Kovács: Maďarsko sa musí naučiť "byť malým"
Budapešť 5. júna (TASR) - Predseda frakcie opozičného Maďarského
demokratického fóra István Balsai v utorok v parlamente pripomenul
82. výročie podpísania Trianonskej zmluvy. Na jeho vystúpenie
reagoval minister zahraničných vecí László Kovács poznámkou, že
Maďarsko sa musí naučiť byť malým, píše dnešné vydanie maďarského
denníka Magyar Nemzet.
Šéf maďarskej diplomacie zdôraznil, že namiesto politiky krivdy
sa treba naučiť žiť s realitou.
Balsai v snemovni ďalej vyhlásil, že iba ten slúži záujmom
Maďarov žijúcich za hranicami, kto pokračuje v zjednotení národa
ponad hranice. Podľa Kovácsa sa to dá zrealizovať iba v rámci
Európskej únie, píše Magyar Nemzet.
Denník sa v článku ďalej venuje podujatiam, ktorými si v
Debrecíne, Balážskych Ďarmotách a na viacerých miestach maďarskej
metropoly pripomenuli výročie Trianonu, ktorým Maďarsko stratilo 71
percent svojho niekdajšieho územia.
Arcibiskup Graubner chce pre Česko slovenských kňazov
Praha 5. júna (TASR) - Olomoucký arcibiskup Jan Graubner požiadal
slovenských biskupov, aby v radoch kňazov na Slovensku našli
dobrovoľníkov, ktorí by prišli na pomoc cirkvi na Morave.
Podľa informácií dnešného českého denníka Právo o tom
informoval na púti kňazov Olomouckej arcidiecézy v Bazilike
Nanebovzatia Panny Márie na vrchu Hostýn v okrese Kroměříž. Podľa
podpredsedu vlády a ministra práce a sociálnych vecí Vladimíra Špidlu
je to v tomto prípade záležitosť cirkvi, v katalógu prác nie je
normovaná pastoračná činnosť. "Ak súdia, že nemajú dosť ľudí,
registrujem to a to je všetko," podotkol.
Podľa Graubnera svet stavia kňazstvo zurvalo na pranier
a usporadúva mediálnu štvanicu proti cirkvi, i keď sám často žije
v nemravnosti. "Vyzývam kňazov, ktorí nežijú ozajstne, aby urobili
radikálnu zmenu. Žiadam tých, ktorí sa v minulosti dopustili
nedobrých činov, nech s tým prídu, aby sa to dalo podľa našich
pravidiel riešiť," vyhlásil Graubner. Mediálnou štvanicou Graubner
myslel atmosféru vo svete vo vzťahu k cirkvi: "Stačí, keď sa pozrieme
do USA a vidíme nafúknuté kauzy. Je to v poslednej dobe vo viacerých
krajinách," dodal.
Arcibiskup nedávno vyvolal vlnu nesúhlasu v ČR, keď odslúžil
omšu na sudetonemeckých dňoch v Norimbergu. Graubner priznal, že
niektorí boli ostro proti jeho vystúpeniu. "Ale zaregistroval som aj
rad pozitívnych ohlasov v oznamovacích prostriedkoch aj v listoch,
ktorých som dostal celý rad," dodal.
Rusko v rozhovore pre agentúru APA: ANO je strana realistov
Viedeň/Bratislava 5. júna (TASR) - Slovenský mediálny magnát Pavol
Rusko chce so svojou Alianciou nového občana (ANO) v nadchádzajúcich
parlamentných voľbách zohrať rozhodujúcu úlohu v spektre pravicových
strán.
"Na začiatku sme počítali s tým, že ANO má šancu získať deväť
až desať percent hlasov. Tieto očakávania sa potvrdili. Aj to
naznačuje, že sme stranou realistov," povedal Rusko v rozhovore,
ktorý dnes zverejnila rakúska agentúra APA. ANO už nikto nemôže
nazvať "virtuálnou silou" alebo "televíznou stranou".
