BRATISLAVA.
Trojčlenný senát Krajského súdu (KS) Bratislava dnes na svojom verejnom zasadnutí rozhodoval o odvolaní Volodymyra Y. voči tohtoročnému aprílovému verdiktu Okresného súdu Bratislava II, ktorý ho za trestný čin legalizácie príjmov z trestnej činnosti odsúdil na štyri roky odňatia slobody. Odvolacie konanie však súd musel prerušiť do utorka 13. júla.
Ukrajinca na dnešné odvolacie konanie eskortovali z Ústavu na výkon väzby. Okamžite podal námietku voči členovi senátu Tiborovi K., ktorý ho ako predseda iného senátu zatiaľ neprávoplatne odsúdil na doživotný trest odňatia slobody v prípade piatich vrážd. Senát však sudcu nevylúčil a Volodymyr Y. si ponechal zákonnú trojdňovú lehotu na odvolanie. V prípade, žeby sa rozhodol odvolať o jeho námietke by rozhodoval iný senát KS.
Obvinenie z piatej vraždy
Vo väzbe bol tento bývalý ukrajinský boxer od 13. júna 2002 štyri roky a po ich vypršaní bol okamžite vzatý opätovne do väzby v inej veci (obvinenie z ďalšej, piatej vraždy, pozn. TASR). Za kauzu legalizácie príjmov z trestnej činnosti ho Okresný súd Bratislava II opätovne v apríli tohto roku zatiaľ neprávoplatne odsúdil na štyri roky.
Odvolacie konanie v tejto veci je na KS vytýčené práve na dnes a ak by vyšší súd verdikt správoplatnil, trest si Ukrajinec relatívne už odpykal väzbou. Ďalší súd - Okresný súd Bratislava I, ktorý sa zaoberá prípadom ďalších dvoch vrážd, z ktorých je obžalovaný ako Volodymyr Y., tak aj jeho traja komplici, prednedávnom odročil hlavné pojednávanie na 27. až 29. októbra.
Odsudzujúci verdikt Okresného súdu Bratislava II v spomínanej kauze legalizácie príjmov - vývozu kradnutých áut do zahraničia si Volodymyr Y. vypočul už tri razy. Naposledy 12. apríla, kedy dostal za vývoz ukradnutých automobilov do zahraničia z augusta 1999 štyri roky vo väzení s minimálnym stupňom stráženia. Ukrajinec sa po každom rozsudku odvolal, dva razy vyššie súdy provostupňové verdikty zrušili a vrátili OS II na nové rozhodnutie.
Najvyšší súd rozhodnutia zrušil
Volodymyra Y. v tomto prípade po prvý raz odsúdili za legalizáciu príjmov z trestnej činnosti v januári 2008, vtedy dostal tri roky väzenia. Odvolací KS v Bratislave tento trest neskôr zvýšil na štyri roky.
Prípad v dovolacom konaní skončil na Najvyššom súde (NS) SR, ktorý v apríli 2009 všetky dovtedajšie rozhodnutia nižších súdov zrušil a prikázal Okresnému súdu Bratislava II, aby vec znovu prerokoval a rozhodol. NS SR konštatoval, že Volodymyrovi Y. bolo v predchádzajúcom procese porušené právo na obhajobu.
Prípadom sa tak znovu zaoberal okresný súd, ktorý 13. januára tohto roku rozhodol, že obžalovaný Ukrajinec si za organizovanie vývozu kradnutých limuzín posedí štyri roky vo väzení s minimálnym stupňom stráženia. Druhý verdikt prvostupňového súdu zrušil 17. marca 2010 bratislavský Krajský súd.
"Dôvodom rozhodnutia bolo, že odvolacím súdom boli zistené podstatné chyby konania pred súdom prvého stupňa, nejasnosť a neúplnosť skutkových zistení, nakoľko sa nevysporiadal so všetkými okolnosťami významnými pre rozhodnutie," povedal vtedy pre TASR hovorca súdu Pavol Adamčiak.
Súd uznal Volodymyra Y. za vinného za to, že osobne poveril kľúčového svedka Antona K., aby odcudzené tri vozidlá značky Audi prepravil zo Slovenska cez Maďarsko do Rumunska. Úmyselne teda mal zosnovať trestnú činnosť - legalizáciu príjmov z trestnej činnosti. Vodičov aj s autami však zadržali v Maďarsku. "Skutok sa stal a spôsobil ho Volodymyr Y. Je pravda, že skutok bol preukázaný Volodymyrovi Y. najmä výpoveďou svedka Antona K., ktorý s ním spolupracoval a bol s ním v blízkom vzťahu," zdôvodnil posledný verdikt okresného súdu predseda senátu.
Zrušený aj doživotný trest
Senát NS SR na svojom neverejnom zasadnutí 23. júna zrušil zase minuloročný februárový rozsudok KS v Bratislave, ktorým odsúdil na výnimočný doživotný trest odňatia slobody Volodymyra Y. považovaného za bossa ukrajinsko-slovenského gangu a jeho troch komplicov v kauze piatich vrážd.
"Odvolací senát Najvyššieho súdu SR na neverejnom zasadnutí vo veci obžalovaného Y. a spol. napadnutý rozsudok Krajského súdu v Bratislave zrušil a vec vrátil súdu I. stupňa na opätovné prejednanie. Odvolací senát pri preskúmavaní zistil, že prvostupňový rozsudok sa opiera o nahrávky priestorových odpočúvaní, ktoré boli prvostupňovému súdu predložené zostrihané, procesne nepoužiteľné. Najvyšší súd SR musel ísť pri hodnotení zákonnosti dôkazov vzhľadom na závažnosť trestnej veci a výšku trestov do rigoróznych dôsledkov, aby bol v súlade s judikatúrou Európskeho súdu pre ľudské práva. Ostatné dôkazy, vrátane výpovede agenta, spochybnené neboli. Preto Krajský súd v Bratislave bude musieť vec opätovne prejednať a rozhodnúť," uviedla vtedy pre TASR Sylvia Machalová z Kancelárie predsedu NS. Kauza spomínaných piatich vrážd sa teda po takmer roku a pol opäť vráti na nižší súd na opätovné prerokovanie.
Jedna z najsilnejších zločineckých skupín
KS odsúdil 47-ročného Volodymyra minulý rok 27. februára na súhrnný výnimočný doživotný trest odňatia slobody. Rovnaký výnimočný trest vo výkone s maximálnym stupňom stráženia po takmer dvoch rokoch pojednávaní udelil KS aj jeho trom komplicom - Bratislavčanovi Eduardovi V., ukrajinskému občanovi Vasylovi P. a Jurijovi R., keď ich senát uznal za vinných zo spáchania piatich vrážd formou spolupáchateľstva, ktorých sa dopustili v roku 1998 na svojich bývalých komplicoch a inej závažnej trestnej činnosti.
Išlo o jednu z najsilnejších zločineckých skupín a podľa svedkov mala mať tri podskupiny. Zavraždiť mali 28. mája 1998 po dve osoby v Stupave a dve v Jablonici - ukrajinských členov jednej z podskupín. V novembri 1997 mali Eduard V. a Vasyl P. zavraždiť slovenského občana Pavla M. na bratislavskej Kolibe.
Gang Volodymyra Y. pôsobil od roku 1996 okrem Slovenska aj v Českej republike, Maďarsku, na Ukrajine, v Rumunsku a Bielorusku. KS začal o tejto kauze pojednávať v apríli 2007, žaloba bola podaná koncom roka 2005.
Voči spomínanej štvorici sa v súčasnosti vedie na bratislavskom okresnom súde proces pre obvinenie zo spomínaných ďalších dvoch vrážd, ktoré mali spáchať v rokoch 1999 a 2001 v Petržalke.
