Slovensko-maďarskú cenu majú aj vojaci

Horskí záchranári a príslušníci slovensko-maďarského kontingentu na Cypre dostali ocenenie za zlepšenie vzťahov.

(Zdroj: SME - TIBOR SOMOGYI)

BUDAPEŠŤ. Slovensko-maďarská cena za dobré susedstvo a porozumenie putuje tento rok symbolicky do Tatier a na Cyprus. Minister zahraničných vecí Slovenska Miroslav Lajčák a jeho maďarský kolega Péter Balázs ju dnes vo vstupnej hale maďarského rezortu diplomacie odovzdali zástupcom tatranskej horskej záchrannej služby a príslušníkom slovensko-maďarského kontingentu na Cypre.

Kým záchranári, ktorých na ocenenie navrhlo SMK, si cenu zaslúžili záchranou troch maďarských horolezcov, ktorých zasypala lavína začiatkom januára v Dračej Dolinke, vojaci v zmiešanej jednotke SLOVHUNCONu, udržiavajúci mier na nepokojnom Cypre, dostali cenu vďaka svojej dlhoročnej vzájomnej spolupráci na návrh šéfa slovenského rezortu obrany Jaroslava Bašku.

Vystihujú ducha ceny

„Slovenskí a maďarskí mierotvorcovia sú dobrým príkladom toho, že vieme spolupracovať navzájom a ešte aj v prospech iných. Sme presvedčení, že svojim dlhoročným spoločným pôsobením vystihujú ducha tejto ceny," povedal o vojakoch z Cypru Lajčák.

Balázs zase vyzdvihol prácu slovenských záchranárov, ktorí pomáhajú turistom neraz s nasadením vlastného života bez ohľadu na národnosť. Obe skupiny okrem ceny dostanú po 2000 eur. Ako vojaci, tak aj záchranári sa cítia poctení, tvrdia, že si len robili svoju prácu.

„Je to pre nás veľká pocta, že táto naša záchranná akcia bola ocenená. Zároveň je to pre nás výzva do ďalšej práce," povedal Igor Trgiňa, jeden zo skupiny 45 záchranárov, ktorí v Dračej Dolinke zachránili okrem dvoch ďalších horolezcov aj maďarského národného hrdinu - prvého Maďara, ktorí vystúpil na najvyšší vrch sveta Mont Everest Zsolta Erössa. On, ani jeho kolega Ján Kušnirák problémy v slovensko-maďarských vzťahoch necítia. „Mám len pozitívne skúsenosti aj z južného Slovenska. Obyčajní ľudia problémy medzi sebou nemajú," hovorí Kušnirák.

Fantastická spolupráca

Rovnaký názor na napätie medzi Slovákmi a Maďarmi má aj Miloš Vasko, ktorí prebral ocenenie za slovenskú 196-člennú časť zmiešaného kontingentu a jeho maďarský kolega László Domján, ktorý sa o cenu podelí v rámci 84-členného maďarského kolektívu. Problémy vraj neboli ani v ich vzájomnej spolupráci na Cypre, kde sledujú dodržiavanie mieru na zelenej línii medzi gréckou a tureckou časťou ostrova.

„Či je niekto Maďar alebo Chorvát, je tam jedno, robíme rovnakú robotu," hovorí Vasko. Domján vzájomnú spoluprácu so Slovákmi zhodnotil ako fantastickú, ktorá sa po 9 rokoch pôsobenia v oblasti premenila na priateľstvo.

Hoci do druhého ročníka slovensko-maďarskej ceny prišlo takmer o polovicu menej nominácií na oboch stranách ako vlani, bola symbolická aj 15. výročím podpísania základnej zmluvy medzi Slovenskom a Maďarskom. Ocenenie, na ktorého každoročnom odovzdávaní sa dohodli ešte bývalý slovenský minister zahraničia Ján Kubiš so svojou vtedajšou maďarskou kolegyňou Kingou Gönczovou v roku 2007, získali minulý rok literárny vedec a bývalý veľvyslanec v Budapešti, dnes podpredseda Mostu-Híd Rudolf Chmel a maďarská obec Hejce za pomoc pri havárií slovenského vojenského lietadla vracajúceho sa misie v Kosove v roku 2006.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  1. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  4. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  5. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  6. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  7. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  8. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  9. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  10. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 16 502
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 15 369
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 14 070
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 10 225
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 8 055
  6. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 448
  7. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 443
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 350
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 546
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 062

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Sudca Hrubala: Neviem, či bol Procházka politická objednávka. Vyzerá to tak

Proreformné združenie Za otvorenú justíciu sa zrejme zmení na think-tank.

DOMOV

Kaliňák nechal schátrať ubytovňu pre policajtov. Teraz sa jej chce zbaviť

Za projekt opravy, ktorý sa nikdy nevyužil, ministerstvo zaplatilo takmer 175-tisíc eur.

KOMENTÁRE

Kto robí Slovensku v Amerike reklamu? Aj statočný pes a splašený medveď

Krajinu často zviditeľnia iba virály.

Neprehliadnite tiež

Progresívne Slovensko začína zbierať podpisy na registráciu hnutia

Víziou politického hnutia je zmeniť krajinu k lepšiemu.

Žarnay: Za časté absencie by mali byť žiaci komisionálne preskúšavaní

Dochádzka žiakov na vyučovanie na stredných školách podľa Žarnaya úzko súvisí s prospechom žiakov.

Koalícia sa chce náhle zbaviť šéfa Ústavu pamäti národa

Ak by zmena zákona prešla, nové pravidlá začnú platiť od 15. októbra 2017.

Kaliňák nechal schátrať ubytovňu pre policajtov. Teraz sa jej chce zbaviť

V roku 2008 vláda schválila rekonštrukciu objektu. Za projekt opravy, ktorý sa nikdy nevyužil, ministerstvo zaplatilo takmer 175-tisíc eur.