SME

Slovenčina je ťažká. Chcú tu žiť, tak to zvládnu

Počet legálnych migrantov u nás sa od roku 2004 zdvojnásobil. Nadšení sa učia po slovensky.

Kurz slovenčiny: Leighton z Nového Zélandu, Borauea z Kiribati, Antanina z Bieloruska a Pei­Fen z Taiwanu.Kurz slovenčiny: Leighton z Nového Zélandu, Borauea z Kiribati, Antanina z Bieloruska a Pei­Fen z Taiwanu. (Zdroj: SME – VLADIMÍR ŠIMÍČEK)

BRATISLAVA. „Na Kiribati nemáme písmeno l, preto v kostole spievame Areruja, areruja. Ľudia nám hovoria: Sestra to nie je Areruja, ale Aleluja,“ smeje sa rehoľná sestra Mary.

Na Slovensko prišla z ostrova v Tichom oceáne. Spolu so stolárom z Nového Zélandu, obchodníkom z Egypta, či študentkou z Bieloruska sa v Nitre učia po slovensky. Kurz platený Európskou úniou je prvým na Slovensku. Pomáha s jazykom aj orientáciou na úradoch.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Slovenčina je zložitá, zhodujú sa všetci na kurze. Stolár Leighton z Nového Zélandu priznáva, že na ňu bude potrebovať niekoľko rokov. Ale vraj sa to oplatí.

SkryťVypnúť reklamu

Slovensko je super, ale...

Od roku 2004 počet cudzincov u nás stúpol viac ako dvojnásobne. „Slovensko je number one, ľudia sú kamarátski,“ hovorí o prijatí u nás komunikatívna Mary. Súhlasí s ňou aj stážistka Antanina z Bieloruska. Keď však začujú prízvuk, niektorí si vraj držia odstup.

Pei­Fen z Taiwanu, ktorá sa na Slovensku vydala a zostala doma s dvoma deťmi, naopak hovorí, že doma sú ľudia priateľskejší. Nevylučuje, že je za tým aj jej neeurópsky vzhľad. Slováci vraj všetkých aziatov berú ako Číňanov. Urazilo ju, keď jej slovenský úradník v pase preškrtol štátnu príslušnosť Taiwan a napísal Čína.

„Ak som ja priateľský, aj druhí sú priateľskí,“ opisuje svoju životnú filozofiu učiteľ a podnikateľ Izmail z Egypta. Hovorí, že na Slovensku sa s rasizmom nestretol. Ostatní siedmi účastníci kurzu súhlasia. Hoci Izmail často cestuje do svojej vlasti, chce, aby jeho deti vyrastali na Slovensku.

SkryťVypnúť reklamu

Späť na Nový Zéland sa nechystá ani Leighton, ktorému neprekáža, že na Slovensku je nižšia životná úroveň ako v jeho domovine. Za svoje prechodné bydlisko Slovensko považuje len svetobežníčka Antanina, ktorej u nás chýbajú najmä „krásni muži“.

Klobása namiesto rýb

Naopak, slovenská kuchyňa dostala všetkých. „U nás sme jedli len ryby, ale tu sú drahé, tak jeme klobásy,“ spontánne hovorí sestra Mary. V triede spôsobí výbuch smiechu.

Pri jedle sa rozhovorí Leighton, ktorému slovenčina ešte veľmi nejde. Najviac mu z našich jedál chutí guláš.

Cudzie kultúry nepoznáme, tóra je vraj pokrývka hlavy

Vo vzťahu k imigrantom sme rozdelení asi na dve skupiny. Najznámejší cudzinec je pre nás Ibrahim Maiga.

BRATISLAVA. Slovensko je krajina Slovákov a tak by to malo zostať. Kto sa Slovákom nechce prispôsobiť, mal by mať obmedzené práva. S týmito tvrdeniami súhlasí takmer polovica obyvateľov Slovenska. Vyplýva to z prieskumu Medzinárodnej organizácie pre migráciu.

