BRATISLAVA. Prezident Ivan Gašparovič dnes vrátil Národnej rade SR novely zákona o štátnom jazyku a zákona o výchove a vzdelávaní, agentúru SITA o tom informovala Elena Bianchi z tlačového oddelenia Kancelárie prezidenta SR.
Novelu zákona o štátnom jazyku Slovenskej republiky vrátil prezident pre pokuty. Nepáči sa mu, že ak ministerstvo kultúry zistí porušenie povinností vyplývajúcich zo zákona, "je na jeho úvahe a na jeho subjektívnom rozhodnutí, či pokutu uloží alebo nie." Navrhuje zmeniť formuláciu z „môže uložiť“ na „uloží“.
Jazykový zákon má byť miernejší
Novela zákona o štátnom jazyku, ktorú schválili poslanci Národnej rady SR 9. decembra, zmierňuje niektoré ustanovenia súčasnej normy schválenej Ficovým kabinetom.
Okrem iného pokuty po novom by nemalo ministerstvo kultúry udeľovať povinne a znížili by sa hranice - dolná na 50 eur a maximálna na 2 500 eur.
Ruší napríklad súčasné ustanovenie, podľa ktorého musí ministerstvo schvaľovať texty na pamätníkoch, pomníkoch alebo pamätných tabuliach, a tak dohliadať na dodržiavanie jazykového zákona.
Problémový anglický jazyk
Novelu zákona o výchove a vzdelávaní (školský zákon) prezident vrátil preto, lebo nesúhlasí, aby bolo zákonom určené, aký cudzí jazyk sa musí žiak povinne učiť. Novela školského zákona, ktorý 14. decembra odsúhlasil parlament, okrem iného stanovuje povinnú výučbu anglického jazyka od septembra budúceho roka.
Ivan Gašparovič sa stotožňuje so znením zákona, podľa ktorého cieľom výchovy a vzdelávania je umožniť dieťaťu alebo žiakovi ovládať aspoň dva cudzie jazyky a vedieť ich používať.
"Toto riešenie ovládať aspoň dva cudzie jazyky a vedieť ich používať bez preferencie ktoréhokoľvek cudzieho jazyka je dobré a stotožňujem sa s ním," tvrdí v dôvodoch vrátenia zákona prezident. Navrhuje však, aby bola so zákona vypustená časť venovaná anglickému jazyku. Pripomenul, že s preferenciou ovládania anglického jazyka nesúhlasili viacerí veľvyslanci akreditovaní v Slovenskej republike.
Prezident tiež vrátil parlamentu novelu zákona o zdravotných poisťovniach. Podrobné dôvody vrátenia všetkých troch zákonov sú zverejnené na webstránke http://www.prezident.sk.
Ivan Gašparovič podpísal štyri normy: novelu zákona o vnútrozemskej plavbe, novelu zákona o kolektívnom vyjednávaní, novelu zákona o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku a novelu zákona o podpore obnoviteľných zdrojov energie.
