SME
Streda, 8. december, 2021 | Meniny má MarínaKrížovkyKrížovky

Ministerstvo vnútra vyhlásilo tender na prekladateľské a tlmočnícke služby

Ministerstvo vnútra (MV) SR vyhlásilo verejnú súťaž na prekladateľské a tlmočnícke služby pre potreby svojich útvarov za ...

BRATISLAVA. Ministerstvo vnútra (MV) SR vyhlásilo verejnú súťaž na prekladateľské a tlmočnícke služby pre potreby svojich útvarov za asi 1,194 milióna eur (35,970 milióna Sk) bez DPH. Uzatvorená má byť rámcová dohoda na obdobie troch rokov. Informuje o tom Vestník verejného obstarávania.

Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Ako sa v ňom ďalej uvádza, prekladateľské a tlmočnícke služby majú byť poskytnuté v rozsahu podľa potreby verejného obstarávateľa. Trvanie rámcovej dohody môže byť predĺžené o jeden rok.

Zákazka má zahŕňať napríklad preklady písomností a tlmočenie z oblasti policajnej a požiarnej terminológie, prevencie kriminality, trestnej justície i verejnej správy. Prekladať a tlmočiť sa má z vybraných jazykov do slovenského jazyka a tiež naopak. "Úkonom prekladateľskej činnosti je najmä preklad textu v zdrojovom jazyku do textu v cieľovom jazyku, ktorý významovo, štylisticky a z hľadiska formátovania zodpovedá originálu, a to použitím stanovenej odbornej terminológie," uvádza sa vo vestníku.

Skryť Vypnúť reklamu

Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť sa končí 16. júna o 11. hodine. Kritériom na vyhodnotenie ponúk má byť podľa vestníka najnižšia cena.

Na toto obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Konope lieči veľa chorôb. Nebojte sa ho, dbajte však na kvalitu
  2. V Mecome sa nosili rúška už dávno pred Covidom
  3. Hľadáte dom alebo byt v Bratislave? Vyberajte lokalitu s potenciálom
  4. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu
  5. Domáci pomocníci, ktorí skvalitnia život a dbajú o vaše zdravie
  6. Pohľad do histórie. Kedy sme sa mali lepšie ako dnes?
  7. PUR pena či minerálna vlna: ktorou zatepliť šikmú strechu?
  8. PPA CONTROLL: Zamestnanecká privatizácia štartom úspešnej éry
  9. Ako sa obliekať štýlovo a zároveň udržateľne?
  10. Zabúdať na transferovú dokumentáciu sa firmám nevypláca
  1. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  2. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  3. Zabúdať na transferovú dokumentáciu sa firmám nevypláca
  4. Slávnostné vianočné outfity pre celú rodinu
  5. Nový cestovný železničný poriadok z vášho regiónu v denníku SME
  6. Hľadáte dom alebo byt v Bratislave?
  7. Kvalitná divina na pár klikov. LESY SR spúšťajú e-shop
  8. Ako uľahčiť opatrovanie seniorov doma
  9. METROPOLIS bude postavený podľa japonského know-how
  10. Rekonštrukcia prsníka po chirurgickej liečbe
  1. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos 13 008
  2. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie 11 800
  3. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 7 334
  4. Kto sú páni slovenskej zimy? Niektorí z nich sa ukrývajú 6 354
  5. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 5 359
  6. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 4 991
  7. Konope lieči veľa chorôb. Nebojte sa ho, dbajte však na kvalitu 4 978
  8. Nový cestovný železničný poriadok z vášho regiónu v denníku SME 3 561
  9. PUR pena či minerálna vlna: ktorou zatepliť šikmú strechu? 2 705
  10. Ako vychovávať deti aby boli odolnejšie 2 077
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Michalovskí poslanci rokovali v novembri online. Fyzicky sa zišli na zasadnutí koncom augusta.

Chce sa obrátiť na Ústavný súd.


2 h
Ilustračné foto

Roma Spirit je verejným ocenením a zviditeľnením príbehov a aktivít prinášajúcich riešenia výziev, ktorým čelia rómske komunity a celá spoločnosť.


TASR 1 h
Hasiči zasahujú aj v mestskej časti Nové mesto.

Dôvod na paniku podľa hasičov nie je.


1 h
Lukáš Bužo z Jastrabia nad Topľou vyzýva Rómov, aby sa dali zaočkovať.

Vidí veľký progres Rómov na východe.


2 h
Skryť Zatvoriť reklamu