Chýbajúce učebnice možno nahradia preklady českých

Zámer sa netýka predmetov ako slovenský jazyk, dejepis, zemepis, ale skôr prírodovedných predmetov.

BRATISLAVA. Slovenskí školáci sa možno v budúcnosti budú vzdelávať aj z českých učebníc. Rezort školstva zvažuje preklady niektorých z nich do slovenčiny. O možnej spolupráci už minister Eugen Jurzyca (SDKÚ-DS) hovoril s českým rezortným kolegom Josefom Dobešom. „Prerokovali sme aj možnosť vytvorenia pracovnej skupiny, ktorej úlohou by bolo zanalyzovať štátne vzdelávacie programy a osnovy niektorých vybraných predmetov,“ povedal agentúre SITA minister Jurzyca.

Pracovná skupina má navrhnúť, ktorými českými učebnicami by si mohli pomôcť naši školáci a, naopak, ktoré slovenské knihy možno preložiť do českého jazyka. „Samozrejme, nebude sa to týkať predmetov ako je slovenský jazyk, dejepis, zemepis, ale skôr prírodovedných predmetov,“ poznamenal Jurzyca. Pôjde predovšetkým o učebnice pre základné školy, no rezort nevylučuje niektoré spoločné učebnice ani v prípade stredoškolákov. Otázne je, kedy možno čakať prvé výsledky. „Zatiaľ to bolo neformálne stretnutie, čiže sme si nestanovili termíny. Pracovná skupina začne pracovať veľmi skoro a ona navrhne termíny,“ dodal Jurzyca.

S problémom s učebnicami bojujú školy už od spustenia reformy pred štyrmi rokmi. Reforma sa začala v prvých ročníkoch základných a stredných škôl a v piatych triedach základných škôl za ministra Jána Mikolaja (SNS). Pokračovala druhými ročníkmi ZŠ a SŠ a šiestym ZŠ. V septembri 2009 podľa neoficiálnych informácií nedostali niektoré školy až 70 percent z objednaných kníh.

Vlani po výmene vlády čelil súčasný minister Eugen Jurzyca (SDKÚ-DS) nedostatku reformných učebníc dva mesiace po svojom nástupe do úradu. Tretiaci a siedmaci základných škôl ako aj tretiaci stredných škôl, ktorí v septembri 2010 nastúpili na reformu, sa museli zaobísť bez nových kníh. V školách chýbali všetky reformné učebnice pre tieto tri ročníky, s výnimkou Slovenského jazyka pre 7. ročník a Chémie pre 7. ročník.

Od septembra tohto roka čaká reforma štvrtákov a ôsmakov na ZŠ a štvrtákov na SŠ. Najťažšie to budú mať štvrtáci na základných školách, ktorí dostanú na čas v septembri len učebnicu náboženstva. V najlepšej situácii sú reformní ôsmaci v základných školách a tretiaci v osemročných gymnáziách. Zo 17 kníh, ktoré si mohli objednať, dostanú v septembri päť.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  5. Nový Jaguar XF Sportbrake
  6. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
  7. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
  9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
  3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
  5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
  9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
  10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  1. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 9 674
  2. Moskva alebo Petrohrad? 7 819
  3. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 3 116
  4. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva 2 291
  5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 2 197
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 190
  7. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 2 016
  8. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 729
  9. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 565
  10. S odletmi z Košíc leto nekončí. A tie ceny! 1 174

Téma: Minister školstva Peter Plavčan


Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Alternatívu nepotrebuje iba Smer, ale aj SaS

Žasneme nad tým, ako sa na Slovensku v radoch stúpencov opozície znížili nároky.

PLUS

Ako skutočne vyzerá porucha, ktorú má detektív Monk

Dá sa žiť s ustavičným strachom?

DOMOV

Lesník: Tetrov z lesov nemizne preto, že tam ťažíme

Ján Vrbenský hovorí, že za holé časti môžu kalamity.

Neprehliadnite tiež

Domov

Šebej kritizoval Dankov prejav v ruskej dume. Bol mimo našej zahraničnej politiky, tvrdí

Predseda Zahraničného výboru NR SR hovorí, že celá návšteva Ruska bola nezmysel.

Domov

Droba: Sulík ako premiér bude potrebovať silného šéfa diplomacie

Šebejovi sa nepáči, že Sulík sa dobre cíti v polohe euroskeptika.

Domov

Viskupič navrhuje vysielať politickú reklamu aj počas župných volieb

Návrh zákona predkladá na poslednú tohtoročnú schôdzu parlamentu.

Domov

Sólymos a Matečná sa pri otázke ochrany Karpatských bukových pralesov nezhodujú

Lokalita na východe Slovenska je súčasťou Svetového dedičstva UNESCO.