BRATISLAVA. Pojednávanie s Nigérijčanom Raymondom O., ktorý je obžalovaný za to, že v žalúdku pašoval 70 kapsúl s drogami, bude pokračovať 1. marca 2011. Predseda senátu Okresného súdu Bratislava I. chce na daný termín predvolať ešte jedného svedka a chce mať aj informáciu z protidrogovej jednotky, ktorá sa vyjadrí k cene zadržanej látky.
Jeho obhajca navrhol, aby Okresný súd Bratislava I zabezpečil na tlmočenie niektorého z nigérijských študentov na slovenských vysokých školách.
Súd to zamietol a nariadil, že obžalovanému bude tlmočené do angličtiny. Svoje rozhodnutie oprel o predošlé rozhodnutie bratislavského Krajského súdu. Z neho vyplýva, že tlmočenie do angličtiny obžalovaný v prípravnom konaní nenamietal. Proces dnes pokračuje výsluchom troch znalcov.
Cudzincovi hrozí za pašovanie drog až 25-ročné väzenie. Zadržali ho vlani v júni na bratislavskom letisku. Z vyše 70 kapsúl kokaínu s prímesou ďalších látok, ktoré po zadržaní vylúčil z tela, by sa dalo podľa polície vyrobiť 11.000 až 22.000 jednorazových dávok s hodnotou na čiernom trhu 163.980 až 327.945 eur.
Okresný súd Bratislava I má dnes naplánované pojednávanie aj s ďalším Nigérijčanom Johnom Castrom O., ktorého zadržali s drogami. Ten rovnako na viacerých pojednávania žiadal tlmočníka do rodného jazyka.