Pravicové strany súčasnej vládnucej koalície podľa Ruska
premárnili príležitosť, ktorú dostali po voľbách v roku 1998. "Tieto
strany mali vtedy v rukách všetku moc, mali k dispozícii ústavnú
väčšinu v parlamente. Opozícia bola politicky bezmocná." Premiér
Mikuláš Dzurinda sa dnes sťažuje, že na Slovensku vládne zlá nálada,
ale to je iba reakcia na neuspokojujúcu prácu vlády a nie je z toho
možné viniť médiá.
Na otázku o prípadnej spolupráci ANO so stranami súčasnej
vládnucej koalície P. Rusko odpovedal: "Dnes nemôže žiadna politická
strana počítať so získaním absolútnej väčšiny. Naša kritika
pravicových strán je preto čisto vecná. Na spoluprácu sme odsúdení."
Bývalý riaditeľ TV Markíza ďalej uviedol, že si uvedomuje
"osobitnú úlohu" Strany maďarskej koalície (SMK). To je skutočnosť
a s SMK treba hľadať formy spolupráce. SMK sa však tiež musí
rozhodnúť, či bude akceptovateľnou demokratickou stranou, alebo či
v nej preváži nacionalistické krídlo. Slovenské strany majú tiež
svojich voličov, ktorí musia s touto spoluprácou súhlasiť.
Siahať na Benešove dekréty neprichádza pre ANO do úvahy.
"Nemáme záujem pozerať sa dozadu. Nás zaujíma súčasnosť a budúcnosť,"
zdôraznil Pavol Rusko.
Kriticky sa Rusko vyjadril na adresu Hnutia za demokratické
Slovensko (HZDS), ktoré podľa neho nemá takmer žiadny koaličný
potenciál a v zahraničí ho iba minimálne akceptujú. V roku 1994 HZDS
tieto problémy nemalo, spôsobila ich politika expremiéra Vladimíra
Mečiara a jeho spojencov.
Neustále varovanie voličov pred HZDS môže byť
kontraproduktívne, ale Slováci musia situáciu vidieť reálne. "Chceme
byť v NATO a EÚ a musíme prijať pravidlá hry. NATO a štáty EÚ hrajú
s otvorenými kartami," povedal Rusko.
Bývalý šéf Markízy daroval ANO doteraz asi 20 miliónov korún.
Do septembrových volieb pribudne ďalších 20 miliónov. "Nemôžem chodiť
po krajine s heslom 'Dajte mi peniaze, chcem byť politikom'. Ako
môžem bojovať proti korupcii a zároveň korumpovať seba samého
nesplniteľnými sľubmi," spýtal sa P. Rusko.
EK: Kandidáti vrátane Slovenska plnia svoje záväzky
Brusel 5. júna (TASR) - Kandidátske krajiny vrátane Slovenska
v podstate plnia svoje záväzky, ktoré dali v prístupových rokovaniach
s EÚ, podľa dohodnutých časových plánov. V správe o plnení akčných
plánov na posilnenie administratívnych kapacít kandidátskych krajín
to dnes uviedla Európska komisia.
Upozornila však na celý rad oblastí, ktoré si vyžadujú
mimoriadnu pozornosť a úsilie čo sa týka preberania i uplatňovania
európskej legislatívy. Zdôraznila najmä spravovanie finančných fondov
spoločenstva, bezpečnosť potravín, vzájomné uznávanie profesionálnych
kvalifikácií, ochranu osobných údajov či štátnu pomoc.
Dokument, ktorý nemá hodnotiaci, ale skôr opisný charakter,
pripravila komisia pre potreby blížiaceho sa summitu EÚ v španielskej
Seville (21.-22. júna). Podrobné hodnotenie každej kandidátskej
krajiny prinesie až pravidelná hodnotiaca správa, ktorú EK tento rok
zverejní 16. októbra.
V prvej časti opisuje dnešná správa hlavné priority, ktoré EK
identifikovala spolu s kandidátmi pri vypracúvaní akčných plánov. Ide
o staré známe veci, na ktoré EÚ upozorňuje už niekoľko rokov.
Z politických kritérií je to posilnenie verejnej správy, nezávislosti
súdnictva, orgánov na boj proti korupcii, úradov zabezpečujúcich
rešpektovanie ľudských a menšinových práv.
Čo sa týka ekonomickej oblasti, akčné plány majú pomôcť
vytvoriť zdravé podnikateľské prostredie vrátane účinnej legislatívy
o bankrote, posilniť finančný sektor, reformovať správu verejných
financií, zabezpečiť reguláciu vnútorného trhu či zosúladiť štátnu
pomoc s pravidlami únie.
