Bugár informoval Vollebaeka, že správa Benátskej komisie môže zákon upraviť

Stanovisko Benátskej komisie by mohlo ešte zmeniť súčasnú podobu jazykového zákona, ktorú minulý týždeň schválila vláda.

Benátska komisia ešte môže zmeniť súčasnú podobu jazykového zákona.

BRATISLAVA. Vysokého komisára OBSE pre menšiny Knuta Vollebaeka o tom dnes informoval podpredseda Národnej rady SR Béla Bugár (Most-HíD).

Dodal, že správa komisie by mala byť známa okolo 20. októbra a Vollebaeka na dnešnom stretnutí v parlamente zaujímalo okrem iného aj to, či bude možné ju nejako zapracovať do zmeny zákona, ktorý je už schválený vládou.

Ešte je možnosť na zmeny

"Informovali sme ho, že síce v prvom čítaní to ide v októbri, ale druhé čítanie bude v decembri. To znamená, že ak správu Benátskej komisie my dostaneme v tom momente, keď bude, ešte stále budeme mať možnosť na to, aby sme to preštudovali a prípadne navrhli zmeny v druhom čítaní," priblížil Bugár s tým, že Vollebaek bol s takouto odpoveďou spokojný.

Podpredseda parlamentu a šéf Mosta-Híd ďalej vysokému komisárovi vysvetlil, aké zmeny sa podarili do zákona zapracovať. "Teda, že pokuty sa netýkajú fyzických osôb, ale iba verejnej správy a to vtedy, keď v štátnom jazyku neoznámia informáciu, ktorá je pre verejnosť dôležitá. Zároveň sme informovali komisára, že pri tej druhej časti pokút vypadlo slovo ohrozenie," konkretizoval Bugár.

Vysoký komisár sa podľa neho zaujímal aj o ďalšie oblasti, ktoré zákonu vyčítal v minulosti. Išlo napríklad o rôzne kultúrne podujatia alebo nápisy na obchodoch, na verejnosti. Bugár Vollebaeka informoval, že ani tam pokuty nie sú.

Za nesprávne poradie pokuty nebudú

"Ani na pamätníkoch a billboardoch sa neurčuje poradie toho daného nápisu. Čo je veľmi dôležité, nikto sa nemusí obávať, že by za poradie, alebo ak by to vypísal len v jednom jazyku, dostal pokutu," doplnil. Vollebaekovi povedal aj to, že pokiaľ ide o kultúrne podujatia, netreba doslovný preklad, ale informácia o obsahu musí byť v štátnom jazyku.

Knut Vollebaek sa má dnes stretnúť ešte s ministrom kultúry a cestovného ruchu Danielom Krajcerom (SaS). Šéf rezortu sa mu chystá vysvetliť aj to, prečo vláda pristúpila k novelizácii jazykového zákona ešte pred tým, ako je známe stanovisko Benátskej komisie.

O jej právny názor požiadalo Slovensko ešte v septembri minulého roka. Komisia má najbližšie zasadnúť 15. až 16. októbra, pričom sa očakáva, že sa bude zaoberať aj touto problematikou.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Najvyššie ocenenie štvrtýkrát pre Martinus
  2. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky
  3. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  4. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  5. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  6. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  8. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  9. Inteligencia vo všetkom
  10. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  1. Odborníci poradia, komu sa oplatí využívať obnoviteľné zdroje
  2. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  3. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky
  4. Poslanci dnes dali jasne najavo, že plot na námestí nechcú
  5. HB Reavis so silnými výsledkami za rok 2016
  6. 3 šťavnaté spôsoby, ako povzbudiť výkon mozgu
  7. Najvyššie ocenenie štvrtýkrát pre Martinus
  8. Budúcnosť EÚ a inteligentných miest
  9. Todos predstaví 4 americké premiéry na Autosalóne
  10. Ekonomický a účtovný softvér Humanet oslavuje
  1. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 22 320
  2. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 8 629
  3. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 6 598
  4. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 6 427
  5. 5 krokov k vlastnému bývaniu 6 173
  6. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 4 757
  7. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 4 431
  8. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 3 754
  9. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 2 932
  10. Moderný bungalov očami mladých architektov 1 554

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Milan Kňažko: Fico klame, keď tvrdí, že nevedel, kam sa sťahuje

Keď nie ste aktívny v obrane svojich práv, prídete o ne, tvrdí MILAN KŇAŽKO.

DOMOV

Pri kontrole pošty sa Danko môže pozrieť do zahraničia

Preverovanie zásielok robí aj pošta. Obálky však neotvárajú.

KOMENTÁRE

Bez Radičovej, bez Kisku a bez obáv: v čom majú Mihál s Beblavým nevýhodu

Postačia úroveň a normálnosť na úspech v politike? Alebo budú práve naopak, hendikepom?

Neprehliadnite tiež

Kiska: Rakúsko je našim silným partnerom a jedným z najdôležitejších investorov

Prezident pripomenul, že rakúske banky príchodom na Slovensko prispeli k tomu, že náš bankový sektor je stabilný.

Špeciálny prokurátor s Gorilou stále nepohol, hoci predpovedal inak

Bývalý šéf vyšetrovacieho tímu Gorila Marek Gajdoš pred odchodom obvinil dvoch ľudí, obžalovaní zatiaľ nie sú.

Propaganda a hoaxy majú rozdeliť ľudí, lži už začali pokutovať (debata SME)

Slovensko je náchylnejšie uveriť proruskej propagande, podľa odborníkov na dezinformácie tu prevláda sentiment aj časť ruskej identity v histórii.

Pohotovosti majú byť otvorené len do jedenástej večer

Pohotovosti majú byť v každom okresnom meste. Tých je 79. Oproti súčasnému stavu sa tak ich počet veľmi nezníži, ako chcel pôvodne Drucker.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop