BRATISLAVA. Minister školstva SR Ján Mikolaj nie je celkom presvedčený o tom, že z nových dvojjazyčných učebníc sa žiaci maďarskej národnosti budú učiť už v septembri. A to aj napriek tomu, že dvojjazyčnosť zakotvuje novela školského zákona.
"Uvidíme, či budú v septembri, v každom prípade tam budú štátne oficiálne názvy. Ak máme naozaj striktne dodržiavať zákon, tak tie učebnice sa nedajú vydať," uviedol dnes počas diskusie o schválenej novele v diskusnej relácii Slovenskej televízie (STV) O päť minút dvanásť.
Argumentoval, že vžité a zaužívané geografické názvy národnostných menšín, ktoré sa majú uvádzať dvojjazyčne, nikto neeviduje. Minister si chce počkať aj na stanovisko Ústavného súdu SR, na ktorý sa chcú obrátiť poslanci, ktorí za novelu nehlasovali. "Uvidíme, ako zareaguje Ústavný súd, a dovtedy budeme diskutovať." Rovnako zvažuje použiť iba tie názvy, ktoré eviduje ministerstvo vnútra. "To sú tie názvy obcí, kde je viac ako 20 percent obyvateľov národnostnej menšiny," vysvetlil Mikolaj.
Jeho partner v diskusii podpredseda SMK József Berényi mu pripomenul, že dlhé desaťročia boli učebnice pre maďarskú menšinu vydávané s názvami národnostných menšín. Podľa neho by preto nemal byť problém určiť a zadefinovať, ktoré názvy by boli vžité a zaužívané.
"Vidím tu určitú analógiu medzi cestným zákonom a novelou. V cestnom zákone je formulácia, že zimné pneumatiky sa používajú vtedy, keď je súvislá vrstva snehu na vozovke. Keď sa pýtali pána ministra, kto rozhodne o tom, aká je súvislá vrstva snehu, tak odpovedal, policajti. Pán minister, nechajme to teraz na autorov, na vydavateľov, na lektorov," odporučil ministrovi. Dodal, že autori učebníc to dobre vedeli aj do roku 2007, dokiaľ tieto dvojjazyčné názvy nezakázal minister Mikolaj jedným listom.
Minister Mikolaj opakovane zdôraznil, že novela je zmätočná. "Naozaj nevieme, ktorou cestou pôjdeme," vyhlásil s tým, že je treba vydať nový zákon o geodézii a kartografii, ktorý by to upravil. Konštatoval, že Smer-SD, ktorý ako jediný v koalícii zákon podporil, sa ho snažil spriechodniť. Podľa Berényiho zákon podporila najväčšia koaličná strana preto, aby premiér Robert Fico splnil svoj sľub o dodržaní status quo, ktorý dal menšinám.
Kým Mikolaj sa domnieva, že pri hlasovaní mohlo ísť o "nejaký politický obchod", Berényi to odmietol. "Nemáme čo ponúknuť Smeru-SD..., ani si nemyslím, že sa týmto zlepšili vzťahy," konštatoval Berényi.
Poslanci Národnej rady (NR) SR prelomili 3. februára veto prezidenta SR Ivana Gašparoviča a opätovne schválili novelu školského zákona z dielne SMK. Za právnu normu hlasovalo vtedy 106 zo 138 prítomných poslancov. Proti bolo 32 poslancov. Novelu podporili prítomní opoziční poslanci a zákonodarcovia Smeru-SD. Proti boli členovia SNS a ĽS-HZDS.
