vládnych strán na rokovaní koaličnej rady. Je však presvedčený, že najvyšší predstavitelia všetkých troch koaličných strán majú v tejto oblasti zhodný názor.

Vláda sa na budúcu stredu vyjadrí k novele školského zákona, cez ktorú sľúbil premiér Robert Fico upraviť používanie zemepisných názvov pre školy s vyučovacím jazykom maďarským „k spokojnosti všetkých“. Ministerstvo školstva odporúča vláde, aby s novelou nesúhlasila. V stanovisku k novele poslancov za SMK nenavrhuje ani žiadne iné riešenie problému zemepisných názvov v učebniciach. Tvrdí, že návrh SMK písať zemepisné názvy v učebniciach v jazyku menšiny, v ktorom je ostatný text, je v rozpore s dvoma zákonmi - zákonom o štátnom jazyku a zákonom o geodézii a kartografii.

Strana maďarskej koalície (SMK) oponuje, že zákon o geodézii a kartografii nemá s učebnicami nič spoločné. Mapy, ktoré deti používajú, píšu názvy po slovensky. V dôvodovej správe argumentujú aj medzinárodnými záväzkami SR. Podľa článku 10 Európskej charty regionálnych alebo menšinových jazykov „... zmluvné strany sa zaväzujú umožniť alebo podporiť ... používanie alebo prevzatie tradičných a správnych miestnych názvov v regionálnych alebo menšinových jazykoch, a ak je to potrebné, spoločne s pomenovaním v oficiálnom(ych) jazyku(och)“.

Premiér Fico v sobotu v Komárne maďarskému kolegovi Ferencovi Gyurcsányovi prisľúbil problém s učebnicami vyriešiť. Zopakoval to po výjazdovom rokovaní vlády v stredu v Komárne. „Učebnice budú vyriešené v parlamente... Nikdy nebola taká vhodná doba na zákonné vyriešenie tohto problému ako teraz. A my tú dobu nechceme premeškať,“ zdôraznil s tým, že tento problém nemôže zaťažovať slovensko-maďarské vzťahy. Fico navrhol, aby sa najskôr uvádzal vyskloňovaný názov mesta, hory či rieky v maďarčine a za ním v slovenčine.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Register partnerov verejného sektora v rukách profesionálov
  2. Ďalšia stovka si našla ten svoj
  3. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  4. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  5. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  6. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  7. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  8. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  9. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  10. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  1. Ďalšia stovka si našla ten svoj
  2. Register partnerov verejného sektora v rukách profesionálov
  3. Jakub Mankovecký z SPU v Nitre bol opäť úspešný v reze viniča
  4. Hitparáda štiav
  5. 14. ročník AmCham „Job Fair“ v Košiciach
  6. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  7. Projekt "Zvýšenie odborných kapacít v oblasti práce s mládežou"
  8. Malé knedličky, veľké dojmy
  9. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  10. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  1. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom 11 056
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 7 148
  3. Volkswagen Golf: Viac, než facelift 6 112
  4. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 5 279
  5. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 5 103
  6. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 4 795
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 3 113
  8. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo 3 044
  9. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa 2 195
  10. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet 2 026

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

SME naživo: Mať na poste Kaliňáka, to je maškaráda a nie hrádza proti extrémizmu

Diskutujú Zuzana Kepplová, Peter Tkačenko a Martin Hanus.

KOMENTÁRE

Najnebezpečnejší text na facebooku napísal jeho zakladateľ

Mark Zuckerberg by bol nebezpečným spasiteľom.

BLOG TRANSPARENCY

Ombudsmanka: Lajčák opakovane porušoval ústavu

V zdôvodnení vysvetľuje, čo ministerstvo nespravilo.

EKONOMIKA

Dodávateľ nemocníc dostal pokutu za biele kone z Cypru

Prvý postih za neprehľadnú vlastnícku štruktúru je právoplatný.

Neprehliadnite tiež

Drucker: Ozdravný plán štátnej poisťovne nejde proti pacientovi, také návrhy by neprešli

Návrhy o možnom odopretí liečby pre niektoré skupiny obyvateľov rezort dementoval.

Česká NOVA odchádza zo Slovenska a vyhráža sa žalobami

České stanice Novy by mali na Slovensku skončiť, Prima ešte rokuje.

Žitňanská nechce, aby sa protiextrémistická novela zneužívala v boji o voliča Kotlebu

Sulík chce dať pre hlasovanie poslancov SaS podanie na ústavný súd, ministerka hovorí o účelovosti.

Dubovcovej posledná správa. Chce lepšiu ochranu pred mučením, pitnú vodu všetkým

Opäť odporučila, aby politici zabezpečili nezávislosť úradu aj z hľadiska finančných, organizačných i personálnych otázok.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop