BRATISLAVA. Viaceré školy s početným rómskym etnikom by privítali učiteľov, ktorí ovládajú rómsky jazyk. Zohnať pedagógov so znalosťou rómčiny je však pre väčšinu z nich problémom. Vyplynulo to z ankety ČTK medzi školami.
O kurzy rómskeho jazyka majú podľa skorších zistení Štátneho pedagogického ústavu (ŠPÚ) záujem aj samotní učitelia. Nateraz posledného projektu ŠPÚ, zameraného na výučbu rómčiny, sa zúčastnilo 25 záujemcov.
Na Slovensku žije podľa neoficiálnych odhadov niekoľko stotisíc Rómov. Časť z nich býva v izolovaných osadách bez vody a elektriny. Rómskym deťom z chudobných rodín sťažuje nástup do školy okrem chýbajúcich hygienických a sociálnych návykov aj slabá znalosť slovenčiny. Ministerstvo školstva pripravuje niekoľko nových učebníc rómčiny.
Viacerí oslovení riaditelia škôl potvrdili, že by v pedagogickom kolektíve ocenili prítomnosť učiteľa so znalosťou rómčiny. "Mnohé deti, ktoré k nám prichádzajú do preškolskej prípravy a nultého ročníka, hovoria rómsky. Pomohlo by, keby s nimi pracoval učiteľ, ktorí komunikuje v rómskom jazyku," povedala riaditeľka základnej školy vo Zvolenskej Slatine Darina Purdeková.
Jazykovú bariéru zo strany rómskych detí priznala aj riaditeľka základnej školy vo Veľkom Šariši Alena Vargová. "Našťastie máme v najnižších ročníkoch učiteľku, ktorá ovláda rómsky jazyk," poznamenala. Učiteľka pritom využíva rómčinu pri komunikácii s deťmi i rodičmi.
Pedagóg či asistent so znalosťou rómčiny by našiel uplatnenie aj na základnej škole v Muránskej Dlhej Lúke. "Netreba však zabúdať, že rómčina má viacero variantov a deti z jedného okresu už nerozumejú rovesníkom z iného okresu," upozornila tamojšia učiteľka Katarína Makroczyová.
Podobné skúsenosti má aj riaditeľ základnej školy v Jarovniciach na východe Slovenska Jozef Bugna. "Deti z rôznych častí Slovenska - od Moldavy, od Tatier, od juhu - každé rozpráva iným rómskym jazykom," pripomenul. Zároveň potvrdil, že zohnať učiteľa so znalosťou rómčiny je náročné.
Štátny pedagogický ústav v súčasnosti žiadne kurzy rómčiny neponúka. Pred časom však realizoval projekt, ktorý zahŕňal aj rozširujúce štúdium zamerané na prípravu učiteľov rómskeho jazyka a literatúry. Záujem zo strany učiteľov, ktorí pracujú s rómskymi deťmi, vraj naďalej trvá. "Vychádzajúc z údajov prieskumného dotazníka z minulého školského roka, môžeme konštatovať, že najmä u pedagógov z východného Slovenska je o kurzy záujem," uviedli zástupcovia ústavu.
Rómsky jazyk by sa mal podľa ŠPÚ v súčasnosti učiť na dvoch základných a troch stredných školách.
