Duray sa musí SNS ospravedlniť, platiť nie

Podpredseda Strany maďarskej koalície (SMK) Miklós Duray sa musí Slovenskej národnej strane (SNS) písomne ospravedlniť.

BRATISLAVA. Podpredseda Strany maďarskej koalície (SMK) Miklós Duray sa musí Slovenskej národnej strane (SNS) písomne ospravedlniť, nemusí jej však zaplatiť zadosťučinenie vo výške 33.193 eur (jeden milión Sk).

Rozhodol o tom dnes trojčlenný senát Krajského súdu (KS), ktorý pojednával na odvolacom konaní súdny spor v známej kauze, keď poslanec Národnej rady (NR) SR v roku 2006 označil stranu národniarov za fašistickú.

Krajský súd tak dnes zmenil minuloročný rozsudok nižšej inštancie OS Bratislava III.

Škoda nebola preukázaná

"Dôvodom rozhodnutia je, že podľa názoru odvolacieho súdu uvedený výrok bol neoprávneným zásahom, preto sa musí odporca písomne ospravedlniť. V časti primeraného zadosťučinenia v peniazoch navrhovateľom neboli v celom konaní preukázané negatívne dôsledky do zásahu dobrej povesti," povedal dnes pre TASR hovorca KS Pavol Adamčiak.

"Osobne to hodnotím ako čiastočný úspech," povedal pre TASR Duray v reakcii na verdikt.

Rozsudok je právoplatný doručením účastníkom konania. Ako povedal pre TASR právny zástupca SNS, budú však zvažovať možnosť podať mimoriadne dovolanie. Účastníci nemajú nárok na trovy konania.

Trojčlenný senát dnes rozhodoval o odvolaní voči verdiktu Okresného súdu Bratislava III z 30. januára minulého roku. Pojednávania sa dnes zúčastnil Duray, jeho advokát a právny zástupca SNS. Voči minuloročnému rozsudku sa vtedy odvolali v zákonnej lehote obe strany.

Podpredseda SMK Duray podľa rozsudku nižšej inštancie mal zaplatiť SNS 33.193 eur (jeden milión Sk) ako náhradu nemateriálnej ujmy za svoj výrok z 28. júla 2006, ktorý odvysielalo maďarské InfoRadio. Duray v ňom označil SNS za fašistickú stranu.

Súd tiež vlani rozhodol, že Duray sa SNS ospravedlní a uhradí trovy súdneho konania vo výške 22.870 eur (689.000 Sk). SNS v žalobe pôvodne chcela, aby jej poslanec NR SR zaplatil za poškodzovanie dobrého mena až 332.000 eur (10 miliónov Sk), súd sa však stotožnil len s desatinou požadovanej sumy.

Za povolebný komentár

Súdne pojednávanie sa začalo 4. októbra 2007. Poslanec za SMK Duray v júli 2006, necelý mesiac po parlamentných voľbách, po ktorých sa SNS dostala do vlády, označil stranu národniarov za fašistickú. "Slovenská vláda pozostáva mocensky z jednej tretiny zo Slotovej strany, ktorá je fašistickou stranou," povedal pre maďarské InfoRadio poslanec za SMK. Následne výroky prevzalo viacero celoslovenských printov a elektronických médií.

Duray v minulosti už stál pred súdom. V roku 1983 bol obvinený z rozvracania Československej republiky.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  2. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  3. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  4. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  8. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  9. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  10. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  1. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  2. Projekt "Zvýšenie odborných kapacít v oblasti práce s mládežou"
  3. Malé knedličky, veľké dojmy
  4. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  5. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  6. Projekt First Lego League podporila Nadácia Pontis
  7. Klienti majú často pocit, že potrebujú spracovať len projekt
  8. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  9. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  10. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  1. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 11 304
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 11 019
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 8 901
  4. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 6 249
  5. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom 5 464
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 4 601
  7. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 4 274
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 3 483
  9. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 2 759
  10. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet 2 607

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Pozrite, čo sa stalo na Slovensku, hromží Trump pred kamerami (Komentár Máriusa Kopcsaya)

Preceňovanie utečeneckej témy odpútava pozornosť od úplatkov.

KOMENTÁRE

Férové, ale drsné ultimátum z USA (Schutzov týždeň)

Prečo je balvanom v oku ten iliberál, ktorý nevládne?

EKONOMIKA

Kažimír dostal košom. Sulík odmietol zmenu dlhovej brzdy

Sulík sa stretol s ministrom financií.

ŠPORT

Sagan: Keď idem so Slovákmi, navzájom sa motivujeme

Majstra sveta čaká prvý ostrý štart.

Neprehliadnite tiež

Michael Kocáb: Som hrdý slniečkar, s tvrdou silou nemáme šancu

Hudobník Michael Kocáb pre SME hovorí, že nie je žiadny rusofób. Aj to mohlo podľa neho prispieť k bezproblémovému odsunu sovietskych vojsk z Československa.

Inštruktor: Ľudia často preceňujú svoje sily

Vlado Zboja je trénerom lyžovania a medzinárodný horský vodca. Zdolal napríklad aj Mount Everest, na Kubínskej holi vedie školu lyžovania.

Úrazov na svahoch je viac ako vlani

Horskí záchranári v tomto roku zaznamenali viac ako 1400 úrazov na lyžiarskych svahoch.

Exminister Janušek, ktorého súdia za nástenku, dohliada v Žiline na transparentnosť

Hlavní aktéri nástenkového tendra dnes žijú bežným životom. Napriek obžalobe a hrozbe dlhoročného trestu má byť jeden z nich prvkom verejnej kontroly.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop