SME
Piatok, 18. jún, 2021 | Meniny má VratislavKrížovkyKrížovky

Chýbajúce učebnice možno nahradia preklady českých

Zámer sa netýka predmetov ako slovenský jazyk, dejepis, zemepis, ale skôr prírodovedných predmetov.

BRATISLAVA. Slovenskí školáci sa možno v budúcnosti budú vzdelávať aj z českých učebníc. Rezort školstva zvažuje preklady niektorých z nich do slovenčiny. O možnej spolupráci už minister Eugen Jurzyca (SDKÚ-DS) hovoril s českým rezortným kolegom Josefom Dobešom. „Prerokovali sme aj možnosť vytvorenia pracovnej skupiny, ktorej úlohou by bolo zanalyzovať štátne vzdelávacie programy a osnovy niektorých vybraných predmetov,“ povedal agentúre SITA minister Jurzyca.

Pracovná skupina má navrhnúť, ktorými českými učebnicami by si mohli pomôcť naši školáci a, naopak, ktoré slovenské knihy možno preložiť do českého jazyka. „Samozrejme, nebude sa to týkať predmetov ako je slovenský jazyk, dejepis, zemepis, ale skôr prírodovedných predmetov,“ poznamenal Jurzyca. Pôjde predovšetkým o učebnice pre základné školy, no rezort nevylučuje niektoré spoločné učebnice ani v prípade stredoškolákov. Otázne je, kedy možno čakať prvé výsledky. „Zatiaľ to bolo neformálne stretnutie, čiže sme si nestanovili termíny. Pracovná skupina začne pracovať veľmi skoro a ona navrhne termíny,“ dodal Jurzyca.

Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Skryť Vypnúť reklamu

S problémom s učebnicami bojujú školy už od spustenia reformy pred štyrmi rokmi. Reforma sa začala v prvých ročníkoch základných a stredných škôl a v piatych triedach základných škôl za ministra Jána Mikolaja (SNS). Pokračovala druhými ročníkmi ZŠ a SŠ a šiestym ZŠ. V septembri 2009 podľa neoficiálnych informácií nedostali niektoré školy až 70 percent z objednaných kníh.

Vlani po výmene vlády čelil súčasný minister Eugen Jurzyca (SDKÚ-DS) nedostatku reformných učebníc dva mesiace po svojom nástupe do úradu. Tretiaci a siedmaci základných škôl ako aj tretiaci stredných škôl, ktorí v septembri 2010 nastúpili na reformu, sa museli zaobísť bez nových kníh. V školách chýbali všetky reformné učebnice pre tieto tri ročníky, s výnimkou Slovenského jazyka pre 7. ročník a Chémie pre 7. ročník.

Skryť Vypnúť reklamu

Od septembra tohto roka čaká reforma štvrtákov a ôsmakov na ZŠ a štvrtákov na SŠ. Najťažšie to budú mať štvrtáci na základných školách, ktorí dostanú na čas v septembri len učebnicu náboženstva. V najlepšej situácii sú reformní ôsmaci v základných školách a tretiaci v osemročných gymnáziách. Zo 17 kníh, ktoré si mohli objednať, dostanú v septembri päť.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  2. Zázračná škola so zelenou strechou
  3. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  4. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  5. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  6. Crème de la crème po slovensky
  7. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  8. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  9. Po Slovensku na motorke
  10. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  1. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  2. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  3. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  4. Driverama má strategické partnerstvo s nemeckým Stop + Go
  5. Správna strava po tréningu: Siahnite po 100 % smoothie a šťavách
  6. Zázračná škola so zelenou strechou
  7. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  8. Crème de la crème po slovensky
  9. Rady nad zlato: Naučte sa pripraviť dezerty ako z cukrárne
  10. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 27 593
  2. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 11 921
  3. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 11 705
  4. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 8 627
  5. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 7 474
  6. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový? 7 359
  7. Po Slovensku na motorke 6 005
  8. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie 5 821
  9. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 5 258
  10. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť 4 151
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračné foto

Situáciu pokazili aj futbalové zápasy.


16 h
Ilustračné foto

Pandémia Covid-19 si vyžiadala 12 478 obetí.


a 4 ďalší 11 h

Budú sa Fico, Kotleba, Harabin a spol. na jeseň nadchýňať nevídanou lojalitou svojho elektorátu?


Neprehliadnite tiež

Zľava predseda Súdnej rady SR Ján Mazák a člen Súdnej rady SR Juraj Kliment.

Súdna rada overí ich sudcovskú spôsobilosť.


TASR 3m
Ilustračné foto.

S ideou prišiel Karol Kučera, splnomocnenec vlády pre šport a bývalý šiesty najlepší tenista na svete.


TASR 10m
Ilustračné foto

V nemocniciach sa nachádza 229 pacientov, o 14 viac ako v predchádzajúcom dni.


TASR 22m
Ilustračné foto.

Mladý medveď navštevuje v dedine včelára.


2 h