Správy zo sveta máme z druhej ruky

Slovenské verejnoprávne médiá prinášajú vlastné zahraničné správy len z Prahy, Budapešti, Bruselu a Washingtonu. V porovnaní s českými je to len zlomok.

BRATISLAVA. Súčasný stav zahraničného spravodajstva na Slovensku je odkázaný na preberanie správ zo svetových médií. Vlastné spravodajstvo prinášajú vyslaní slovenskí redaktori iba zo štyroch miest – z Bruselu, Prahy, Washingtonu a Budapešti.

Verejnoprávna televízia či rozhlas zase nemajú redaktorov v ďalších metropolách z finančných dôvodov.
Kým sa nestane niečo výnimočné, komerčné médiá nepokrývajú zahraničné témy vyslanými novinármi. Vlastných v zahraničí nemajú.

Slovenskí novinári vo svete

„Z Bruselu pre Slovenskú televíziu Soňa Miháliková“ alebo „Renáta Goldírová, Brusel“. To sú jediné dva hlasy v slovenských médiách, ktoré pravidelne prinášajú aktuálne správy o Európskej únii priamo z Bruselu.

Aj keď je Slovensko členom únie už päť rokov, informácie o dianí v centre Európy sprostredkúvajú iba verejnoprávne médiá. Po tom, čo Goldírová prešla v januári do Slovenského rozhlasu, nemá vlastného redaktora v Bruseli ani televízia Markíza.

Ostatné regióny sveta pokrývajú preberaním správ zo zahraničia, ktoré spracúvajú redaktori na Slovensku. České verejnoprávne médiá zastrešujú o štrnásť svetových metropol viac.

Minulý týždeň sa preto stretli generálni riaditelia týchto médií, aby sa dohodli na spoločnom projekte vyslaných novinárov. „Každý trvalý post stáleho spravodajcu je aj ekonomickou otázkou. Náklady sú vysoké,“ povedala hovorkyňa STV Želmíra Habánová.

O niečo lepšie ako STV je na tom Slovenský rozhlas (SRo). Pravidelne sa vo vysielaní ozývajú zahraniční spolupracovníci z Budapešti, Varšavy, Bejrútu a Melbournu. Rozhlas využíva aj sieť zahraničných redaktorov a spolupracovníkov Českého rozhlasu.

V budúcnosti chce SRo rozširovať rady vyslaných reportérov, najmä v okolitých krajinách. „Rozhlas má záujem obsadiť stálymi akreditovanými spravodajcami posty v Moskve, Pekingu a v metropolách susedných štátov,“ povedala Anna Sámelová, riaditeľka Centra spravodajstva.

Česi pokrývajú svet viac

České médiá informujú prostredníctvom vlastných zahraničných reportérov z takmer všetkých významných veľkomiest. Česká tlačová agentúra má v ôsmich krajinách dvadsiatich troch novinárov, štrnásti pôsobia na Slovensku.

Správy z desiatich regiónov sveta od vlastných redaktorov vysiela Česká televízia. Okrem Varšavy, Londýna a Pekingu sú v mestách spolu s redaktormi i kameramani. Na rozdiel od slovenských kolegov, ktorí si musia štáb prenajímať alebo si živé vstupy technicky zabezpečujú sami.

Najlepšie pokrytie zahraničnými reportérmi má Český rozhlas, ktorý zastrešuje 14 krajín.

Goldírová: Slovenské médiá pracujú skromne

O práci zahraničnej spravodajkyne v Bruseli sme hovorili s novinárkou Slovenského rozhlasu RENÁTOU GOLDÍROVOU, ktorá predtým dva roky pracovala pre Markízu.

Zaujímajú zahraničné témy slovenské médiá?

„V rozhlase je spravodajstvo z Bruselu súčasťou vysielania minimálne dvakrát denne. V televízii sa niektoré témy presadzovali ťažšie - najmä keď téma nemala „lokálny“ rozmer. Zahraničné spravodajstvo je vo všeobecnosti v úzadí domáceho, nie je veľa priestoru na analýzy, kontext.“

Čo zabezpečujú médiá redaktorovi v zahraničí a čo si musí zaopatriť sám?

