SNS sa už druhý rok márne snaží dosiahnuť ospravedlnenie v slovenčine exekúciou.
BRATISLAVA. Nekonečný príbeh sporu medzi Slovenskou národnou stranou (SNS) a bývalým strategickým predsedom Strany maďarskej koalície (SMK) Miklósom Durayom ohľadom ospravedlnenia za jeho výrok z roku 2006 aktuálne pokračuje na bratislavskom Krajskom súde. "Teraz som nežiadal o odklad, ale som sa odvolal proti exekúcii," vysvetlil pre TASR Duray.
"Na krajskom súde mám odvolanie proti exekúcii. Využívam tie možnosti, ktoré mi dáva právo," dodal. Duray sa za výrok, ktorým v roku 2006 dehonestoval SNS, mal na základe právoplatného rozhodnutia súdu ospravedlniť. Súdom predpísaný text však preložil do maďarského jazyka a tak ho zaslal SNS. Z tohto dôvodu sa SNS už druhý rok márne snaží dosiahnuť ospravedlnenie v slovenčine exekúciou.
Duray: V zákone je diera
"V zákone je diera. Exekútor by ho (Duraya, pozn. TASR) mohol pokutovať, ak by išlo konanie tak, ako má, až do výšky niekoľko desiatok tisíc eur. Ale Duray opakovane podáva žiadosť o odklad exekúcie," reagoval pre TASR právny zástupca SNS v tejto kauze Karol Gordík. "Je to špecifická situácia, vždy uvedie nejaký dôvod. Aj hlúposť, keď si vymyslí, ale vždy iný. Takže sa tým musí exekútor zaoberať," dodal.
Duray však tentoraz nepodal žiadosť o odklad, ale odvolanie voči exekúcii. Raz mu ho už okresný súd zamietol. "Na prvostupňovom súde, teraz je to na druhostupňovom súde," vysvetlil Duray, ktorý trvá na tom, že mu ústava umožňuje používať materinský jazyk aj v takomto prípade. "Oni v podstate vyhrali súd, lebo odvolací súd mi prisúdil, že sa musím ospravedlniť. To vyhrali, ja som sa ospravedlnil. Ten text, ktorý mi predpísal súd, som preložil do maďarčiny a poslal som im ho spolu s kópiou rozhodnutia súdu," pokračoval Duray. "Dostali môj dopis, prevzali ho a nesúhlasili s tým, že som sa ospravedlnil v maďarčine. Ale ja som splnil, čo mi prikázal súd," trvá na tom, že výrok súdu naplnil. Súd podľa neho už dávno nerieši pôvodnú kauzu, ale otázky okolo exekúcie.
"Je to všetko právoplatné, nemajetková ujma nebola priznaná, má sa však ospravedlniť. On sa síce ospravedlnil, ale v maďarčine. My sme s tým nesúhlasili, preto sme to dali exekútorovi. Čakáme, čo ešte exekútor spraví, čo vymyslí," dodáva Gordík.
Nevzdáme sa, tvrdí Slota
Predseda SNS Ján Slota je vývojom situácie pobúrený. "Je poburujúce, aby sa takto donekonečna odďaľoval výkon rozhodnutia súdov, je poburujúce aj to, ako dlho súdy v takejto jasnej záležitosti rozhodujú," uviedol. "SNS sa však boja nevzdá, budeme sa usilovať o to, aby niekto, ako pán Duray, ktorý si dovolí štátotvornú stranu, ktorá už 140 rokov jednoznačnou líniou obhajuje ako jediná na Slovensku národnoštátne záujmy, označiť za fašistickú, za to niesol aj tie najvyššie dôsledky. Jeho správanie je nehorázne, musí zaň niesť zodpovednosť," zdôraznil Slota.
Bývalý poslanec Národnej rady SR za SMK Duray v júli 2006, necelý mesiac po parlamentných voľbách, po ktorých sa SNS dostala do vlády, označil stranu národniarov za fašistickú. "Slovenská vláda pozostáva mocensky z jednej tretiny zo Slotovej strany, ktorá je fašistickou stranou," povedal pre maďarské InfoRadio. Následne výroky prevzalo viacero celoslovenských printových a elektronických médií.
