Policajti vedia, kedy hovoriť po maďarsky

Jazykový zákon káže policajtom hovoriť v služobnom styku len po slovensky. O súkromí sa medzi sebou môžu rozprávať ako chcú.

(Zdroj: Ilustračné - SITA)

BRATISLAVA. Policajti môžu podľa nového jazykového zákona v služobnom styku používať len slovenčinu, pripustilo pre denník SME ministerstvo vnútra. Nie každý policajt v službe je však automaticky v služobnom, teda v úradnom styku.

„Vzájomná oficiálna komunikácia príslušníkov policajného zboru na služobné účely musí byť len v štátnom – to je slovenskom jazyku,“ vysvetlila Lucia Garajová z komunikačného odboru ministerstva. „Ak však komunikujú medzi sebou príslušníci policajného zboru neoficiálne alebo o súkromných veciach, nemusia komunikovať v štátnom jazyku.“

Ak sa teda policajti, napríklad maďarskej národnosti, v službe pýtajú jeden druhého na zdravie manželky, pokojne tak môžu urobiť po maďarsky. Ak však vzápätí jeden druhého požiada, aby preveril spis, prihovoriť sa mu podľa zákona musí v slovenčine.

Aj s verejnosťou môžu hovoriť policajti inak ako po slovensky, a to v obciach, kde sa aspoň pätina obyvateľov hlási k národnostnej menšine. „Platí ustanovenie o používaní jazykov národnostných menšín,“ upozorňuje hovorca ministerstva kultúry Jozef Bednár.

Minulý týždeň polícia poprela informácie, že jej okresný šéf v Dunajskej Strede zakázal podriadeným maďarčinu pod hrozbou straty prémií. Miestni policajti by si teda mali dávať pozor najmä na to, či chcú kolegovi povedať niečo, čo má služobný alebo súkromný charakter.

Novela zákona platná od septembra však v tomto oproti predchádzajúcej norme veľkú zmenu nepriniesla – k pôvodnej vete, že v služobnom styku polícia používa štátny jazyk, pribudlo len slovo „povinne“. Právnik Jozef Vozár z Ústavu štátu a práva SAV zmenu v zmysle zákona po pridaní jediného slova nevidí.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  2. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  3. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások.
  4. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  5. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  6. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu
  7. Moskva alebo Petrohrad?
  8. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  9. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  10. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  1. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások.
  2. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  3. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  4. Zóna Nové Nivy splnila kvalifikačné podmienky pre registráciu
  5. Dekan ocenil študentov Stavebnej fakulty STU v Bratislave
  6. Application of GDPR with respect to the size of the enterprise
  7. Modern luxury next to the Blue Church
  8. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu
  9. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  10. Moskva alebo Petrohrad?
  1. Moskva alebo Petrohrad? 8 001
  2. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 4 170
  3. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 3 704
  4. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 118
  5. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 415
  6. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu 1 410
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 317
  8. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 1 158
  9. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 1 158
  10. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 1 122

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Štátna firma ukázala, ako by sa dalo obísť zvyšovanie príplatkov

Najväčší súkromní zamestnávatelia zhodne tvrdia, že také kroky, ako chystá železničné Cargo, neplánujú.

PLUS

Čo sa deje v Smere? Fico drží Kaliňáka aj za cenu, že stranu pochová

Premiér umlčal hlasy, ktoré volali po personálnych zmenách v jeho strane.

EKONOMIKA

PSA bude v Trnave vyrábať elektromobily. Model je tajomný

Koncern PSA Groupe na Slovensku vyrába Citroën C3 a Peugeot 208.

DOMOV

Bratislavu zradila doprava aj kultúrna uzavretosť, hovoria experti

Lieková agentúra v Bratislave nebude.

Neprehliadnite tiež

Domov

My sme les na internete podporilo vyše päťdesiattisíc ľudí

Šéf envirorezortu Sólymos vníma situáciu v lesoch podobne ako organizátori z My sme les.

Domov

Migračná kríza sa skončila, policajné kontroly za hranicami nie

Rakúska polícia stále náhodne kontroluje autá, ktoré prichádzajú zo Slovenska.

Domov

V utorok sa od západu oteplí, sneh vystrieda dážď

V Oravskej Lesnej pribudlo 20 cm nového snehu.

Domov

Prezident Kiska odletel na prvú štátnu návštevu Mexika

Andrej Kiska podpíše s mexickým kolegom spoločnú deklaráciu o prehĺbení spolupráce.