Američana držali nezákonne

Prepustiť občana USA z utečeneckého tábora nariadil polícii až Najvyšší súd.

Američanov nezvykneme na našom území zadržiavať. Nájdu sa však aj výnimky.(Zdroj: ČTK/AP)

Protiprávne zadržiavanie cudzinca zdôvodnila polícia chybou pri písaní.

BRATISLAVA. Takmer dva týždne policajti neoprávnene zadržiavali 34-ročného amerického občana v tábore pre utečencov v Sečovciach. Nedorozumenie, pre ktoré cudzinec teraz zvažuje žalobu proti Slovensku, vysvetlili tým, že zle opísali ustanovenie zákona.

Občana USA Wesleya B. Calloweya, ktorý na Slovensku žije od roku 2006, polícia zaistila 3. júna. Dôvodom bolo, že nemal formálne vybavené povolenie na pobyt. Udať ho mala manželka, s ktorou sa teraz rozvádza.

Cudzinecká polícia v Košiciach rozhodla o administratívnom vyhostení Američana s dvojročným zákazom vstupu. Zaistila ho „na čas nevyhnutne potrebný do vybavenia náhradného cestovného dokladu“.

Hoci veľvyslanectvo USA mu 20. júna cestovný doklad vydalo, prepustiť ho odmietli. Stalo sa tak až 1. júla na pokyn Najvyššieho súdu. „Došlo k zásahu do osobnej slobody navrhovateľa,“ konštatoval súd.

Od krajiny, z ktorej odišli do sveta státisíce ľudí, by sa čakala ústretovejšia politika k prisťahovalcom, než akú predvádza Slovensko. Píše Lukáš Fila

Polícia sa pomýlila

Neodôvodnené zadržiavanie Američana zdôvodnila polícia chybou pri odpisovaní zo zákona. V rozhodnutí totiž nesprávne citovala zákon o pobyte cudzincov. Konštatovanie, že zaistenie sa končí vybavením cestovného dokladu, tam dala omylom. Policajné prezídium si včera chybu priznalo.

„Podobné prípady sa v praxi nevyskytujú,“ konštatovala hovorkyňa Denisa Baloghová.

Američanov advokát Matej Kukura pripúšťa, že bude požadovať odškodné, bližšie to však nekonkretizoval. „Pripravujeme potrebné kroky.“ V súčasnosti jeho klient chystá dobrovoľný návrat do vlasti v spolupráci s Medzinárodnou organizáciou pre migráciu.

„Medzitým sa snaží usporiadať si svoje vzťahy, ktoré za obdobie pobytu na našom území nadviazal a ktorých násilné prerušenie v dôsledku vyhostenia hrozí,“ hovorí advokát.

Ojedinelý prípad

Vedúca úradu Medzinárodnej organizácie pre migráciu Zuzana Vatráľová potvrdila, že ak polícia zistí, že cudzí občan je na Slovensku nelegálne, môže ho podľa zákona umiestniť do záchytného tábora. Dôvody zaistenia sú vymedzené v zákone.

So zaistením amerického občana sa IOM stretáva ojedinele. „Keďže nepoznám podrobnosti tohto konkrétneho prípadu, neviem sa k nemu vyjadriť,“ dodáva.

Polícia Američana po prepustení poučila, že má 30 dní na opustenie krajiny. Lehota mu vyprší v pondelok. Na základe žiadosti o asistovaný dobrovoľný návrat má zo zákona nárok na 90-dňový tolerovaný pobyt.

Cudzinec na Slovensku zatiaľ rozbehol viacero súdnych konaní. Po verdikte Najvyššieho súdu na základe osobitnej žaloby Krajský súd v Košiciach zrušil samotné nariadenie zaistenia. Vec vrátil polícii na ďalšie konanie.

Američan napadol aj rozhodnutie o vyhostení, teraz čaká na výrok Riaditeľstva hraničnej a cudzineckej polície v Prešove.

Nový zákon má meškanie

Kvalifikovaní cudzinci dostanú prechodný pobyt s modrou kartou.

BRATISLAVA. Nový zákon upravujúci pravidlá pobytu cudzincov mal platiť od júna. Návrh, ktorý pripravil rezort vnútra, v súčasnosti stále čaká na prerokovanie vládou.

„Účinnosť by mal nadobudnúť od 1. januára 2012,“ hovorí Natália Hattalová z tlačového oddelenia ministerstva vnútra.

Návrh počíta so zavedením takzvanej modrej karty EÚ. Bude určená pre vysokokvalifikovaných odborníkov ako povolenka na prechodný pobyt. Povolenie v takom prípade dostanú aj rodinní príslušníci. Má to prilákať a udržať odborníkov z tretích krajín na dlhší čas ako tri mesiace.

Zákon zachováva existujúce druhy pobytu – prechodný, trvalý a tolerovaný. Minister Daniel Lipšic z KDH, ktorý je teraz na dovolenke, ešte vo februári vyhlásil, že sa treba sústreďovať na prijímanie vzdelaných ľudí z civilizačne blízkych krajín. „Je pravdou, že v iných krajinách, aj vďaka nekontrolovanej migrácii, projekt multikulturalizmu zlyhal. Tento neúspešný pokus nechceme opakovať.“

Slovensko ročne vydáva do 20-­tisíc povolení na pobyt cudzinca.

Matúš Burčík
Policajti boli teraz super, hovorí kaviarnik z Kanady

Keď chce mať žiadateľ o pobyt istotu, musí prísť na políciu o piatej ráno.

BRATISLAVA. Na cudzineckej polícii čakal takmer celý deň, nič nevybavil, ale má dobrý pocit. Taká je najnovšia skúsenosť Kanaďana Bena Pascoea, ktorý žije na Slovensku sedem rokov.

Pascoe má v centre Bratislavy kaviareň s antikvariátom. Úradne má zapísaný pobyt na účely podnikania, teraz žiada o trvalý pobyt. Vybral sa preto v stredu na políciu aj s potrebnými dokladmi.

„Bola to jedna z mojich najlepších návštev. Po prvý raz mi povedali, že pekne hovorím po slovensky a vôbec neboli nahnevaní.“

Na vybavenie čakal sedem hodín. Keď prišiel na rad, zistil, že od jeho poslednej návštevy sa zmenili pravidlá. Povedali mu, že nájomná zmluva, ktorú priniesol, musí byť úradne overená. Novinka vraj platí len niekoľko dní. „Takže potrebujem ísť za tým človekom, ktorý to má znova podpísať pred notárom. Neviem, na čo to je,“ hovorí Kanaďan. Hneď však dodáva, že policajti boli milí, všetko mu ochotne vysvetlili. „Úplne super.“

V minulosti bola jeho skúsenosť horšia. „Pred dvoma rokmi boli ku mne veľmi zlí. Kričali, že ako tu môžem bývať, keď neovládam jazyk, že mám chodiť s tlmočníkom.“

Cudzinecká polícia úraduje v pondelok a stredu, na obed má hodinovú prestávku. V piatok funguje doobeda. „Keď chce mať človek istotu, že dostane časenku, musí prísť o piatej ráno. A ide to veľmi pomaly.“

Doteraz dostal povolenie vždy na rok, na dva. Keď sa mu podarí vybaviť všetky tlačivá, mal by mať na nasledujúcich päť rokov pokoj. „To by bolo fantastické, veľmi sa teším.“

Matúš Burčík

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek
  2. K-Classic – značka, ktorá pomáha!
  3. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného
  4. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  5. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  7. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  8. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  9. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  10. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  1. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného
  2. K-Classic – značka, ktorá pomáha!
  3. Pred 25 rokmi musela byť jazdenka zo západu
  4. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  5. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek
  6. Cíťte sa v priestore príjemne
  7. Ktorý odšťavovač má najvyššiu výťažnosť?
  8. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  9. Ako si vybrať wc a umývadlo?
  10. Poslanec M. Borguľa bojuje proti netransparentnému tendru
  1. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty 9 208
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 4 595
  3. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 4 532
  4. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 4 154
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 764
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 3 495
  7. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 2 932
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 2 922
  9. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 1 978
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl? 774

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Slovensko ako Švajčiarsko, hotová diaľnica. Politici sľubujú, voliči im veria čoraz menej

Denník SME pred troma mesiacmi spustil projekt Sluby.sme.sk, kde odhaľuje nesplnené sľuby politikov.

KOMENTÁRE

Politici sú tiež len zamestnanci

Sľuby politikov nemôžu mať hodnotu nevkusných predvolebných nálepiek

KOMENTÁRE

Diabol, z ktorého sa zrodil boršč

Nebezpečná invázna rastlina zaplavila Rusko. Skúsenosti s ňou má aj Slovensko.

DOMOV

Plavčan na tlačovej konferencii nehovoril pravdu

Minister povedal, že kritériá boli známe v 2015. Schválené boli o rok neskôr.