SME
Sobota, 12. jún, 2021 | Meniny má ZlatkoKrížovkyKrížovky

Duray sa odvolal proti exekúcii

Nekonečný príbeh sporu medzi SNS a bývalým strategickým predsedom SMK Miklósom Durayom ohľadom ospravedlnenia za jeho výrok aktuálne pokračuje na bratislavskom Krajskom súde.

SNS sa už druhý rok márne snaží dosiahnuť ospravedlnenie v slovenčine exekúciou.

BRATISLAVA. Nekonečný príbeh sporu medzi Slovenskou národnou stranou (SNS) a bývalým strategickým predsedom Strany maďarskej koalície (SMK) Miklósom Durayom ohľadom ospravedlnenia za jeho výrok z roku 2006 aktuálne pokračuje na bratislavskom Krajskom súde. "Teraz som nežiadal o odklad, ale som sa odvolal proti exekúcii," vysvetlil pre TASR Duray.

"Na krajskom súde mám odvolanie proti exekúcii. Využívam tie možnosti, ktoré mi dáva právo," dodal. Duray sa za výrok, ktorým v roku 2006 dehonestoval SNS, mal na základe právoplatného rozhodnutia súdu ospravedlniť. Súdom predpísaný text však preložil do maďarského jazyka a tak ho zaslal SNS. Z tohto dôvodu sa SNS už druhý rok márne snaží dosiahnuť ospravedlnenie v slovenčine exekúciou.

Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Skryť Vypnúť reklamu

Duray: V zákone je diera

"V zákone je diera. Exekútor by ho (Duraya, pozn. TASR) mohol pokutovať, ak by išlo konanie tak, ako má, až do výšky niekoľko desiatok tisíc eur. Ale Duray opakovane podáva žiadosť o odklad exekúcie," reagoval pre TASR právny zástupca SNS v tejto kauze Karol Gordík. "Je to špecifická situácia, vždy uvedie nejaký dôvod. Aj hlúposť, keď si vymyslí, ale vždy iný. Takže sa tým musí exekútor zaoberať," dodal.

Duray však tentoraz nepodal žiadosť o odklad, ale odvolanie voči exekúcii. Raz mu ho už okresný súd zamietol. "Na prvostupňovom súde, teraz je to na druhostupňovom súde," vysvetlil Duray, ktorý trvá na tom, že mu ústava umožňuje používať materinský jazyk aj v takomto prípade. "Oni v podstate vyhrali súd, lebo odvolací súd mi prisúdil, že sa musím ospravedlniť. To vyhrali, ja som sa ospravedlnil. Ten text, ktorý mi predpísal súd, som preložil do maďarčiny a poslal som im ho spolu s kópiou rozhodnutia súdu," pokračoval Duray. "Dostali môj dopis, prevzali ho a nesúhlasili s tým, že som sa ospravedlnil v maďarčine. Ale ja som splnil, čo mi prikázal súd," trvá na tom, že výrok súdu naplnil. Súd podľa neho už dávno nerieši pôvodnú kauzu, ale otázky okolo exekúcie.

Skryť Vypnúť reklamu

"Je to všetko právoplatné, nemajetková ujma nebola priznaná, má sa však ospravedlniť. On sa síce ospravedlnil, ale v maďarčine. My sme s tým nesúhlasili, preto sme to dali exekútorovi. Čakáme, čo ešte exekútor spraví, čo vymyslí," dodáva Gordík.

Nevzdáme sa, tvrdí Slota

Predseda SNS Ján Slota je vývojom situácie pobúrený. "Je poburujúce, aby sa takto donekonečna odďaľoval výkon rozhodnutia súdov, je poburujúce aj to, ako dlho súdy v takejto jasnej záležitosti rozhodujú," uviedol. "SNS sa však boja nevzdá, budeme sa usilovať o to, aby niekto, ako pán Duray, ktorý si dovolí štátotvornú stranu, ktorá už 140 rokov jednoznačnou líniou obhajuje ako jediná na Slovensku národnoštátne záujmy, označiť za fašistickú, za to niesol aj tie najvyššie dôsledky. Jeho správanie je nehorázne, musí zaň niesť zodpovednosť," zdôraznil Slota.

Skryť Vypnúť reklamu

Bývalý poslanec Národnej rady SR za SMK Duray v júli 2006, necelý mesiac po parlamentných voľbách, po ktorých sa SNS dostala do vlády, označil stranu národniarov za fašistickú. "Slovenská vláda pozostáva mocensky z jednej tretiny zo Slotovej strany, ktorá je fašistickou stranou," povedal pre maďarské InfoRadio. Následne výroky prevzalo viacero celoslovenských printových a elektronických médií.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020?
  2. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  3. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť
  4. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány?
  5. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  6. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie
  7. Od zmesi plynov po sofistikovanú kvapalinu
  8. 4 veci, ktoré potrebujete vedieť o bezpečnosti elektromobilov
  9. Počuli ste už o zelenej hypotéke? Ušetríte s ňou až trikrát
  10. Tipy a triky na spracovanie letného ovocia
  1. Ako kedysi vyzerali bratislavské mýta? Bol tam cintorín aj sady
  2. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  3. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020?
  4. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť
  5. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány?
  6. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  7. Prešovský McDonald’s podržal zamestnancov počas pandémie
  8. Hrajte futbal ako Valábik! Lopty rozdáva po celom Slovensku
  9. Medzi zateplením minerálnou vlnou a PUR penou sú veľké rozdiely
  10. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie
  1. Osem výnimočných slovenských hotelov pre zaslúžený odpočinok 10 006
  2. Dnes ma živí instagram, hovorí bývalá tanečníčka Katarína Jakeš 9 506
  3. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 9 215
  4. Počuli ste už o zelenej hypotéke? Ušetríte s ňou až trikrát 8 306
  5. 4 veci, ktoré potrebujete vedieť o bezpečnosti elektromobilov 7 827
  6. Tostov palác - moderné bývanie s atmosférou historických Košíc 7 550
  7. Obľubovali ste termínované vklady? Spoznajte alternatívy 7 280
  8. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 7 090
  9. 5 zmien, ktoré so sebou prináša menopauza. Ako sa pripraviť? 6 814
  10. Slovensko v operácii Barbarossa 6 695
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Predsedníčka strany Za ľudí Veronika Remišová.

Ani ruská vakcína nezvráti smutný pochod Slovenska k zatváraniu štátu v septembri.


10. jún
Novak Djokovič zdolal Rafaela Nadala v semifinále Roland Garros 2021.

Finále Roland Garros si zahrajú Novak Djokovič a Stefanos Tsitsipas.


Jana Sedláková 12 h
Asistent poslanca Jána Heráka Roman Satara vo videu varuje animátorov detských táborov pri komunikácii s novinármi.

Reakcie pre médiá stráži vedenie tábora.


14 h
Ilustračné foto.

S peniazmi od EÚ sa región môže zmeniť.


Nolan Theisen 10. jún

Neprehliadnite tiež

Kontroly prebiehajú aj na medzinárodných letiskách.


TASR 1 h
Richard Sulík počas príhovoru na kongrese SaS.

Sulík verí, že predčasné voľby nebudú.


SITA 2 h
Prezidentka Zuzana Čaputová.

Čaputová si pripomenula Deň Rusínov Slovenska.


TASR 2 h
Viacerí na jednom lane.

Absolvovali špeciálne cvičenie vo výškach.


2 h