SME
Štvrtok, 29. júl, 2021 | Meniny má MartaKrížovkyKrížovky

Prepisovač reči našich vedcov predbehli Česi

Akadémia vied vyvíja program na automatické prepisovanie hovoreného slova už tri roky. Česká firma našej justícii už ponúka hotový produkt.

(Zdroj: ILUSTRAČNÉ - TASR)

BRATISLAVA. Čo zaznelo: „Zavolá premiéra predseda“ alebo „Za vola premiéra predsedá“? Aj s takouto úlohou si musí poradiť program na prevod reči do textu, ktorý začínajú lekári či advokáti používať už aj u nás.

Vo verejnej sfére začnú rozpoznávač reči ako prví využívať sudcovia. Slovenská akadémia vied a Technická univerzita v Košiciach vyvíjajú program pre ministerstvo spravodlivosti už tri roky.

Rezort zaň zaplatí 465-tisíc eur a do skúšobnej prevádzky má byť nasadený koncom apríla.

Konkurencia z Česka

Prepis
Ako to funguje

Technológia sa skladá
zo štyroch modulov:

  • Hlas: rozpoznávanie trénuje na stovkách až tisícoch rôznych hlasov.
  • Slovník: učí sa z databázy až s dvomi miliónmi slov a ich tvarov.
  • Kontext: vyhodnocuje najpravdepodobnejšie kombinácie slov.
  • Prostredie: čistí prejav od okolitých ruchov.

Tesne pred spustením však musia akademici odolávať konkurencii.

Česká spoločnosť Newton technologies, dcérska firma najväčšieho poskytovateľa monitoringu médií v strednej Európe, predstavila včera vlastnú verziu slovenského rozpoznávača pre justíciu.

Jej českú obdobu dnes využíva už 1300 sudcov a prokurátorov.

„Keď sme si vlani prečítali, že SAV pripravuje projekt pre justíciu, najskôr sme na slovenský trh ani nechceli ísť,“ hovorí riaditeľ spoločnosti Petr Herian.

„Keď sme však zistili, že projekt je vo fáze testovania, na základe vlastných skúseností odhadujeme, že bude trvať ešte dva roky práce, kým systém dostanú k užívateľom.“

Spoločnosť preto ministerstvu ponúkla vlastný, dnes už hotový produkt. Za licenciu pre každého sudcu by štát zaplatil od päťsto do tisíc eur.

Kto je lepší?

Vedúci projektu SAV Milan Rusko hovorí, že keď ministerstvo s požiadavkou prišlo, slovenský rozpoznávač neexistoval. „Dali nám to vyvinúť, koncom apríla máme odovzdať hotový produkt.“

Spoľahlivosť softvérov zatiaľ nikto neporovnal, obe organizácie tvrdia, že ich prepis textu sa s hovoreným prejavom zhoduje na 95 percent. Porovnateľná je aj databáza oboch justičných verzií, ktoré obsahujú cez 300-tisíc slov.

Rusko vlastný rozpoznávač obhajuje aj tým, že za peniaze, ktoré ministerstvo investovalo do vývoja, ho bude môcť využívať neobmedzený počet užívateľov.

Žitňanská verí akademikom

„Po vyhodnotení vynaložených nákladov a potrebných budúcich investícií sme sa rozhodli, že je efektívnejšie pokračovať v projekte SAV,“ povedal včera hovorca ministerstva spravodlivosti Peter Bubla.

Prioritou rezortu je však podľa neho „elektronické nahrávanie pojednávaní“.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky
  2. Work-life balance: Technológie pre život v rovnováhe
  3. Jeden deň na Bratislavu nestačí
  4. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké?
  5. Čítajte SME.sk odomknuté a bez reklamy
  6. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach?
  7. Lenivý brunch s Muchom
  8. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti
  9. VÚB banka ešte viac posilní leasingové služby
  10. Sudoku na leto: Nenechajte sivé bunky zaháľať ani cez prázdniny
  1. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  2. Work-life balance: Technológie pre život v rovnováhe
  3. Jeden deň na Bratislavu nestačí
  4. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  5. Do portfólia Proxenty pribudol projekt na Šancovej
  6. 60 rokov tradície s ekologickým srdcom a modernou víziou
  7. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké?
  8. Keď ekológia spája
  9. Wüstenrot predstavuje novú stratégiu pre slovenský trh
  10. Na zmenu zdravotnej poisťovne vám po novom stačia 3 minúty
  1. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti 11 311
  2. Prečo by ste si nemali odoprieť balenú bagetu? 5 138
  3. Od Česka až po Jadran 3 540
  4. Ako nájsť dobrý jogurt? Ak neobsahuje toto, ani ho nekupujte 3 417
  5. Nová sála i námestie. Trnavské Mýto sa stane novým centrom 3 284
  6. Najzelenšie nákupné centrum na Slovensku otvorí druhú etapu 3 117
  7. Ako sa nepripraviť o zákazníkov bez hotovosti 3 097
  8. Slovenské čučoriedky? Nemusíte ísť do lesa, kúpite ich v reťazci 2 878
  9. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach? 2 769
  10. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky 2 158
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Zuzana Rehák Štefečeková dnes ide finále trap žien na OH Tokio 2020 / 2021 LIVE.

Sledujte s nami ONLINE prenos z finále športovej streľby.


Sportnet 2 h
Strelkyňa Zuzana Rehák Štefečeková sa teší po tom, čo vyhrala kvalifikáciu trapu.

Olympijské hry minúta po minúte (live). Sledujte online letnú olympiádu z dňa 6 (29.7.2021) v Tokiu 2020 / 2021.


Sportnet 8 h
Minister vnútra SR Roman Mikulec a predseda vlády SR Eduard Heger.

Rátalo sa s tým, že by sa mohli stretnúť vo štvrtok.


11 h

Neprehliadnite tiež

Očkovanie proti ochoreniu Covid-19.

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 392-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 12 534 obetí.


a 4 ďalší 8 h
Nový objekt na Šidlovci.

Centrum bude srdcom Šidlovca.


8 h
Územie nikoho leží vo frekventovanej časti medzi dvomi sídliskami.

Štvrť môže vyrásť na miliónových pozemkoch akadémie vied.


8 h