Predsedníčka imunitného a mandátového výboru v diplomovke citovala zákon a nepriznala to.
BANSKÁ BYSTRICA. Podozrenie z plagiátorstva poslankyne Smeru a šéfky mandátového a imunitného výboru Renáty Zmajkovičovej vyvolali nedávno informácie zverejnené v Pravde. Podľa denníka Zmajkovičová do svojej diplomovej práce odpísala niekoľko paragrafov zo zákona o rokovacom poriadku parlamentu bez vyznačenia citátov. Zákon údajne neuviedla ani v zozname použitej literatúry.
Odborníci sa zhodujú, že pri nepriznaní citátu a neuverejnení zdroja ide o plagiát.
Zmajkovičová: technická chyba
„Ak niekto v diplomovej, alebo v inej práci použije doslovne cudzí text, či myšlienku, prezentuje ho ako súčasť svojho výkladového textu a neoznačí ho ako citát, tak je to minimálne neetické," hovorí jazykovedec a prvý rektor Univerzity Mateja Bela (UMB) v Banskej Bystrici profesor Ján Findra. Poslankyňa študovala na Právnickej fakulte UMB.
Zmajkovičová na naše otázky neodpovedala. Pre TA3 vyhlásila, že svoju diplomovú prácu nepovažuje za plagiát. Témou práce z roku 2007 je Tvorba práva s osobitným zreteľom na zákonodarný proces Národnej rady SR. Zmajkovičová však pripustila, že časti zo zákona mohla použiť bez uvedenia zdroja, ale v iných častiach práce ho vraj uviedla. Považuje to len za technickú chybu.
„Odmietam akékoľvek takéto tvrdenia, že by to bolo plagiátorstvo. Neviem v ktorom texte spomínam zákon o rokovacom poriadku. V niektorých pasážach nie je to uvedené, je to možno len technická chyba," reagovala Zmajkovičová.
Odborníci: bez uvedenia zdroja ide o plagiát
Odborník na plagiátorstvo Dušan Katuščák hovorí, že zákony sú verejne dostupné dokumenty a ich použitie nemusí byť vždy plagiátorstvo. Ak však autor diplomovej práce nedá citáty do úvodzoviek a neuvedie ich na záver v zozname použitej literatúry, je to plagiát.
„Dať cudzie myšlienky do úvodzoviek ako citát a uviesť zdroje v zozname použitej literatúry je povinnosť. Inak je to mystifikácia čitateľa. Vydávať cudzie myšlienky za svoje je neseriózne," konštatoval Katuščák.
Ďalší z odborníkov Dušan Meško definoval vo svojej práci Plagiátorstvo, takéto konanie ako „nedovolené používanie cudzích publikovaných i nepublikovaných myšlienok, formulácií, poznatkov, výsledkov bádania alebo iných výsledkov tvorivej práce, bez referencie".
Ak sa chce autor vyhnúť plagiátorstvu, musí podľa Meška všetky zdroje zverejniť. „Ak sa zachovala základná idea originálneho zdroja a nebola pritom citovaná, je úplne jedno, ako drasticky sa zmení jej kontext, alebo podoba, stále je to plagiátorstvo". Ide podľa Meška o „vytvorenie dojmu, že ste vytvorili niečo, čo ste si v skutočnosti požičali/ukradli od niekoho iného". Ako dodáva, na mnohých svetových univerzitách platí pravidlo nulovej tolerancie voči plagiátorstvu.
Autor: Daniel Vražda
