SME
Štvrtok, 29. október, 2020 | Meniny má KláraKrížovkyKrížovky

Text spoločnej deklarácie predsedov parlamentov kandidátskych krajín

Bratislava 29. mája (TASR) - Jedenáste stretnutie predsedníčky Európskeho parlamentu (EP) s predsedami parlamentov krajín zúčastňujúcich sa na procese ...

Bratislava 29. mája (TASR) - Jedenáste stretnutie predsedníčky Európskeho parlamentu (EP) s predsedami parlamentov krajín zúčastňujúcich sa na procese rozširovania Európskej únie, ktoré usporiadal Jozef Migaš, predseda Národnej rady Slovenskej republiky, sa konalo v Bratislave v dňoch 28. a 29. mája 2001. Na stretnutí sa zúčastnili parlamentné delegácie z Bulharska, Cypru, Českej republiky, Estónska, Litvy, Lotyšska, Maďarska, Malty, Poľska, Rumunska, Slovenskej republiky, Slovinska a Turecka.

Skryť Vypnúť reklamu

Delegáciu EP viedol Guido Podesta, podpredseda EP pre záležitosti spojené s rozširovaním EÚ. Ďalšími členmi delegácie boli Elmar Brok, predseda Zahraničného výboru a Jan Marinus Wiersma, člen Zahraničného výboru a spravodajca pre SR.

V programe stretnutia boli nastolené tri hlavé témy: (a) ďalší vývoj v procese rozširovania EÚ, (b) Zmluva z Nice a príprava ďalších konštitucionálnych zmien v EÚ, (c) zamestnanosť a sociálne aspekty procesu rozširovania (prejav Heinza Fischera, predsedu Národnej rady Rakúskej republiky).

Účastníci stretnutia poukázali na historickú dôležitosť súčasnej situácie, ktorá je charakterizovaná začínajúcou sa širokou diskusiou o ďalších reformách EÚ a postupom v procese rozširovania EÚ. Dohoda na Zmluve z Nice otvorila cestu pre ďalšie reformy EÚ a diskusiu o budúcnosti Európy. A. Summit EÚ v Nice

Skryť Vypnúť reklamu

Účastníci stretnutia podčiarkli, že - výsledky summitu v Nice výrazne posunuli EÚ k naplneniu jedného zo strategických integračných zámerov - rozširovaniu EÚ. Prezidenti a predsedovia vlád zúčastnených krajín sa dohodli na texte novej zmluvy, čím sa EÚ pripravila na prijatie všetkých o členstve rokujúcich kandidátskych krajín; - teraz už nie je dôvod ďalej odkladať rozšírenie únie. EÚ teda môže splniť svoj záväzok a uzavrieť rokovania ku koncu roku 2002; - závery summitu v Nice boli pre kandidátske krajiny pred nadchádzajúcou namáhavejšou fázou prístupových rokovaní povzbudivým stimulom; - tie závery Európskej rady, ktoré posilnili postavenie, váhu a význam EÚ na medzinárodnej scéne, vnímajú ako krok dobrým smerom a uvítali konkrétnu dohodu o budúcom zložení EK a hlasovaní členských štátov v Rade. Úsilie zamerané na prerozdelenie kresiel v EP je tiež vítané. Predsedovia však ľutujú, že princíp proporčnosti nebol dodržaný v prípade Maďarska, Českej republiky a Republiky Malta, keďže majú dostať menej kresiel v EP ako iné štáty s porovnateľným počtom obyvateľstva. S cieľom nájsť uspokojivé riešenie tohto problému predsedovia navrhujú, aby princípy proporčnosti a korektnosti boli aplikované na všetky štáty rovnako vo všetkých prípadoch.

Skryť Vypnúť reklamu

Predsedovia parlamentov kandidátskych krajín vyzvali parlamenty členských štátov EÚ na urýchlené pristúpenie k ratifikácii Zmluvy z Nice. B. Ďalšia reforma EÚ a budúcnosť únie

Účastníci stretnutia zdôraznili - potrebu zachovania a posilňovania komunitných metód spolupráce. Vyslovili sa za zachovanie a posilnenie úlohy Európskej komisie a EP v inštitucionálnom systéme EÚ, ako aj modifikáciu fungovania Rady ministrov. Predovšetkým podporujú posilnenie demokratického postavenia Európskej komisie a posilnenie demokratickej legitimity EÚ; - potrebu ďalšej reformy v EÚ z hľadiska jasného zadefinovania právomocí medzi úrovňou EÚ a národnou úrovňou založených na princípe subsidiarity, čo prispeje k väčšej transparentnosti a k dosiahnutiu vyššej všeobecnej podpory obyvateľstva pre pokračovanie európskeho integračného procesu;

Skryť Vypnúť reklamu

Účastníci stretnutia privítali - začatie diskusie o budúcnosti EÚ, ktorú otvorila predsedníčka EP Nicole Fontainová, predseda Európskej komisie Romano Prodi a predsedovia vlád Švédska a Belgicka Göran Persson a Guy Verhofstadt dňa 7. marca 2001; - kroky švédskeho predsedníctva v smere podpory širokej diskusie o budúcnosti EÚ rovnako ako plán belgického predsedníctva prijať na summite v Laeken Deklaráciu o ďalších iniciatívach a krokoch vedúcich k príprave príslušných rozhodnutí v rámci budúcej MVK; - vyhlásenie Charty základných práv na summite v Nice a vzali na vedomie návrh EP na integrovanie tohto dokumentu do Zmluvy o EÚ a vyjadrili presvedčenie, že táto otázka bude zaradená do programu diskusie v rámci prípravy novej Medzivládnej konferencie v roku 2004; - priestor poskytnutý kandidátskym krajinám pri ich zahrnutí do širokej diskusie o budúcej podobe EÚ.

Skryť Vypnúť reklamu

Predsedovia parlamentov kandidátskych krajín vyzvali členské štáty, aby predstaviteľom kandidátskych krajín umožnili zúčastniť sa na práci Konventu pre prípravu nadchádzajúcej Medzivládnej konferencie. C. Proces rokovaní o vstupe kandidátskych krajín do EÚ

V procese mierového zjednocovania Európy sa po summite v Nice dosiahol veľký pokrok. Proces rozširovania musí posilniť EÚ vnútorne a zvýšiť vplyv Európy vo svete.

Účastníci stretnutia ocenili - stratégiu rozširovania EÚ prijatú summitom v Nice, ktorá stanovuje harmonogram umožňujúci urýchlenie negociačného procesu tak, aby Európsky parlament mohol dať súhlas s prvými prístupovými zmluvami pred konaním volieb v roku 2004 a dáva tak vstupu kandidátskych krajín do EÚ jasnú perspektívu; - dynamiku negociačného procesu počas švédskeho predsedníctva a vyjadrili presvedčenie, že dokumenty Európskej komisie "Enlargement Strategy Paper" a "Road map" budú ďalej dodržiavané tak, aby kandidátske krajiny, ktoré budú najlepšie pripravené mohli uzatvoriť rokovania o vstupe do EÚ čo najskôr v priebehu roku 2002. Vyzvali na udržanie dynamiky rozširovacieho procesu i počas nadchádzajúceho belgického a španielskeho predsedníctva EÚ.

Skryť Vypnúť reklamu

Predsedovia parlamentov kandidátskych krajín vyslovili presvedčenie, že obyvatelia najlepšie pripravených kandidátskych krajín sa budú môcť, v súlade so závermi summite v Nice, zúčastniť na voľbách do EP v roku 2004.

Zároveň predsedovia parlamentov kandidátskych krajín apelujú na EP, aby boli vypracované a zavedené organizačné a právne riešenia, ktoré by umožnili zástupcom parlamentov kandidátskych krajín sledovať prácu EP počas dočasného obdobia medzi podpísaním ich zmlúv o vstupe a ich plným začlenením do EÚ. D. Zamestnanosť a sociálne aspekty rozširovania EÚ

Účastníci stretnutia - uvítali závery zasadnutia Európskej rady, ktoré sa konalo 23. - 24. marca 2001 v Štokholme a nadväzovalo na lisabonský summit, so zameraním na ekonomické reformy, sociálnu politiku a politiku zamestnanosti. V zmysle týchto záverov účastníci vyjadrili presvedčenie, že v blízkej budúcnosti budú nájdené spôsoby a prostriedky aktívneho zapojenia kandidátskych krajín do cieľov a procedúr lisabonskej stratégie; - poukázali na potrebu venovať pozornosť problematike starnutia populácie, vytváraniu väčšieho počtu a lepších pracovných príležitostí. Zdôraznili tiež, že rozšírenie EÚ vytvorí nové možnosti pre ekonomický rast a zamestnanosť nielen v kandidátskych krajinách, ale aj v členských krajinách EÚ a tým prispeje k dosiahnutiu strategického cieľa únie pre najbližšie desaťročie: k vytvoreniu najkonkurencieschopnejšej a najdynamickejšej, na vedomostiach založenej svetovej ekonomiky, schopnej udržateľného ekonomického rastu, s väčším počtom pracovných príležitostí a posilňujúcou sa sociálnou súdržnosťou. E. Informovanie verejnosti

Skryť Vypnúť reklamu

Účastníci stretnutia - zdôraznili, že rozširovanie a prehlbovanie EÚ poskytne rozhodujúci príspevok k udržaniu stability v Európe; - ocenili podporu Európskeho parlamentu pre odporúčanie Európskej komisie o vyradení Bulharska a Rumunska zo zoznamu krajín, ktorých občania pri vstupe do členských krajín únie majú vízovú povinnosť. Rozhodnutie Rady je potvrdením rešpektovania princípu rovnakého prístupu ku všetkým kandidátskym krajinám a súčasne pozitívnym ohodnotením snáh oboch krajín v procese ich prípravy na členstvo v EÚ; - zdôraznili potrebu efektívnej implementácie komunikačnej stratégie Európskej komisie; - vyzvali vlády členských štátov a kandidátskych krajín na spustenie intenzívnej informačnej kampane v jednotlivých štátoch s cieľom vysvetliť výhody rozšírenia EÚ; - vyzvali poslancov EP, aby aktívne pôsobili na získanie podpory obyvateľov pre rozšírenie EÚ.

Skryť Vypnúť reklamu

Účastníci sa dohodli, že ďalšie stretnutie sa bude konať v Bruseli na jeseň 2001, aby si prezentovali svoje spoločné názory pred stretnutím Európskej rady v Laeken. Súhlasia, že 13. stretnutie bude v Rige, Lotyšsko, máj 2002.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  2. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  3. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  4. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  5. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  6. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  7. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  8. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  9. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  10. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  1. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  2. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  3. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  4. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  5. Aplikácia, kde z pohodlia domova zlikvidujete škodovú udalosť?
  6. Škola môže vyzerať aj inak!
  7. UNIQA preberá na Slovensku aj dôchodkové fondy AXA
  8. Využite dovoz tovaru do 24 hodín a zadarmo
  9. Dopad krízy na firmu zmierni strednodobý prenájom vozidla
  10. V Košickom kraji máme more aj neviditeľnú izbu: Objavte ich!
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 34 467
  2. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 22 933
  3. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 22 280
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 18 260
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 13 313
  6. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 12 758
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 11 974
  8. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 409
  9. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť 10 734
  10. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 562
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus: Na Slovensku pribudlo 2 785 prípadov a 16 úmrtí (minúta po minúte)

Celkovo sa koronavírusom na Slovensku nakazilo 51 728. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 200 obetí.

Ilustračné foto.
Premiér Igor Matovič.
Stĺpček Osmelené

Poľsko vyhlásilo vojnu ženám

Nejde len o potraty, ale o kontrolu nad telami a životmi.

Michaela Žureková

Neprehliadnite tiež

Slobodník prišiel na prokuratúru, údajne ponúka svedectvo

Slobodníka mal vo svojej výpovedi spomenúť obvinený exšéf finančnej správy Makó.

Ilustračné foto.

Biskupi žiadajú čo najskoršie obnovenie bohoslužieb

Biskupi napísali list premiérovi Matovičovi.

Ústavný súd dostal žiadosť, rozhodne o väzbe obvinených sudcov

Predseda ústavného súdu Ivan Fiačan zvolal neverejné zasadnutie pléna.

Predseda Ústavného súdu SR Ivan Fiačan.

Sudcovská iniciatíva verí, že sa podarí odhaliť celú korupčnú sieť

Polícia zadržala v rámci akcie Víchrica ďalších sudcov.

Bývalá podpredsedníčka Najvyššieho súdu Jarmila Urbancová.