BRATISLAVA. Občianske združenie Priatelia slobodných informácií opäť porušili jazykový zákon a opäť o tom dobrovoľne informuje ministerstvo kultúry, ktoré má dohľad nad jeho dodržiavaním. Predseda združenia Ondrej Dostál dnes doručil na MK SR audiovizuálny záznam z verejného kultúrneho podujatia Deň Európy v pondelok 10. mája, kde odzneli vo flámštine verše predsedu Európskej rady Hermana van Rompuya.
"Tým došlo k porušeniu zákona o štátnom jazyku, podľa ktorého sa kultúrne podujatia majú konať v štátnom jazyku, pričom na recitovanie poézie nie je v zákone na rozdiel od hudby či divadla, výnimka," konštatoval Dostál s tým, že na porušenie zákona vopred rezort kultúry upozornil, ministerstvo však nijako nezareagovalo.
Združenie porušilo prvý raz zákon 10. februára, keď priamo pred budovu MK SR vylepilo plagát v anglickom jazyku, kde Mark vyznáva lásku Bridget. Následne 23. marca pri príležitosti narodenín ministra kultúry Mareka Maďariča vydalo "príležitostnú tlač určenú pre verejnosť na kultúrne účely". Ide o bulletin k divadelnej hre Túlavé srdce, ktorej autorom je minister. Bulletin je však celý v španielčine, čo odporuje jazykovému zákonu.
Aj v týchto prípadoch sa bol Dostál sám "udať" jazykovej polícii so slovami, že chce poukázať na absurdnosť zákona o štátnom jazyku. Na rozdiel od Dostála však rezort kultúry preveruje ochotnícke divadlo Új Hajtás z Klasova za to, či pozvánka na predstavenie spĺňa zákonom stanovenú podmienku dvojjazyčnosti. Z jej štyroch strán je dvojjazyčne uvedená iba jedna strana.
