Prešov 2. mája (TASR) - Pozitívny obraz duchovného života vyjadrený v najrozmanitejších piesňach a ľudových obyčajach predstavuje televízny film Piesne polonín, ktorý dnes v Prešove predstavil jeho hlavný konzultant a organizátor nakrúcania na Zakarpatskej Ukrajine etnograf Mikuláš Mušinka. Mušinka, akademik Ukrajinskej akadémie vied a vysokoškolský učiteľ Prešovskej univerzity pred videoprojekciou uviedol, že o pomoc pri vzniku diela ho v roku 1999 požiadali z Českej televízie (ČT).
Film podľa neho ukazuje rôzne spôsoby štylizácie folklóru, konfrontuje minulosť a súčasnosť využitím archívnych fotografií i záberov z filmov Marijka nevěrnice, Zem spieva či Rodná zem. M. Mušinka už spolupracoval s viacerými filmármi a výsledok najnovšej spolupráce, ktorý odvysielala zatiaľ len ukrajinská televízia na regionálnom okruhu, hodnotil ako jeden z najlepších.
Režisérom hodinového filmu a autorom jeho scenára na základe projektu M. Mušinku bol Zdeněk Flídr. Všetky náklady na jeho výrobu hradila ČT, pričom využila služby užhorodského štúdia Ukrajinskej televízie a košického štúdia Slovenskej televízie. Mušinka povedal, že 12-členný štáb počas 5 výjazdov na Ukrajinu nakrútil materiál v trvaní niekoľkých desiatok hodín, ktorý možno využiť. Uvažujú preto o realizácii druhej a tretej časti filmu.