Druhá časť 24-stranového dokumentu prináša kapitolu po kapitole
stručné hodnotenie plnenia záväzkov, ktoré kandidáti dali počas
prístupových rokovaní. Vo všetkých kapitolách EK konštatuje, že
krajiny v podstate svoje sľuby plnia, ale upozorňuje na konkrétne
oblasti, v ktorých treba pridať. Nemenuje však krajiny, ktoré sú na
tom horšie a zaostávajú, ani tie, ktoré si svoje úlohy plnia
najlepšie.
Monitoring plnenia sľubov bude podľa EK pokračovať aj po
ukončení prístupových rokovaní a po samotnom vstupe do EÚ, upozorňuje
dokument, ktorý dnes popoludní predstaví na tlačovej konferencii
komisár EÚ pre rozšírenie Günter Verheugen.
Dnešné vydanie rakúskeho Die Presse prináša šesťstranovú prílohu
o Slovensku
Viedeň 5. júna (TASR) - Bratislava dúfa, že do Európskej únie sa
dostane zarovno s ostatnými kandidátmi z prvej skupiny. Otvorenou
otázkou zostáva situácia po jesenných parlamentných voľbách
v krajine, píše dnešné vydanie rakúskeho denníka Die Presse v úvodnom
článku svojej osobitnej šesťstranovej prílohy, venovanej len
Slovensku.
Úspechy, ktoré dosiahlo Slovensko od prijatia za kandidáta na
vstup do EÚ, umožňujú, aby sa krajina dostala do únie skutočne
v prvom kole rozširovania. Do dnešných dní má Slovensko uzatvorených
24 z celkového počtu 30 kapitol, počas španielskeho predsedníctva EÚ
by sa mali uzatvoriť ďalšie tri. V poslednom kole prístupových
rokovaní však čakajú - podobne ako na iných kandidátov - aj na
Slovensko najťažšie kapitoly, napríklad poľnohospodárstvo
a regionálna politika, informuje denník.
Noviny poukazujú aj na sústavné spory medzi jednotlivými
stranami vládnej koalície, ktoré naznačujú, že súčasné koaličné
zoskupenie svoju činnosť po voľbách už neobnoví.
Ťažko predpovedať, aký vplyv by mohlo mať zloženie súčasnej
vlády v Bratislave na vstup krajiny do únie. Prakticky všetky strany,
uchádzajúce sa o hlasy voličov v jesenných voľbách sa však vyslovujú
za pokračovanie súčasného integračného procesu, konštatuje v závere
úvodníka v prílohe Slovensko rakúsky denník.
Ďalšie príspevky hovoria o komputerizácii Slovenska, o obchode
s Rakúskom, stave slovenskej koruny, možnostiach investovať
v krajine, liberalizácii energetického trhu a plánoch na vytvorenie
hospodárskeho priestoru Viedeň-Bratislava-Györ, ale aj o zmenách
v slovenskom zákonodarstve.
Slovákov vyhostili za nelegálnu prácu z Poľska
Varšava 6. júna (TASR) - Z Poľska deportovali štyroch občanov
Slovenskej republiky. Vyhostili ich za údajne nelegálnu prácu pre
manželku vicevojvodu Sliezskeho vojvodstva.
Tretí muž v úrade Sliezskeho vojvodstva Marian Ormaňec však
tvrdí, že jeho manželka štyroch Slovákov pri rekonštrukčných prácach
nezamestnala. "Išlo o priateľov, ktorí pri oprave bytových priestorov
na teréne školy v Gilowicach pracovali zdarma, dobrovoľne a v rámci
priateľskej výpomoci," vyhlásil vicevojvoda, v ktorého kompetencii
boli zhodou okolností otázky súvisiace s cudzincami.
Na základe oficiálnych informácií Pohraničnej stráže Poľska
zadržali jej príslušníci 21. mája štyroch Slovákov pracujúcich
v priestoroch školy. Vyšetrovanie potvrdilo, že vlastníčkou stavebnej
firmy, ktorá na objednávku opravuje základnú školu, je životná
partnerka vicevojvodu pani Ormaňcová. Jej manžel oficiálne oznámil,
že Slováci vyhostení z Poľska sú priateľmi jeho rodiny a často do
Poľska prichádzali na agroturistické zájazdy organizované manželkou.
