SME
Utorok, 26. január, 2021 | Meniny má TamaraKrížovkyKrížovky

Belousovovej slovenský pravopis veľmi nejde

Podpredsedníčka SNS vo svojej reakcii na stretnutie premiérov urobila takmer dve desiatky pravopisných a štylistických chýb.

Anna Belousovová bráni slovenčinu vlastným telom v parlamente, nie však vo svojom texte.

BRATISLAVA. Bývalá učiteľka zemepisu a matematiky na základnej škole Anna Belousovová spravila vo svojom liste určenom médiám toľko chýb, že z diktátu by dostala päťku.

Asi rozrušená ho napísala vo štvrtok po stretnutí slovenského a maďarského premiéra. Pár hodín predtým bránila v parlamente petíciu „Na Slovensku po slovensky“.

Oslovení jazykovedci v texte na trištvrte strany, ktorý Belousovová rozposlala médiám, našli takmer 20 pravopisných a štylistických chýb.

Príspevok podpredsedníčky SNS aj Národnej rady, v ktorom konštatuje, že „dvere sa síce otvorili, ale každý s premiérov zostal vo svojej miestnosti“, je plný chýb.

Kliknite - list zväčšíte


Problémová predložka

Okrem takmer desiatky chýbajúcich čiarok sa nevyhla v poznámke, ktorá sa zmestila na asi trištvrte strany, pravopisným a štylistickým chybám. Používa nesprávne predložky a pády a robí aj faktické chyby – nesprávne napísala priezvisko maďarského premiéra.

Prehrešok „každý s premiérov“, namiesto „každý z premiérov“ dopĺňa aj slovné spojenie „najďalej sú prepracované“ namiesto „najväčšmi sú prepracované“.

Nevie meno

Podpredsedníčka SNS má problém aj s menom maďarského premiéra. Namiesto Gordon Bajnai je v texte Bainai. S jeho menom mal na tlačovej konferencii problém aj šéf SNS Ján Slota, ktorý ho nazýval Bajanom.

Belousovovej niektoré vety sú veľmi nejasne sformulované. Nezrozumiteľná je reakcia na Ficovo pozvanie maďarského kolegu, aby v Komárne navštívili miesto, kde bude umiestnené súsošie sv. Cyrila a Metoda, aj miesto, kde je socha sv. Štefana.

„To je v poriadku, len mi vadí, že fakticky o umiestnenie tohto súsošia na slovenskej pôde sa uchádza o podporu predsedu maďarskej vlády,“ kde namiesto slova prekáža používa čechizmus „vadí“.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  2. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  3. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  4. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  5. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  6. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  8. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  9. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  10. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  1. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  2. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  3. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  4. Budovanie zelenej značky
  5. Arval Slovakia: Spoliehajú na nás firmy z kľúčových sektorov
  6. INEKO: Základná škola v Svätom Jure je najlepšia na Slovensku
  7. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  8. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  9. Operatívny lízing zmierni dopady krízy na váš biznis
  10. Stravné pre živnostníkov teraz najvýhodnejšie
  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 43 187
  2. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 24 008
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 15 858
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 9 185
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 8 740
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 8 658
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 507
  8. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 406
  9. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 404
  10. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 261
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Daniel Lipšic.

Krajniak a Lipšic sa poznajú dekády.

6 h

Má jeden z kandidátov aj špeciálne zaobchádzanie?

3 h

Neprehliadnite tiež

Má jeden z kandidátov aj špeciálne zaobchádzanie?

3 h