3. apr 2002 o 11:13
STV zaplatí ďalšiu pokutu za Pokémona, potvrdil to Najvyšší súd
BRATISLAVA 3. apríla (SITA) - Slovenská televízia (STV) musí zaplatiť 500-tisícovú pokutu za program Pokémon. Najvyšší súd SR potvrdil už 27. marca rozhodnutie Rady pre vysielanie a retransmisiu (RVR), ktorá verejnoprávnu televíziu pokutovala 21. augusta
2000. Rada rozhodla o uložení pokuty za porušenie ustanovenia o ochrane mladistvých divákov, čoho sa dopustila odvysielaním Pokémona. Členovia rady sa totiž zhodli na tom, že tento seriál prezentáciou samoúčelného fiktívneho násilia sprevádzaného predimenzovanými zvukovými a svetelnými efektmi mohol ohroziť vývin maloletých alebo narušiť ich duševný a emociálny stav. Ako agentúru SITA informovala riaditeľka Kancelárie RVR Jarmila Grujbárová, STV bude musieť zaplatiť pokutu do 30 dní odo dňa doručenia rozsudku.
Za Pokémona už STV musela zaplatiť 400-tisícovú pokutu, o čom rozhodol Najvyšší súd SR 26. februára. Vtedy potvrdil rozhodnutie RVR o pokutovaní televízie za odvysielanie skrytej reklamy. Podľa RVR televízia odvysielala skrytú reklamu v niektorých častiach kresleného seriálu Pokémon a k porušeniu malo dôjsť v záverečnej pesničke "Gotta catch ´em all!", ako aj prezentáciou postavičiek Pokémonov počas programu. Ako tvrdila RVR, pesnička nabádala deti k nákupu výrobkov označených postavičkami Pokémonov. Rada odôvodnila svoje rozhodnutie tým, že doslovný preklad názvu anglickej skladby "Gotta catch ´em all!" znamená "Chyť ich všetkých!" a podľa jej záveru, toto spojenie je slovnou hračkou, pretože Pokémoni sa chytiť nedajú, lebo neexistujú. Chytiť ich však možno nepriamo, a to kúpou.
"Je zarážajúce, že STV nevykonala okamžitú nápravu a seriál z vysielania nestiahla, prípadne ho nenahradila programom pre deti vhodným", dodáva Grujbárová. Podľa rady je to zarážajúce, najmä ak Najvyšší súd už potvrdil obe rozhodnutia RVR o udelení pokuty. "Takéto konanie STV povedie len k začatiu ďalšieho správneho konania zo strany rady v tejto veci a uloženiu ďalšej sankcie", konštatovala Grujbárová.
ve;vt
Článok pokračuje pod video reklamou
Článok pokračuje pod video reklamou
-
1.
Hlavný obžalovaný v kauze tunelovania Braniska neprišiel na súd. Predvedie ho polícia
74 684
-
2.
Prieskum AKO: Najviac posilnila Sme rodina, PS a Smer mierne klesli
73 264
-
3.
Bombic z väzby útočí na Kaliňáka. Pýta sa, či ho drží pod krkom Izrael
54 143
-
4.
Mne keď necvakne 40 litrov, tak neurobím nič, hovoril starosta Brezín zadržaný pre úplatok. Známe sú detaily prípadu
53 508
-
5.
PPA dala 600-tisíc na lesnú cestu. Nevedie do lesa, ale do Fafokanu z penziónovej kauzy
47 691
-
6.
Projekt Iskra: Za éry Smeru utajene odtiekli milióny, Saková teraz žiada náhradu škody
47 468
-
7.
Vo sviatok, ktorý si Fico ani nevšimol, sa už má pracovať. Transakčná daň dobehla 17. november
43 298
-
8.
Bývalá ministerka Kalavská: Prišiel za mnou policajt, a povedal mi, že ma chcú zabiť
41 586
-
9.
Palác našiel v petícii za Rusko trikrát podpis vlastného zamestnanca. Tvrdí, že ju nepodpísal
39 511
-
10.
Živnostníci a eseročky utečú transakčnej dani. Budú si však musieť dať pozor
35 906