Dodal aj, že niekto, kto chcel ublížiť jemu a jeho rodine, prípad
nahlásil orgánom Pohraničnej stráže.
Sliezsky vojvoda Lechoslaw Jarzebski reagoval. Odobral
vicevojvodovi Marianovi Ormaňcovi agendu týkajúcu sa cudzích štátnych
príslušníkov a pridelil ju svojmu prvému zástupcovi. Vicevojvoda
zdôraznil, že odstúpiť nemieni. Horšie dopadli vyhostení Slováci.
Dostali zákaz navštíviť Poľsko v najbližších troch rokoch.
Verheugen: Slovensko potrebuje demokraticky spoľahlivú vládu
Brusel 5. júna (TASR) - Európska únia chce po septembrových voľbách
vidieť na Slovensku vládu, ktorá bude demokraticky spoľahlivá
a schopná úspešne dokončiť proces transformácie. Vyhlásil to dnes
v Bruseli európsky komisár pre rozšírenie Günter Verheugen. Zároveň
varoval, že ak ktorýkoľvek článok zložitého rozhodovacieho reťazca
- či už členský štát únie alebo niektorá z inštitúcií EÚ - budú mať
pochybnosti o novej vláde, môže sa proces rozšírenia pre Slovensko
zablokovať.
"Posolstvo je jasné: na Slovensku potrebujeme vládu
a administratívu, ktorá vyvolá dôveru v Európe, čo sa týka svojej
demokratickej spoľahlivosti...Potrebujeme vládu, ktorá bude schopná
úspešne dokončiť transformačný proces," odpovedal Verheugen na
tlačovej konferencii na otázku nemeckého novinára.
Podľa neho by bolo kontraproduktívne, keby EK hovorila
slovenským voličom, ako majú spravovať svoje vnútorné záležitosti
a ako majú voliť.
Ľudia si však musia uvedomiť, že ak jeden článok reťazca
dospeje k záveru, že voľby v SR viedli k zníženiu tejto demokratickej
spoľahlivosti na neprijateľnú úroveň, celý proces zlyhá, vyhlásil
komisár podľa anglického prekladu. "To je všetko, zvyšok je na
dôvtipe slovenských voličov," dodal Verheugen.
Výučbové centrum v Brne vzdeláva zdravotníkov aj zo Slovenska
Brno 5. júna (TASR) - Výučbové centrum, ktoré bude slúžiť výhradne na
vzdelávanie zdravotných sestier a laborantov, otvorila Fakultná
nemocnica U svätej Anny v Brne. "Vzdelávacie kurzy usporadúvame pre
vlastných pracovníkov i pre personál z ďalších českých a slovenských
nemocníc," uviedla dnes námestníčka riaditeľky pre ošetrovateľskú
starostlivosť Jana Skálová.
Vzhľadom na rozvoj nových liečebných postupov a metód venuje
Fakultná nemocnica v Brne ďalšiemu vzdelávaniu týchto profesií značnú
pozornosť. V roku 1994 získala nemocnica akreditácie na výučbu
sanitárov, ošetrovateliek a pitevných preparátorov. Centrum využijú
napríklad budúci účastníci kurzu hojenia rán, ktorý nemocnica
organizuje od začiatku minulého roka.
Ponuku vzdelávacích programov rozšíri kurz venovaný
najmodernejším metódam zavádzania kanýl používaných na podávanie
infúzii do žily. Kanyly môžu zostať na svojom mieste i niekoľko dní,
čo zvyšuje komfort pacienta a súčasne obmedzuje prípadné infekcie.
Ďalším pripravovaným projektom je podľa Skálovej ošetrovanie umelých
vývodov - stomií.
Sústavná starostlivosť nemocnice o profesijný rast zdravotných
sestier, sanitárov a laborantov je podľa predstaviteľov nemocnice
jedným z dôvodov, prečo toto zariadenie na rozdiel od iných nezápasí
s nedostatkom stredného zdravotníckeho personálu. "U svätej Anny majú
viac než dve tretiny z 1300 stredných zdravotníckych pracovníkov
ukončené postgraduálne vzdelanie, čo je najviac zo všetkých českých
nemocníc," upozornila riaditeľka nemocnice Alena Štětková.
