Duray sa musí SNS ospravedlniť, platiť nie

Podpredseda Strany maďarskej koalície (SMK) Miklós Duray sa musí Slovenskej národnej strane (SNS) písomne ospravedlniť.

BRATISLAVA. Podpredseda Strany maďarskej koalície (SMK) Miklós Duray sa musí Slovenskej národnej strane (SNS) písomne ospravedlniť, nemusí jej však zaplatiť zadosťučinenie vo výške 33.193 eur (jeden milión Sk).

Rozhodol o tom dnes trojčlenný senát Krajského súdu (KS), ktorý pojednával na odvolacom konaní súdny spor v známej kauze, keď poslanec Národnej rady (NR) SR v roku 2006 označil stranu národniarov za fašistickú.

Krajský súd tak dnes zmenil minuloročný rozsudok nižšej inštancie OS Bratislava III.

Škoda nebola preukázaná

"Dôvodom rozhodnutia je, že podľa názoru odvolacieho súdu uvedený výrok bol neoprávneným zásahom, preto sa musí odporca písomne ospravedlniť. V časti primeraného zadosťučinenia v peniazoch navrhovateľom neboli v celom konaní preukázané negatívne dôsledky do zásahu dobrej povesti," povedal dnes pre TASR hovorca KS Pavol Adamčiak.

"Osobne to hodnotím ako čiastočný úspech," povedal pre TASR Duray v reakcii na verdikt.

Rozsudok je právoplatný doručením účastníkom konania. Ako povedal pre TASR právny zástupca SNS, budú však zvažovať možnosť podať mimoriadne dovolanie. Účastníci nemajú nárok na trovy konania.

Trojčlenný senát dnes rozhodoval o odvolaní voči verdiktu Okresného súdu Bratislava III z 30. januára minulého roku. Pojednávania sa dnes zúčastnil Duray, jeho advokát a právny zástupca SNS. Voči minuloročnému rozsudku sa vtedy odvolali v zákonnej lehote obe strany.

Podpredseda SMK Duray podľa rozsudku nižšej inštancie mal zaplatiť SNS 33.193 eur (jeden milión Sk) ako náhradu nemateriálnej ujmy za svoj výrok z 28. júla 2006, ktorý odvysielalo maďarské InfoRadio. Duray v ňom označil SNS za fašistickú stranu.

Súd tiež vlani rozhodol, že Duray sa SNS ospravedlní a uhradí trovy súdneho konania vo výške 22.870 eur (689.000 Sk). SNS v žalobe pôvodne chcela, aby jej poslanec NR SR zaplatil za poškodzovanie dobrého mena až 332.000 eur (10 miliónov Sk), súd sa však stotožnil len s desatinou požadovanej sumy.

Za povolebný komentár

Súdne pojednávanie sa začalo 4. októbra 2007. Poslanec za SMK Duray v júli 2006, necelý mesiac po parlamentných voľbách, po ktorých sa SNS dostala do vlády, označil stranu národniarov za fašistickú. "Slovenská vláda pozostáva mocensky z jednej tretiny zo Slotovej strany, ktorá je fašistickou stranou," povedal pre maďarské InfoRadio poslanec za SMK. Následne výroky prevzalo viacero celoslovenských printov a elektronických médií.

Duray v minulosti už stál pred súdom. V roku 1983 bol obvinený z rozvracania Československej republiky.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  1. Neviete si rady s vaším ročným vyúčtovaním? Pomôže vám FiiFree
  2. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  3. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  4. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  5. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  6. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  7. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  8. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  9. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  10. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 17 391
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 16 041
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 8 357
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 368
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 7 245
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 768
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 471
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 5 190
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 764
  10. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov 2 679

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Ani vyšetrovanie Dúhu nepripraví o verejné zákazky. Pozrite sa, čo stavia

Zmluva na výstavbu tunela za 500 miliónov eur rieši korupciu, vyšetrovanie daní nie.

KOMENTÁRE

Keď je na výber medzi Dúhou a Váhostavom

Kde uviazlo trestné oznámenie vyzerá ako otázka na policajných šéfov.

TECH

Miliardy ľudí čoskoro zažijú nevídanú klímu

Klimatická zmena prebieha nad zemou rýchlejšie ako nad oceánmi.

Neprehliadnite tiež

Má anorexiu a 26 kilogramov. Jej manžel je zúfalý, lebo jej nikto nevie pomôcť

Povedali mi, že s takouto diagnózou nepochodíte nikde na Slovensku. Nikto vám ju nezoberie, spomína manžel na reakciu samosprávy.

Kaliňák lákal na byty za symbolické ceny

Asi tretinovú zľavu na byt dostal aj bývalý policajný viceprezident. Jeho nástupca platí v hlavnom meste nájomné 30 eur mesačne.

Langoš sa plnej sily Ústavu pamäti národa nedožil

Prvý predseda Správnej rady Ústavu pamäti národa a bývalý federálny minister vnútra Ján Langoš zahynul v polovici júna-

Petranský sa v ÚPN zabetónoval

Ivan Petranský získal v Ústave pamäti národa niekoľko silných pozícií.