BRATISLAVA. V rozpočte Európskeho parlamentu na rok 2010 by sa mala ponechať významná rezerva, aby si mohol nový parlament stanoviť vlastné priority po tom, ako začne vykonávať svoju činnosť po júnových voľbách. Navrhuje to slovenský europoslanec Vladimír Maňka (Smer-SD), ktorý má ako spravodajca v Európskom parlamente na starosti prípravu rozpočtu EÚ.
EP bude rokovať o budúcoročnom rozpočte na budúci týždeň. Ako uviedol Maňka dnes pre agentúru SITA, významnou prioritou EP v rozpočte na rok 2010 bude dostupnosť vysoko kvalitných jazykových služieb pre poslancov, aby sa mohli efektívne zaoberať všetkými nastolenými otázkami v mene svojich voličov. "Je dôležité, aby poslanci EP mali rovnaký prístup k jazykovým službám, aby mohli vykonávať svoje povinnosti a uskutočňovať všetky politické aktivity vo vlastnom jazyku,“ povedal. Podľa neho je potrebné vyvinúť maximálne úsilie na zvýšenie pružnosti tlmočníckych služieb. Zároveň však dodal, že v mnohých prípadoch a najmä na úrovni výborov a skupín bude v dôsledku nereálnych termínov vyvíjaný obrovský tlak, aby sa rokovania, návrhy a dokonca aj hlasovania uskutočňovali v obmedzenom počte jazykov. Maňka tiež zdôraznil, že je potrebné urobiť všetko pre to, aby sa rozpočtové prostriedky a ľudské zdroje, ktoré má parlament k dispozícii, využívali čo najefektívnejším spôsobom.
Maňka v pondelok na rokovaní EP predloží správu za Výbor pre rozpočet, v ktorej stanovuje priority Európskeho parlamentu na rok 2010. Maňka sa stal spravodajcom Európskeho parlamentu pre rozpočet európskych inštitúcií na rok 2010 v januári. Do decembra bude posudzovať a pripomienkovať návrhy rozpočtov ôsmich európskych inštitúcií, vrátane Európskeho parlamentu a Rady EÚ. Slovensko tak po prvý raz vo svojej histórii bude mať svojho zástupcu v takej pozícii. "Veľmi si vážim dôveru, ktorú som dostal. Beriem to ako najvyššie ocenenie mojej doterajšej práce v Európskom parlamente. Som pripravený viesť vyjednávania spôsobom, ktorý zabezpečí riadny chod všetkých inštitúcií na jednej strane a efektívne využitie peňazí daňových poplatníkov na strane druhej," povedal.
Rozpočet EÚ je najdôležitejšou legislatívou roka, keďže je základom pre akékoľvek aktivity EÚ. Vladimír Maňka sa venuje rozpočtu Európskeho parlamentu, Rady EÚ, Hospodárskeho a sociálneho výboru, Výboru regiónov, Ombudsmana, Dvora audítorov, Európskeho súdneho dvora a Európskeho úradníka pre ochranu osobných údajov. Maňka už zastupoval európskych socialistov pri príprave rozpočtu EÚ na rok 2008 ako ich tieňový spravodajca.