WWF: Rozšírenie EÚ na východ zhorší ekologickú situáciu v Karpatoch
Gland 5. júna (TASR) - Rozšírenie EÚ smerom na východ zhorší
ekologickú situáciu v regióne Karpát, informoval Svetový fond pre
ochranu prírody (WWF) v správe, zverejnenej dnes v jeho sídle
v švajčiarskom Glande. Štúdia WWF vyšla pri príležitosti dnešného
Svetového dňa životného prostredia.
Ekologická situácia v niektorých kandidátskych krajinách by sa
po vstupe do EÚ mohla zhoršiť najmä kvôli spoločnej poľnohospodárskej
politike únie či veľkým cestným projektom.
Systém ochrany biodiverzity v Karpatoch je podľa WWF
nedostatočný, narúša ju činnosť človeka - výstavba či lov.
Organizácia navrhuje rozšíriť chránené oblasti a v rámci nich
vytvoriť prioritné zóny.
WWF v správe tiež odporúča reformu európskej ekologickej
politiky, prijatie medzinárodnej konvencie o Karpatoch, ako aj
podporu ekoturizmu a lepšie spravovanie karpatských lesov.
Svetový fond pre ochranu prírody pripomína, že karpatský región
je mimoriadne bohatý na flóru a faunu. V Karpatoch žijú vo veľkom
počte medvede hnedé, vlci, rysy, bizóny európske a chránené orly.
Karpaty prechádzajú siedmimi krajinami - Rumunskom, Ukrajinou,
Poľskom, Slovenskom, Maďarskom, Českom a Rakúskom.
Verheugen varoval pred zablokovaním vstupu Slovenska do EÚ
Brusel 5. júna (TASR) - Európsky komisár pre rozšírenie Günter
Verheugen dnes v Bruseli varoval pred možným zablokovaním prijatia
Slovenska do EÚ, ak budú mať členské štáty alebo európske inštitúcie
po septembrových voľbách pochybnosti o novej slovenskej vláde.
EÚ chce podľa komisára vidieť na Slovensku vládu, ktorá bude
demokraticky spoľahlivá a schopná úspešne dokončiť proces
transformácie. "Posolstvo je jasné: na Slovensku potrebujeme vládu
a administratívu, ktorá vzbudí dôveru v Európe, čo sa týka svojej
demokratickej spoľahlivosti...Potrebujeme vládu, ktorá bude schopná
úspešne dokončiť transformačný proces," odpovedal Verheugen na
tlačovej konferencii na otázku nemeckého novinára.
Podľa neho by však bolo kontraproduktívne, keby EK hovorila
slovenským voličom, ako majú spravovať svoje vnútorné záležitosti
a ako majú voliť.
Ľudia si ale musia uvedomiť, že ak "jeden článok reťazca"
dospeje k záveru, že voľby v SR viedli k zníženiu tejto demokratickej
spoľahlivosti na neprijateľnú úroveň, celý proces zlyhá, vyhlásil
komisár podľa anglického prekladu. "To je všetko, zvyšok je na
dôvtipe slovenských voličov," dodal Verheugen.
Nemenovaný predstaviteľ EK blízky komisárovi následne
vysvetlil, že Verheugen chcel upozorniť na riziko, že členské štáty
alebo Európsky parlament môžu zablokovať prijatie Slovenska do EÚ, ak
nebudú dôverovať novej slovenskej vláde. Urobiť tak môžu pred
ukončením prístupových rokovaní, ale aj potom počas ratifikačného
procesu.
Verheugen v minulosti viackrát vyjadroval obavy z povolebného
vývoja na Slovensku a varoval pred návratom tzv. starých síl k moci.
V posledných mesiacoch však otvorene nehovorí o konkrétnych stranách
či politikoch.
"Nemyslím si, že je vhodné hovoriť voličom v demokratickej
krajine, čo majú robiť. Myslím, že ľudia na Slovensku sú dostatočne
skúsení, aby vedeli, ktoré politické sily zaručujú pokračovanie
politických, ekonomických a sociálnych reforiem a ktoré nie," povedal
pred májovou návštevou Slovenska. Zdôraznil však, že EÚ očakáva
vládu, ktorá zaručí politickú stabilitu a pokračovanie reforiem
nevyhnutných pre vstup do EÚ.
Na rozdiel od EÚ Severoatlantická aliancia a najmä USA
slovenským voličom jasne povedali, že ak bude v novej vláde HZDS
alebo Vladimír Mečiar, Slovensko nedostane na novembrovom summite
v Prahe pozvánku do NATO.
Schuster požiadal kanadského premiéra o zrušenie vízovej povinnosti
Ottawa 5. júna (TASR) - O zrušenie jednostrannej vízovej povinnosti
pre občanov SR požiadal dnes prezident Rudolf Schuster kanadského
premiéra Jeana Chrétiena. Na spoločnom rokovaní v Ottawe prezentoval
Schuster tiež záujem Slovenska na tom, aby Kanada zriadila svoj
zastupiteľský úrad na Slovensku.
Prezident je presvedčený, že po začlenení Slovenska do NATO
nastane čas na zrušenie víz pre slovenských občanov pri ich cestách
do tejto severoamerickej krajiny. Slovensko podľa jeho slov urobilo
dobre, keď po zavedení víz zo strany Kanady v roku 1997 nesiahlo po
recipročnom kroku, ako to urobila Česká republika.
Pred novinármi prezident vysvetlil, že problém migrácie Rómov
je v tomto kontexte otázkou migračných zákonov tej-ktorej krajiny.
Migračnú politiku Kanady pritom považuje za najlepšiu v celosvetovom
meradle, keďže Kanada má s prílevom cudzincov bohaté skúsenosti.
Keďže Kanada dodnes nemá na Slovensku diplomatické zastúpenie,
prezident Schuster chce ďalej tlačiť na jej predstaviteľov a po
návrate z oficiálnej návštevy je pripravený osloviť kanadskú stranu
znovu v súvislosti so zriadením ambasády. Je presvedčený o tom, že
pôvodná argumentácia Kanady o nedostatku finančných prostriedkov už
nie je v súčasnej ekonomickej situácii krajiny aktuálna.
Prezident Schuster hovoril s Chrétienom aj o možnostiach
hospodárskej spolupráce oboch krajín, v ktorej podľa neho existujú
rezervy a o pomoci Kanady pri príprave Slovenska na členstvo v NATO.
Vysoko vyzdvihol príspevok Kanady pri jazykovej i odbornej príprave
slovenských vojakov na prácu vo vojenských misiách.
Slovensko patrí medzi európske krajiny s najnižším počtom chorých na
rakovinu
Londýn 6. júna (TASR) - Európske štáty s najväčším výskytom chorých
na rakovinu sú bohaté krajiny Švédsko, Švajčiarsko a Nemecko.
Najnižší počet pacientov je v Poľsku, Estónsku a na Slovensku, uvádza
sa v štúdii EUROPREVAL, zverejnenej dnes v časopise Annals of
Oncology.
Kritériom pre porovnanie bol počet žijúcich pacientov chorých
na rakovinu v určenom čase. Obyvatelia krajín s nízkou detskou
úmrtnosťou a vysokým hrubým domácim príjmom sú podľa štatistík viac
postihnutí rakovinou, než obyvatelia chudobnejších európskych štátov.
Vysoký počet pacientov s rakovinou v bohatých krajinách aspoň
sčasti spôsobuje lepšia detekcia tohto ochorenia a vyššia miera
prežitia. Nízky počet chorých v chudobnejších krajinách naproti tomu
spôsobuje čiastočne aj vysoká úmrtnosť.
Počet chorých na rakovinu sa podľa výskumníkov zníži vtedy, keď
sa lekári zlepšia v predchádzaní vyvinutiu sa tejto choroby u ľudí.
Štúdia vychádzala z údajov o troch miliónoch pacientov,
zapísaných v 38 zoznamoch osôb chorých na rakovinu v 17 krajinách.
Takmer polovica ľudí, žijúcich s týmto ochorením, sa od
zistenia diagnózy dožila už viac než päť rokov, uvádza sa v štúdii.
