Prepisovač reči našich vedcov predbehli Česi

Akadémia vied vyvíja program na automatické prepisovanie hovoreného slova už tri roky. Česká firma našej justícii už ponúka hotový produkt.

(Zdroj: ILUSTRAČNÉ - TASR)

BRATISLAVA. Čo zaznelo: „Zavolá premiéra predseda“ alebo „Za vola premiéra predsedá“? Aj s takouto úlohou si musí poradiť program na prevod reči do textu, ktorý začínajú lekári či advokáti používať už aj u nás.

Vo verejnej sfére začnú rozpoznávač reči ako prví využívať sudcovia. Slovenská akadémia vied a Technická univerzita v Košiciach vyvíjajú program pre ministerstvo spravodlivosti už tri roky.

Rezort zaň zaplatí 465-tisíc eur a do skúšobnej prevádzky má byť nasadený koncom apríla.

Konkurencia z Česka

Prepis
Ako to funguje

Technológia sa skladá
zo štyroch modulov:

  • Hlas: rozpoznávanie trénuje na stovkách až tisícoch rôznych hlasov.
  • Slovník: učí sa z databázy až s dvomi miliónmi slov a ich tvarov.
  • Kontext: vyhodnocuje najpravdepodobnejšie kombinácie slov.
  • Prostredie: čistí prejav od okolitých ruchov.

Tesne pred spustením však musia akademici odolávať konkurencii.

Česká spoločnosť Newton technologies, dcérska firma najväčšieho poskytovateľa monitoringu médií v strednej Európe, predstavila včera vlastnú verziu slovenského rozpoznávača pre justíciu.

Jej českú obdobu dnes využíva už 1300 sudcov a prokurátorov.

„Keď sme si vlani prečítali, že SAV pripravuje projekt pre justíciu, najskôr sme na slovenský trh ani nechceli ísť,“ hovorí riaditeľ spoločnosti Petr Herian.

„Keď sme však zistili, že projekt je vo fáze testovania, na základe vlastných skúseností odhadujeme, že bude trvať ešte dva roky práce, kým systém dostanú k užívateľom.“

Spoločnosť preto ministerstvu ponúkla vlastný, dnes už hotový produkt. Za licenciu pre každého sudcu by štát zaplatil od päťsto do tisíc eur.

Kto je lepší?

Vedúci projektu SAV Milan Rusko hovorí, že keď ministerstvo s požiadavkou prišlo, slovenský rozpoznávač neexistoval. „Dali nám to vyvinúť, koncom apríla máme odovzdať hotový produkt.“

Spoľahlivosť softvérov zatiaľ nikto neporovnal, obe organizácie tvrdia, že ich prepis textu sa s hovoreným prejavom zhoduje na 95 percent. Porovnateľná je aj databáza oboch justičných verzií, ktoré obsahujú cez 300-tisíc slov.

Rusko vlastný rozpoznávač obhajuje aj tým, že za peniaze, ktoré ministerstvo investovalo do vývoja, ho bude môcť využívať neobmedzený počet užívateľov.

Žitňanská verí akademikom

„Po vyhodnotení vynaložených nákladov a potrebných budúcich investícií sme sa rozhodli, že je efektívnejšie pokračovať v projekte SAV,“ povedal včera hovorca ministerstva spravodlivosti Peter Bubla.

Prioritou rezortu je však podľa neho „elektronické nahrávanie pojednávaní“.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  10. Jarné prázdniny pri mori?
  1. Prieskum: Ako si Slováci požičiavajú? Hlavne rýchlo
  2. Čo prinieslo tohtoročné Záhradnícke fórum?
  3. Diplomaciu v praxi na EU v BA otvorila veľvyslankyňa Nórska
  4. Študenti z rôznych kútov sveta prichádzajú študovať na EU v BA
  5. 10 faktov o ovocí a zelenine, ktoré musíte vedieť!
  6. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  7. Montážne konferencie - Novinky aj vzdelávanie o suchej výstavbe
  8. Profesijný rast študentov médií sa začína už počas vysokej školy
  9. Paneurópska vysoká škola otvára špecializované kurzy IT
  10. Medzinárodná súťaž FIRST LEGO League na Fakulte informatiky PEVŠ
  1. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 8 968
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 8 482
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 7 904
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 6 833
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 482
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 5 707
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 356
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 4 269
  9. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 4 067
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 771

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Ľudia ju zbierajú pri lese, jej pestovanie podporí štát

Štát chce podporiť ovocie, ktoré na Slovensku pestuje len zopár ľudí.

PRIMÁR

Experimentálna liečba zastavila sklerózu multiplex na päť rokov

Pomôcť môže transplantácia kmeňových buniek.

AUTO

Zamestnanci Googlu: odišli sme, lebo nám platili príliš veľa

Nechali si vyplatiť obrovské prémie a prešli ku konkurencii.

DOMOV

Tresty v kauze Čistý deň chýbajú

Resocializačné zariadenie v Galante vyčkáva s prevzatím rozhodnutia o akreditácii.

Neprehliadnite tiež

Lídrom opozície je Sulík, myslí si podpredseda SaS

Lídrom podľa Galka nie je ten, kto si pri prerokovaní nejakej témy vezme v parlamente najviac času alebo vystupuje rozhodnejšie.

Rezort obrany chce zatraktívniť vojenskú prípravu

Vládny kabinet bude rokovať aj o poskytnutí investičných stimulov pre štyroch investorov.

Tresty v kauze Čistý deň chýbajú

Resocializačné zariadenie v Galante vyčkáva s prevzatím rozhodnutia o ponechaní či odobratí akreditácie. Medzitým z neho ušli dve chovankyne.

Rajtár z SaS: Sulík má blízko k terajším postojom Únie

Spoluzakladateľ SaS a poslanec Jozef Rajtár hovorí, že v strane sa začal opäť angažovať, aby pomohol poraziť Smer.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop