PETR SMRČKA bol v júli 1989 pri tom, keď sa v televízii pripravoval záznam z vystúpenia Miloša Jakeša na Červenom Hrádku. Tajne si ho nahral na video a rozšíril medzi svojimi známymi.
Tušili ste v to ráno, čo vás v práci stretne?
„Určite nie, podobných prenosov sme na našom telekomunikačnom pracovisku zažívali mnoho, bol som zvyknutý na všeličo a väčšinou som sa na tom zlomyseľne a dobre bavil. Tento prejav sa preberal z Červeného Hrádku predpoludním na záznam, vysielať sa mal večer, no nakoniec ho z programu radšej stiahli a nahradili vážnou hudbou."
Kedy ste sa rozhodli nahrať si ho?
„Od začiatku bolo zrejmé, že to je naozaj mimoriadny „blábol". Na okamih som si ešte odskočil, a keď som sa vrátil a pokračovalo to v rovnakom duchu, tak som zapol video."
Aký bol ďalší osud kazety?
„Doma som si urobil pár kópií a posunul ich niekoľkým známym, tí to potom rozširovali ďalej. Mnohí si zhotovovali len zvukovú nahrávku, video ešte nebolo samozrejmosťou."
Video: Časť prejavu Miloša Jakeša, ktorý rozmnožil kameraman Petr Smrčka
Nemali ste strach, že to začne vyšetrovať Štátna bezpečnosť?
„Spočiatku ani nie, o mojom videu v práci sa nevedelo. K eštebákom sa asi dostala najskôr len zvuková nahrávka, a tak išli po tej stope. Predpokladali, že si to niekto nahral priamo v sále na Červenom Hrádku. Až neskôr, keď sa zamerali na televíziu, som mal obavy, no to už udalosti ďalších dní presmerovali ich aktivitu. Ale keby sa nezačala revolúcia, asi by na mňa prišli."
Aký to bol pocit, keď sa nahrávka po novembri vysielala aj na obrazovkách na ulici?
„Necítil som potrebu sa k tomu hlásiť a vytĺcť zo svojho činu nejakú slávu či zisk. Trochu ma však zarazilo, keď sa zjavil človek, ktorý tie kazety predával. Ale nakoniec som si povedal - niekto na tom síce zarobí, ale aspoň to poslúži dobrej veci."
Máte pôvodnú nahrávku?
„Nie. Originál som venoval Václavovi Havlovi, to bola pre mňa dostatočná odmena."
Ako sa teraz pozeráte na svoj čin s odstupom dvadsiatich rokov?
„Ten čin nepovažujem za odvážny, bol súčasťou môjho politického názoru. Som rád, že sa kazeta spopularizovala a aj ona pomohla ľuďom pochopiť, ako ten systém vyzeral a akí ľudia ho zastupujú. Samozrejme, jej obrovský dosah som vtedy pri stlačení tlačidla na videu neodhadoval. Za hrdinskejšie považujem to, že som chodil na protirežimové demonštrácie, kde nás polievali vodnými delami a mlátili obuškami."
Z prejavu Miloša Jakeša
O chartistoch
„Nevěřte tomu, že se neví, jak se dole myslí, jak se jedná, na co se nadává, s čím jsou lidi nespokojený. A teď ještě píšou ty chartisti, všichni tihle lidé. Ale rozesílají to nejen nám, ale na všechny strany, zejména do západního rozhlasu."
O Havlovi
„Taky oni mezi sebou, když mluví, tak mezi nimi jsou řeči jako Havel na Hrad. Takhle jsou ti lidé bohorovní...A máme-li tedy my toto, centrálně jako ústřední výbor rozmotávat? V tom musíte vy pomoct, aby ten Havel pocítil, že ho lidé zezdola kritizují."
O kapitalizme
„Víceméně jsme za všechno jakoby odpovědní. Není chleba, co dělá vláda? Jak to že není chleba, co dělá strana? Jak to řídí, že není chleba? Ptá se někdo v kapitalismu na takovouhle otázku? Vůbec ne, vůbec ho nenapadne spojovat vládu s tím, že pekař neupekl chleba. Kritizujou pekaře."
O prestavbe
„To není jednoduchý proces ta přestavba. Není. To je proces, v kterým se ne každý dost dobře vyzná a proces, do kterýho mohou vstoupit nepřátelé a vypadají přitom jako přátelé."
O umelcoch
„Ti umělci, kteří to podepsali. Žádnej z nás nebere takový platy. Dostávám seznam umělců, kteří berou nad 100tisíc korun. No tak řekněme paní Zagorová, je to milá holka, ale ona už tři roky po sobě bere 600tisíc a další ne 600tisíc, milion, dva miliony berou."
Kôl v plote
„A proto je tak důležitý, ta podpora zespodu, aby my jsme mohli říct: „Ne my si to přejem, to lid si to žádá, my s tím souhlasíme, s tím lidem. My plníme jeho vůli, a ne prostě, aby my jsme tam byli sami jak kůl v plotě. "