SkryťVypnúť reklamu

Zo štúdie vychádza, že imigrantov berieme, len nech radšej bývajú až niekoľko kilometrov od nášho domu. Bojíme sa, že nám zoberú prácu, aj neznámych chorôb.

O cudzích kultúrach toho navyše veľa nevieme. Ramadán ako moslimský pôstny mesiac síce rozpoznalo až osemdesiat percent opýtaných, židovský náboženský zákon tóra však väčšina nepozná. Tretina respondentov je presvedčená, že ide o pokrývku hlavy, správne odpovedalo len takmer 28 percent opýtaných. Asi tretina zasa považuje kresťanov z Arménska za moslimov.

„Ľudia sú otvorenejší a ochotnejší prijímať migrantov, ktorí zapadnú. Majú podobný vzhľad, kultúrne hodnoty, prípadne náboženstvo,“ hovorí šéfka organizácie Zuzana Vatráľová. Lepšie berieme aj vzdelaných expertov zo zahraničia. Naopak, uzavretejší sme k moslimom.

SkryťVypnúť reklamu

Pri slove imigrant väčšinu osloveným napadnú Vietnamci a Číňania. Najznámejším cudzincom je však Ibrahim Maiga, na ktorého si spomenula štvrtina ľudí. Na druhom mieste skončil Béla Bugár, ktorého však menovalo len 2,6 percenta ľudí.

Prieskum robila agentúra Focus na vzorke 1053 respondentov.

jkr

Fotka - Beata Balogová
Beata
Balogová
Šéfredaktorka
Podpis - Beata Balogová
Tento článok sme nezamkli, ale potrebujeme vašu podporu. Niektoré články nechávame odomknuté, aby mali úplne všetci prístup k dôležitým informáciám. Prinášať ich môžeme aj vďaka našim predplatiteľom.
Vyskúšať predplatné
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Komerčné články

  1. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  2. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  3. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  4. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  5. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  6. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  7. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  8. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  1. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  2. Slovensko oslávi víťazstvo nad fašizmom na letisku v Piešťanoch
  3. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  4. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  5. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  6. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  7. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  8. Probiotiká nie sú len na trávenie
  1. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 6 472
  2. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 6 127
  3. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 697
  4. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 3 698
  5. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 3 016
  6. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy 2 264
  7. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 1 747
  8. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 1 543
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Juraj Šeliga.

Strana zverejnila email s vyhrážkou.


SITA 3
Splnomocnenec vlády pre rómske komunity Alexandra Daška navštívil s primátorom Nálepkova aj miestnu komunitu Rómov.

Nálepkovu prisľúbil pomoc aj v oblasti školstva a kriminality.


TASR 1
Podpredseda vlády a minister životného prostredia SR Tomáš Taraba.

Ministerstvo životného prostredia (MŽP) SR rozdalo samosprávam Banskobystrického kraja vyše 214 miliónov eur.


TASR
Budova Ústavného súdu SR.

Ústavný súd nevyhovel návrhu skupiny poslancov z roku 2023.


TASR

Sportnet

Na snímke fanúšikovia Spartaka počas odvety semifinále Slovenského pohára FC Spartak Trnava - ŠK Slovan Bratislava.

Vo finále pohára sa stretnú MFK Ružomberok a FC Spartak Trnava.


Slovenskí hokejisti v príprave na MS v hokeji 2025.

Prečítajte si odpovede na časté otázky o MS v hokeji 2025, ktoré hostí švédsky Štokholm a dánsky Herning.


Matej Balciar.

Matej Balciar oblieka dres 1.FC Slovácko.


Fínsky hokejista Valtteri Filppula.

Fínsky center odohral v NHL viac ako 1000 zápasov, reprezentáciu doviedol k zlatu na MS aj ZOH.


SkryťZatvoriť reklamu