„Každé z verejnoprávnych médií ponúka svojmu spravodajcovi odlišné zmluvné podmienky a investuje do postu rôzne. Niektoré podmienky súvisia so snahou ušetriť – aj na úkor profesionality, iné s povahou práce. Devízou STV je zakotvenie v produkčnej spoločnosti, ktorá pomáha pri hľadaní vhodných respondentov.“

Ako sú na tom slovenské médiá v porovnaní s českými?

„ČT tu má dva samostatné štáby, redaktora a kameramana, ČTK dvoch stálych spravodajcov a rotujúceho stážistu. Slovenskí novinári pracujú v skromnejších podmienkach. Napriek odlišnostiam je to v Bruseli skôr o kontaktoch, zdrojoch, informáciách zo zákulisia, a teda o vašich novinárskych schopnostiach.“

Máme záujem investovať do zahraničného reportéra?

"Spravodajcu tu majú len tri naše médiá a napríklad žiadny z našich mienkotvorných denníkov. Sčasti sú za tým finančné dôvody, ale obávam sa, že aj presvedčenie, že témy únie sa dajú kvalitne pokryť od stola na Slovensku, čiže český spolupracovník je dobrou alternatívou.“
Ján Glovičko

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. 7 top cyklotrás zo severu na juh
  2. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  3. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  4. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  5. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  6. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  8. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  9. Inteligencia vo všetkom
  10. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  1. 7 top cyklotrás zo severu na juh
  2. Ako efektívne využiť podlahové kúrenie?
  3. Samsung Galaxy S8: smartfón s výnimočným displejom
  4. Túžite byť matkou, ale nedarí sa? Poďme hľadať dôvody!
  5. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  6. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť
  7. Nové investičné projekty v Schladmingu s výhľadom na zjazdovku
  8. Podľa M. Borguľu je práca mestskej polície slabá a nedôsledná
  9. Znížená sadzba pri pôžičke v mBank už len štyri dni
  10. Odborníci poradia, komu sa oplatí využívať obnoviteľné zdroje
  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy 9 811
  2. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 8 566
  3. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 7 804
  4. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky 7 408
  5. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 5 966
  6. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 5 669
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 4 612
  8. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť 3 101
  9. 5 krokov k vlastnému bývaniu 2 379
  10. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 2 313

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Na prvého mája hádzal po súdruhoch vajcia. Trafil a šiel sedieť do Ilavy

Vladimír Červeň sa už odmalička do sveta budovateľských hesiel a komunistického blahobytu obohnaného ostnatým drôtom nehodil.

KOMENTÁRE

Z celého sveta: Ako sa karikaturisti smiali z Donalda Trumpa

Karikatúry Trumpa z celého sveta.

KULTÚRA

Slovenskí džezmeni sú skvelí. Chýba im však originalita

Kritika zaznela na odovzdávaní Cien Esprit za najlepší slovenský džezový album.

Neprehliadnite tiež

V niekoľkých okresoch stále platí výstraha pred povodňou

V okresoch Komárno, Galanta, Šaľa, Tvrdošín a Liptovský Mikuláš stále platí výstraha prvého stupňa pred povodňou.

Komisárke pre ľudí so zdravotným postihnutím prišli vlani stovky podaní

Zuzana Stavrovská navrhuje zlepšenia pre viacero oblastí.

Štátny tajomník: Bezpečnostná stratégia je dobrá, treba ju však aktualizovať

Lukáš Parízek dúfa, že nová stratégia sa nestane predmetom sporu.

Sme rodina navrhuje pre dlžníkov exekučnú amnestiu

Opustenie úrokov a zastavenie exekúcie navrhuje Sme rodina pre občanov, ktorí splatia svoj dlh.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop