SME
Piatok, 27. november, 2020 | Meniny má MilanKrížovkyKrížovky

Súd prijal obžalobu ďalšieho nigérijského pašeráka drog

Senát Okresného súdu Bratislava I. dnes prijal obžalobu ďalšieho Nigérijčana, ktorý je obžalovaný z pašovania drog. Hlavné pojednávanie sa začne 13. septembra.

BRATISLAVA.

Podobne ako v predchádzajúcich prípadoch nigérijských pašerákov, aj Orji A. I. sa domáhal tlmočníka do jazyka igbo. Pred senátom poznamenal, že nerozumie, o čo tu vlastne ide. "Chcem hovoriť v jazyku igbo, aby som neurobil žiadnu chybu," dodal. Obhajca obžalovaného pred súdom argumentoval európskou smernicou z minulého roka o práve na tlmočenie a preklad v trestnom konaní.

Vyplýva z nej právo obvineného a povinnosť orgánov činných v trestnom konaní zabezpečiť preklad dokumentov do jazyka, ktorému obvinený rozumie. Obhajca zároveň požiadal prostredníctvom súdu štátne orgány, aby zistili presný dátum, odkedy je angličtina úradný jazyk v Nigérii.

Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Skryť Vypnúť reklamu

Túto požiadavku zdôvodnil vekom svojho klienta, ktorý nemusel mať možnosť vzdelávať sa v škole v anglickom jazyku v dostatočnom rozsahu. Obžalovanému bude podľa rozhodnutia súdu tlmočené do anglického jazyka. Obhajca tiež poukázal na možné nezákonné zaistenie dôkazov po tom, ako bol zadržaný na letisku M. R. Štefánika v Bratislave.

Nigérijčana s drogami v brušnej dutine zadržali v polovici marca. Ich hodnota by podľa polície na čiernom trhu presiahla viac ako 70 750 eur. Tridsaťročného muža zadržali po prílete zo Španielska. Cudzinca po prílete kontrolovali pracovníci colného kriminálneho úradu. V brušnej dutine mal 78 balíčkov, predbežná expertíza potvrdila, že ide o viac ako 1 400 gramov kokaínu.

Ako vtedy agentúru SITA informoval bratislavský policajný hovorca František Peczár, z tohto množstva by sa dalo vyrobiť viac ako 14 tisíc dávok. Vyšetrovateľ cudzinca obvinil z obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  2. Fakty o batériách, ktoré ste nevedeli
  3. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  4. Rozbiehať biznis v čase korony? Ide to
  5. Bývanie v meste predlžuje život
  6. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  7. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  8. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  9. Aká je chémia vôní
  10. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  1. Aké sú dopady pandémie na financie ľudí?
  2. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  3. Účastníci charitatívneho behu No Finish Line nabehali 26 007 km
  4. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  5. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  6. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  7. Aká je chémia vôní
  8. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  9. Tipy na cenovo výhodné vianočné darčeky, ktoré aj potešia
  10. Bývanie v meste predlžuje život
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 29 047
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 18 050
  3. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 13 680
  4. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 11 019
  5. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 8 435
  6. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 258
  7. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 7 879
  8. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 7 595
  9. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí 7 490
  10. Predplatená telefónna karta s kreditom 10 € v denníku SME 7 163
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Drogy

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Súdy (Trenčín), Súdy (Trnava)
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

AUTORSKÁ STRANA PETRA SCHUTZA

Návštevníci u sv. Michala a spev Moniky (týždeň podľa Schutza)

Z radu kajúcnikov je exštátna tajomníčka zrejme vôbec najvýbušnejší materiál.

Ústavnoprávny výbor vypočúva kandidátov na generálneho prokurátora.
Pavol Jarčuška počas tlačovej konferencie k aktuálnej pandemickej situácii.
Miesto atentátu na jadrového vedca.
Mária Kolíková

Neprehliadnite tiež

Potrebovali ísť k blízkym a nepustili ich. Neboli privilegovaní ako Kollár

Nemocnice väčšinou púšťajú príbuzných k zomierajúcim.

Šéfa parlamentu Borisa Kollára v nemocnici najviac navštevovala bývalá manželka Linda Rezešová. Na fotografii sú na plese v Opere v roku 2008.

Platí výstraha pred poľadovicou s výnimkou Prešovského kraja

S hmlou treba počítať v Žilinskom a Prešovskom kraji.

Ilustračné foto.
O prácu príde 356 ľudí.
Mária Kolíková