Agentúrne spravodajstvo sme nahradili autorským článkom denníka SME.
Chronológia Zákon a jazyk
jún 2009 - parlament hlasmi Smeru, SNS a HZDS schválil novelu jazykového zákona s pokutami júl 2009 - prezident Ivan Gašparovič novelu podpísal september 2009 - zmeny vstúpili do platnosti september 2010 - minister kultúry Daniel Krajcer predstavil nový návrh, sankcie z neho nevypadli december 2010 - poslanci upravenú novelu schválili
BRATISLAVA. Jazykový zákon bude ďalej platiť, nie však podľa predstáv bývalej vlády. Parlament ho včera výrazne zmiernil.
Znížil pokuty za jeho porušovanie a vylúčil udeľovanie sankcií osobám či súkromným firmám. Pokuty od päťdesiat do 2500 eur bude mať ministerstvo kultúry právo udeľovať už iba orgánom verejnej správy - teda aj obciam.
Menej kontroly Ministerstvo už nebude mať povinnosť schvaľovať nápisy na pamätníkoch, sochách či pamätných tabuliach. Zmena prichádza krátko pred utorkovou návštevou maďarského premiéra Viktora Orbána v Bratislave.
„Odstraňujú sa niektoré nezmyselné reštrikcie," povedal minister kultúry Daniel Krajcer (SaS). Sankcie zostávajú v oblasti, kde zabezpečujú práva občanov bez ohľadu na ich národnosť.
„Týka sa to informácií verejnej správy vo vzťahu k verejnosti a informácií, ktoré sa týkajú možného ohrozenia života, zdravia, majetku a bezpečnosti občanov."
Benátska komisia Rady Európy navrhovala úplné vylúčenie sankcií. Krajcer reagoval, že išlo len o odporúčanie, nie nariadenie.
„Je to situácia, keď mi nezostáva nič iné, než to podporiť," hovorila podpredsedníčka Mosta-Híd Edita Pfundtner. „Táto novela totiž zlepšuje pôvodný návrh a je pre mňa neprijateľné, aby zostal v doterajšej podobe." Nevylúčila, že sa Most pokúsi časom o ďalšiu novelu, ktorá by odstránila sankcie úplne.
Maďarič vidí ústupok „Novela je nesprávna z vecného i politického hľadiska. Z politického je to neopodstatnené ustúpenie Budapešti. Je to oslabenie práv občanov na komunikáciu v slovenskom jazyku.
Pravicová vláda nechala úplne v štichu Slovákov na južnom Slovensku," povedal podpredseda Smeru a bývalý minister kultúry Marek Maďarič. Sankcie považoval za kľúčový prvok zákona.
Poslancovi Ondrejovi Dostálovi (OKS) neprešiel pozmeňovací návrh, ktorým by sa zrušila povinnosť dabovať rozprávky či iné filmové a televízne diela pre deti do 12 rokov z češtiny do slovenčiny. Dostál navrhoval aj úplné zrušenie sankcií.
Beata
Balogová
Šéfredaktorka
Tento článok sme nezamkli, ale potrebujeme vašu podporu.
Niektoré články nechávame odomknuté, aby mali úplne všetci prístup k dôležitým informáciám.
Prinášať ich môžeme aj vďaka našim predplatiteľom.
Vyskúšať predplatné
