Historik: Nie sme dedičmi diela Cyrila a Metoda

O význame Cyrila a Metoda pre Slovensko a Slovákov sme hovorili s archeológom a kustódom Archeologického múzea SNM v Bratislave VLADIMÍROM TURČANOM.

Vladimír Turčan.(Zdroj: SME)

Poznámka - rozhovor je z roku 2011

Už na základnej škole sa deti učia o solúnskych bratoch Cyrilovi a Metodovi ako o vierozvestoch, ktorí na Veľkú Moravu priniesli v roku 863 kresťanstvo a staroslovienske písmo. Nedávne archeologické nálezy v Bojnej pri Topoľčanoch dokazujú, že kresťanstvo bolo na území Veľkej Moravy už pred ich príchodom a Slovania už vtedy komunikovali vlastným jazykom. Nebude potrebné poopraviť naše dejiny?

„Keďže archeologické výskumy stále prebiehajú, učebnice dejepisu by bolo možné prepisovať, alebo aspoň dopĺňať, každý rok. Len málokedy ide však o také kľúčové poznatky, ako sa podarilo získať na slovanskom hradisku v Bojnej. Kresťanstvo bolo na našom území skutočne prítomné desaťročia pred príchodom Cyrila a Metoda, ak, samozrejme, nerátame rímsku dobu. Niektoré indície otvárajú priestor na úvahy o možnom pôsobení príslušníkov írsko-škótskych misií už na prelome 8. a 9. storočia. Záujem o stredodunajský región ako christianizačné územie prejavovala koncom 8. storočia aj Aquileia. Dokonca na čele synody, ktorá sa konala v roku 796 „na brehoch Dunaja“, a ktorej cieľom bolo organizačne zabezpečiť náš priestor, stál aquilejský patriarcha Paulinus. No a v liste moravského panovníka Rastislava byzantskému cisárovi Michalovi III. sa jasne píše o misionároch „z Vlách i Grécka a Nemiec“ pôsobiacich tu už pred príchodom Cyrila a Metoda. Bolo tu teda viac misií, ktoré však moravská elita nemala pod kontrolou. Pozvanie Byzantíncov malo zmeniť tento stav.“

Kľúčovým prínosom Cyrila a Metoda bolo podľa historikov staroslovienske písmo. V tejto súvislosti sa dodnes vedú spory o pôvode bratov. Jedni tvrdia, že otec bol Grék a matka Slovanka, druhí, že obaja boli Gréci, ďalší, najmä Bulhari, že rodičia boli Slovania. Kto má pravdu?

„Písomné pramene žiadne informácie ani indície v tomto smere neposkytujú. Ich čiastočne slovanský pôvod sa predpokladá na základe toho, že zostavili slovanskú abecedu a preložili niektoré knihy do jazyku Slovanov. Avšak v Solúne, odkiaľ pochádzali, žilo v čase ich detstva mnoho Slovanov, takže sa jazyk mohli naučiť od nich. Grécki bádatelia považujú Cyrila a Metoda za Grékov, dokonca uvažujú o ich príbuznosti s cisárskou rodinou.“

Šírilo by sa kresťanstvo na Veľkej Morave aj bez misie bratov?

„Aj sa šírilo. Byzantínci prišli na územie, kde už prebiehala christianizácia niekoľko desaťročí a pokračovala aj po ich dramatickom odchode. Prišli však s novými víziami, napríklad v pokuse zaviesť gramotnosť pomocou vlastného písma, v úlohe, akú pripísali slovanskému jazyku v bohoslužbe a podobne. Ale tam, kde sme kultúrne i kresťansky dnes, sme sa dostali inou cestou.“

Nebola misia Cyrila a Metoda teda len drobnou epizódou v dejinách Veľkej Moravy?

"Keď si uvedomíme, že trvala iba dve desaťročia, tak z tohto hľadiska určite. Byzantíncov zažila vlastne len jedna generácia a nie všetci boli ich stúpencami. Na písmo, ktoré sa pokúšali zaviesť, nebola ešte spoločnosť pripravená. Na druhej strane, z historického hľadiska je dôležité, že počas ich pôsobenia a z ich iniciatívy bolo na Veľkej Morave zriadené arcibiskupstvo a v Nitre biskupstvo. Udalosti však dopadli tak, že Byzantínci boli vyhnaní a územie Veľkej Moravy sa stalo definitívne súčasťou západného sveta.“

Majú Cyril a Metod naozaj taký vplyv na slovenskú históriu, že ako jediní sa objavujú aj priamo v texte našej ústavy, kde sa píše o cyrilometodskom duchovnom dedičstve?

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  2. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  4. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  5. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  6. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  7. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  8. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  10. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 15 824
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 10 840
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 7 001
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 6 600
  5. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 6 391
  6. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 352
  7. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 017
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 082
  9. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 4 807
  10. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 3 989

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Cirkev o podpore Kotlebu: takto sa kňazi nesmú správať

Konferencia biskupov Slovenska síce kritizuje verejnú podporu kňazov Kotlebovej strane, nehovorí o škodlivosti jej ideológie.

EKONOMIKA

V Bratislave žije štvrť milióna cépečkárov. Mýtus o Petržalke neplatí

Dáta z mobilov tiež ukázali, že kancelárske centrá pojmu toľko ľudí ako stredne veľké mesto.

DOMOV

Žena, ktorá prežila Mengeleho pokusy, koncentrák aj pochod smrti

Viola Fischerová zomrela vo štvrtok vo veku 94 rokov.

DOMOV

Asistent, ktorý sledoval Kaliňákove a Počiatkove účty, pôjde pred súd

Rybanič čelí obvineniam z porušenia bankového tajomstva.

Neprehliadnite tiež

Cirkev o podpore Kotlebu: takto sa kňazi nesmú správať

Konferencia biskupov Slovenska síce kritizuje verejnú podporu kňazov Kotlebovej strane, nehovorí o škodlivosti jej ideológie.

Slovensko má po 35 rokoch druhé národné plemeno oviec - slovenskú dojnú ovcu

Vyšľachtená je z pôvodných slovenských plemien a špecializovaných dojných plemien.

Gajdoš sa stretol s ministrom obrany Spojených arabských emirátov

Hlavnými témami rokovania boli rozvoj spolupráce v oblasti bezpečnosti a obrany.

Ak by kotlebovci neporušovali zákony, prokuratúra by návrh na zrušenie nedala

Marian Kotleba si myslí, že je za tým aj snaha zabrániť strane zúčastniť sa krajských volieb.