Policajti vedia, kedy hovoriť po maďarsky

Jazykový zákon káže policajtom hovoriť v služobnom styku len po slovensky. O súkromí sa medzi sebou môžu rozprávať ako chcú.

(Zdroj: Ilustračné - SITA)

BRATISLAVA. Policajti môžu podľa nového jazykového zákona v služobnom styku používať len slovenčinu, pripustilo pre denník SME ministerstvo vnútra. Nie každý policajt v službe je však automaticky v služobnom, teda v úradnom styku.

„Vzájomná oficiálna komunikácia príslušníkov policajného zboru na služobné účely musí byť len v štátnom – to je slovenskom jazyku,“ vysvetlila Lucia Garajová z komunikačného odboru ministerstva. „Ak však komunikujú medzi sebou príslušníci policajného zboru neoficiálne alebo o súkromných veciach, nemusia komunikovať v štátnom jazyku.“

Ak sa teda policajti, napríklad maďarskej národnosti, v službe pýtajú jeden druhého na zdravie manželky, pokojne tak môžu urobiť po maďarsky. Ak však vzápätí jeden druhého požiada, aby preveril spis, prihovoriť sa mu podľa zákona musí v slovenčine.

Aj s verejnosťou môžu hovoriť policajti inak ako po slovensky, a to v obciach, kde sa aspoň pätina obyvateľov hlási k národnostnej menšine. „Platí ustanovenie o používaní jazykov národnostných menšín,“ upozorňuje hovorca ministerstva kultúry Jozef Bednár.

Minulý týždeň polícia poprela informácie, že jej okresný šéf v Dunajskej Strede zakázal podriadeným maďarčinu pod hrozbou straty prémií. Miestni policajti by si teda mali dávať pozor najmä na to, či chcú kolegovi povedať niečo, čo má služobný alebo súkromný charakter.

Novela zákona platná od septembra však v tomto oproti predchádzajúcej norme veľkú zmenu nepriniesla – k pôvodnej vete, že v služobnom styku polícia používa štátny jazyk, pribudlo len slovo „povinne“. Právnik Jozef Vozár z Ústavu štátu a práva SAV zmenu v zmysle zákona po pridaní jediného slova nevidí.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť
  2. Najvyššie ocenenie štvrtýkrát pre Martinus
  3. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky
  4. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  5. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  6. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  7. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  8. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  9. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  10. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  1. Túžite byť matkou, ale nedarí sa? Poďme hľadať dôvody!
  2. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  3. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť
  4. Podľa M. Borguľu je práca mestskej polície slabá a nedôsledná
  5. Znížená sadzba pri pôžičke v mBank už len štyri dni
  6. Odborníci poradia, komu sa oplatí využívať obnoviteľné zdroje
  7. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  8. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky
  9. Poslanci dnes dali jasne najavo, že plot na námestí nechcú
  10. HB Reavis so silnými výsledkami za rok 2016
  1. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 8 929
  2. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 7 111
  3. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 6 237
  4. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 6 128
  5. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 5 388
  6. 5 krokov k vlastnému bývaniu 4 985
  7. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 4 329
  8. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky 3 996
  9. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 3 542
  10. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 2 424

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

O zaistení pozemkov U. S. Steelu vedeli skôr, než súd rozhodol

Majetok jedného z najväčších podnikov v krajine súd zaistil bez toho, aby to poriadne vysvetlil.

TECH

Postavili umelú maternicu, ktorá vynosila jahňa

Zariadenie môže o niekoľko rokov zachrániť predčasne narodené deti.

DOMOV

Fico prijal bieloruského premiéra, ani v minulosti nemal problém

Bielorusko neakceptujem, hovorí poslanec Peter Osuský.

Neprehliadnite tiež

Majú noviny, možno budúcu stranu i lukratívny areál. Volajú sa Eset

Nadácia Zastavme korupciu, za ktorou stojí zakladateľ Esetu, odhalila predražené nákupy nemocnice, ktorej bývalý areál teraz firma získala.

Fica to ťahá k diktátorským režimom, teraz utužuje vzťahy s Bieloruskom

Bielorusko neakceptujem, videl som tam kolosálny volebný podvod, hovorí poslanec Peter Osuský. Verejne protestoval aj proti čínskemu prezidentovi.

Ministri obrany Únie rokovali o migrácii i rozvoji obranných štruktúr

Migrácia je pre Úniu stále aktuálnym problémom.

Hygienici majú podozrenie na výskyt osýpok v okrese Levice

V niektorých krajoch klesla proti ochoreniu kolektívna imunita.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop