Európsky súd nám dočasne zakázal vyhostenie mladíka do Iránu

Európsky súd pre ľudské práva rozhodol 14. októbra o vydaní predbežného opatrenia, ktorým Slovenskej republike dočasne zakazuje vyhostenie R.M. do Iránu.

BRATISLAVA. Európsky súd pre ľudské práva (ESĽP) rozhodol 14. októbra o vydaní predbežného opatrenia, ktorým Slovenskej republike dočasne zakazuje vyhostenie R.M. do Iránu. TASR o tom prostredníctvom tlačovej správy informovala Ľudmila Durajová z Amnesty International Slovensko.

"Amnesty International vyzýva Ministerstvo vnútra SR, aby zrušilo rozhodnutie o vyhostení R. M. do Iránu, kde mu hrozí trest smrti," dodala.

Iránec R.M. prišiel na Slovensko ako maloletý cudzinec bez sprievodu rodiny v roku 2009. Prostredníctvom súdom ustanoveného opatrovníka v apríli 2009 prvýkrát požiadal na Oddelení cudzineckej polície PZ Trenčín o udelenie azylu na území SR.

Prvé azylové konanie sa v jeho prípade skončilo neúspešne, keď mu na základe rozhodnutia Migračného úradu MV SR v júli 2009 nebol udelený azyl, ani mu nebola poskytnutá doplnková ochrana. Keďže bol maloletý bez sprievodu, mal na zastupovanie vo všetkých právnych úkonoch súdom ustanoveného opatrovníka, ktorým bol Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín.

"Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín maloletého cudzinca nikdy neinformoval o dôvodoch neudelenia azylu, neustanovil pre neho právneho zástupcu v azylovom konaní a najmä sa neodvolal voči neudeleniu azylu. Teda opatrovník pochybil a pozbavil vtedy maloletého cudzinca práva na súdne preskúmanie rozhodnutia Migračného úradu," konštatovala pre TASR Alexandra Malangone, riaditeľka Amnesty International Slovensko.

Následne bol R.M. na základe Uznesenia Okresného súdu vo Veľkom Krtíši opätovne umiestnený do detského domova pre maloletých bez sprievodu. "Tu bol deväť mesiacov bez opatrovníka. Bez opatrovníka sám nemohol požiadať o udelenie tolerovaného pobytu, na ktorý mal podľa zákona o pobyte cudzincov ako maloletý bez sprievodu právo, a nemohol sám podať ani novú žiadosť o udelenie azylu. Bol bez dokladov, bez možnosti navštevovať školu, ako aj bez možnosti opúšťať detský domov," dodala riaditeľka Amnesty International Slovensko.

Zároveň uviedla, že v dôsledku nepresného tlmočenia počas výsluchov maloletého R.M. vznikli pochybnosti o jeho skutočnom veku a o tom, kedy R.M. nadobudol plnoletosť. Následkom bolo zaistenie R.M. v máji 2010 a jeho umiestnenie do Útvaru policajného zaistenia pre cudzincov v Medveďove, kam bol presunutý priamo z detského domova.

"To, že slovenské štátne orgány zaistili maloletého cudzinca a porušili tak zákon o pobyte cudzincov, ktorý zakazuje administratívne vyhostenie maloletých bez sprievodu, sa podarilo dokázať až počas súdneho konania o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia o zaistení," povedala.

V auguste 2010 Krajský súd v Trnave vydal rozsudok, na základe ktorého R.M. prepustili z útvaru policajného zaistenia v Medveďove po troch mesiacoch strávených v zaistení. Počas zaistenia v Medveďove dosiahol R.M. plnoletosť a podal tam svoju druhú žiadosť o azyl.

Napriek tomu, že R.M. uviedol ako dôvod žiadosti o azyl fakt, že v Iráne konvertoval na arménsku kresťanskú vieru, následkom čoho ho prenasledovala náboženská polícia v krajine a hrozí mu trest smrti, azylové konanie bolo zastavené. R.M. bol následne po 19 dňoch znova zaistený a premiestnený do Útvaru policajného zaistenia pre cudzincov v Sečovciach, kde čaká na vyhostenie do Iránu.

Dôvodom pre opätovné zaistenie R.M. je skutočnosť, že v súčasnosti stále platí rozhodnutie o jeho administratívnom vyhostení do Iránu, ktoré bolo vydané v čase, keď bol R.M. preukázateľne maloletý.

"Ministerstvo vnútra SR, konkrétne Úrad hraničnej a cudzineckej polície má až do rozhodnutia súdu v Nitre, kde právny zástupca R.M. podal žalobu proti rozhodnutiu o vyhostení, možnosť toto rozhodnutie zrušiť," upozornila Malangone. Zároveň dodala, že cudzinecká polícia v tomto prípade pochybila viacnásobne.

"Rozhodnutie o vyhostení bolo vydané voči maloletej osobe bez sprievodu, čo je neprípustné a tiež neboli preskúmané prekážky vyhostenia R M. do Iránu, teda situácia v oblasti dodržiavania ľudských práv. V Iráne sú ľudia, ktorí konvertujú z islamu na inú vieru považovaní za 'odpadlíkov'. Sú prenasledovaní, trestne stíhaní a dokonca odsudzovaní na trest smrti," spresnila riaditeľka Amnesty International Slovensko.

Vyhostenie R.M. do Iránu by podľa nej predstavovalo ohrozenie jeho života a porušenie medzinárodných záväzkov Slovenska najmä pokiaľ ide o Európsky dohovor o ľudských právach, Dohovor proti mučeniu a Dohovor o postavení utečencov. "Podľa uznesenia Európskeho parlamentu zo septembra 2010 o situácii v oblasti dodržiavania ľudských práv v Iráne, má Irán svetové prvenstvo v popravovaní mladistvých a len za rok 2010 vykonali viac ako 2000 popráv," uzavrela.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 954
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 14 949
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 12 644
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 828
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 561
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 718
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 405
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 720
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 672
  10. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 3 626

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Krajcer: Najväčšiu podporu v koalícii má Rezník, zaujímavá je kandidatúra Ruttkaya

Exminister kultúry pre SME hovorí, že aj koaliční poslanci ho presviedčali, aby kandidoval.

ŠPORT

Pálffy kritizoval Lintnera, ten okamžite reagoval

Ďalší spor v slovenskom hokeji?

ŠPORT

Čo sa deje v hokeji? Je to divadlo, vinníkmi sme všetci, tvrdí Graňák

Hráčov NHL mohla odradiť zlá skúsenosť.

Neprehliadnite tiež

Slovensko zaostáva v získavaní grantov Európskej výskumnej rady

Výročná správa informuje aj o najvýznamnejších výsledkoch vedeckej práce.

Danko odmieta systém kriminalizácie v politike

Opakovane vylúčil svoju vedomosť, ale aj úmysel pracovníkov Národnej rady pri otváraní listov v parlamente.

Lajčákovi chýba platforma, na ktorej by sa dalo s Ruskom pragmaticky debatovať

Otvorená komunikácia s Ruskom aj o témach vyvolávajúcich rozdielne názory je dôležitá, tvrdí minister.

Drucker uznal rešpekt pacientom na bicykloch, sám prešiel časť trate

Pacienti so sklerózou multiplex sa spolu s podporovateľmi vydali na bicykloch naprieč Slovenskom.