PODĽA J. SLOTU BY V UČEBNICIACH MAL BYŤ UVEDENÝ NAJSKÔR SLOVENSKÝ NÁZOV A ZA NÍM NÁZOV V JAZYKU NÁRODNOSTNEJ MENŠINY

Slota: V učebniciach budú zemepisné názvy maďarské, aj slovenské

V učebniciach budú podľa predsedu SNS Jána Slotu zemepisné názvy aj maďarské, aj slovenské. "Dúfam, že bude svätý pokoj. Je to jednoznačne ústupok, ale politika je vecou ...

BRATISLAVA. V učebniciach budú podľa predsedu SNS Jána Slotu zemepisné názvy aj maďarské, aj slovenské. "Dúfam, že bude svätý pokoj. Je to jednoznačne ústupok, ale politika je vecou kompromisov," povedal pre agentúru SITA Slota. Zároveň pripomenul, že premiér Robert Fico už niekoľkokrát povedal, že dôjde k určitému kompromisu, ktorý je v rámci medzinárodného prístupu k národnostným menšinám prijateľný aj v rámci EÚ.

Podľa Slotu by však v učebniciach mal byť uvedený najskôr slovenský názov a za ním názov v jazyku národnostnej menšiny. "Neviem, prečo by mal byť jazyk národnostnej menšiny ten prvý, ako by tu bol štátotvorný národ nejaká iná národnostná menšina. Slovenský názov by mal byť prvý. Druhý názov by mal byť v jazyku národnostnej menšiny," zdôraznil predseda SNS. Pripustil, že tejto témy sa dotknú aj v pondelok delegácie vládnych strán na rokovaní koaličnej rady. Je však presvedčený, že najvyšší predstavitelia všetkých troch koaličných strán majú v tejto oblasti zhodný názor.

Vláda sa na budúcu stredu vyjadrí k novele školského zákona, cez ktorú sľúbil premiér Robert Fico upraviť používanie zemepisných názvov pre školy s vyučovacím jazykom maďarským „k spokojnosti všetkých“. Ministerstvo školstva odporúča vláde, aby s novelou nesúhlasila. V stanovisku k novele poslancov za SMK nenavrhuje ani žiadne iné riešenie problému zemepisných názvov v učebniciach. Tvrdí, že návrh SMK písať zemepisné názvy v učebniciach v jazyku menšiny, v ktorom je ostatný text, je v rozpore s dvoma zákonmi - zákonom o štátnom jazyku a zákonom o geodézii a kartografii.

Strana maďarskej koalície (SMK) oponuje, že zákon o geodézii a kartografii nemá s učebnicami nič spoločné. Mapy, ktoré deti používajú, píšu názvy po slovensky. V dôvodovej správe argumentujú aj medzinárodnými záväzkami SR. Podľa článku 10 Európskej charty regionálnych alebo menšinových jazykov „... zmluvné strany sa zaväzujú umožniť alebo podporiť ... používanie alebo prevzatie tradičných a správnych miestnych názvov v regionálnych alebo menšinových jazykoch, a ak je to potrebné, spoločne s pomenovaním v oficiálnom(ych) jazyku(och)“.

Premiér Fico v sobotu v Komárne maďarskému kolegovi Ferencovi Gyurcsányovi prisľúbil problém s učebnicami vyriešiť. Zopakoval to po výjazdovom rokovaní vlády v stredu v Komárne. „Učebnice budú vyriešené v parlamente... Nikdy nebola taká vhodná doba na zákonné vyriešenie tohto problému ako teraz. A my tú dobu nechceme premeškať,“ zdôraznil s tým, že tento problém nemôže zaťažovať slovensko-maďarské vzťahy. Fico navrhol, aby sa najskôr uvádzal vyskloňovaný názov mesta, hory či rieky v maďarčine a za ním v slovenčine.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  1. Neviete si rady s vaším ročným vyúčtovaním? Pomôže vám FiiFree
  2. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  3. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  4. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  5. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  6. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  7. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  8. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  9. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  10. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 17 260
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 15 942
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 8 987
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 7 687
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 475
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 706
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 469
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 5 405
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 721
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 2 706

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Ani vyšetrovanie Dúhu nepripraví o verejné zákazky. Pozrite sa, čo stavia

Zmluva na výstavbu tunela za 500 miliónov eur rieši korupciu, vyšetrovanie daní nie.

TECH

Miliardy ľudí čoskoro zažijú nevídanú klímu

Klimatická zmena prebieha nad zemou rýchlejšie ako nad oceánmi.

SVET

Američania pokračujú vo vývoji elektromagnetického dela

Častým mýtom spojeným s EM delami je krátka životnosť.

Neprehliadnite tiež

Rakovina je nedostatkom vitamínu B17. Taký vitamín však neexistuje

Bludy o rakovine a utajených liekoch na ňu sú mimoriadne životaschopné.

Kandidáti na šéfa Úradu pre verejné obstarávanie sa môžu prihlásiť do konca júla

Verejné vypočutie by podľa predpokladov malo byť 30. augusta.

Macron sa zaujímal o môj názor na Rusko, hovorí Fico

V krátkom čase by Francúzsko malo oznámiť dátum návštevy prezidenta na Slovensku.

Od septembra by sa mali zvýšiť platy aj pedagógom v škôlkach či kluboch

Odborári s ministrom hovorili aj o memorande, ktoré zahŕňa navýšenie platov učiteľov od januára 2018, 2019 a 2020.