SNS vyhrala ďalší súd s Durayom

SNS žalovala bývalého poslanca SMK za výrok z júla 2006, ktorým ju označil za fašistickú stranu.

Miklós Duray.(Zdroj: SME - JÁN KROŠLÁK)

BRATISLAVA. Bratislavský krajský súd 9. novembra 2011 odmietol ďalšie odvolanie bývalého poslanca a strategického podpredsedu SMK Miklósa Duraya voči exekúcii, ktorou od neho Slovenská národná strana vymáha ospravedlnenie za výroky na jej adresu. Ako vyplýva z rozhodnutia, ktorého kópiu má TASR k dispozícii, voči rozhodnutiu súdu sa už nedá odvolať.

SNS žalovala bývalého poslanca SMK za výrok z júla 2006, ktorým ju označil za fašistickú stranu. Súd zaviazal Duraya ospravedlniť sa národniarom a predpísal mu aj konkrétny text ospravedlnenia. Ten ho však zaslal SNS preložený do maďarčiny. Národniari následne začali vymáhať ospravedlnenie v slovenskom jazyku exekúciou, voči ktorej sa Duray opakovane právne bránil, naposledy s poukazom na zmenenú situáciu.

Duray namietal, že ospravedlniť sa mal ako podpredseda SMK a keďže ním už nie je, celé ospravedlnenie stráca zmysel a exekúciu treba zastaviť. Krajský súd však jeho argumentáciu neuznal a dal za pravdu Okresnému súdu Bratislava III, ktorý zamietol Durayov návrh na zastavenie exekúcie s tým, že si exposlanec nesplnil povinnosť predpísanú súdom a exekúcia je preto vedená dôvodne.

Dlhý spor

"Je zjavné, že pán Duray okrem toho, že netuší, čo spôsobil svojím výrokom a ako hlboko sa dotkol povesti národnej, kresťanskej a sociálnej Slovenskej národnej strany, nerešpektuje ani rozhodnutia súdov a neustále sa pokúša oddialiť ich rozhodnutie, hoci dobre vie, že za svoj nehanebný výrok by si zaslúžil oveľa tvrdší trest," reagoval pre TASR predseda SNS Ján Slota. "Možno by sa konečne mohol začať správať ako chlap a za svoj čin, ktorý právoplatne odsúdili aj súdy, by mal konečne niesť zodpovednosť a nebáť sa jej," dodal.

Nekonečný príbeh sporu medzi Slovenskou národnou stranou (SNS) a bývalým strategickým podpredsedom Strany maďarskej koalície (SMK) Miklósom Durayom ohľadom ospravedlnenia za jeho výrok z roku 2006 sa na bratislavský Krajský súd dostal v druhej polovici roku 2011. "Teraz som nežiadal o odklad, ale som sa odvolal proti exekúcii," vysvetlil 24. septembra pre TASR Duray. Krajský súd však aktuálne aj toto jeho odvolanie zamietol.

"V zákone je diera. Exekútor by ho (Duraya, pozn. TASR) mohol pokutovať, ak by išlo konanie tak, ako má, až do výšky niekoľko desiatok tisíc eur. Ale Duray opakovane podáva žiadosť o odklad exekúcie," reagoval v septembri pre TASR právny zástupca SNS v tejto kauze Karol Gordík. "Je to špecifická situácia, vždy uvedie nejaký dôvod. Aj hlúposť, keď si vymyslí, ale vždy iný. Takže sa tým musí exekútor zaoberať," dodal Gordík.

Na rade je exekútor

"Oni v podstate vyhrali súd, lebo odvolací súd mi prisúdil, že sa musím ospravedlniť. To vyhrali, ja som sa ospravedlnil. Ten text, ktorý mi predpísal súd, som preložil do maďarčiny a poslal som im ho spolu s kópiou rozhodnutia súdu," vysvetlil v septembri Duray. "Dostali môj list, prevzali ho a nesúhlasili s tým, že som sa ospravedlnil v maďarčine. Ale ja som splnil, čo mi prikázal súd," trvá na tom, že výrok súdu naplnil. Súd podľa neho už dávno nerieši pôvodnú kauzu, ale otázky okolo exekúcie.

"Je to všetko právoplatné, nemajetková ujma nebola priznaná, má sa však ospravedlniť. On sa síce ospravedlnil, ale v maďarčine. My sme s tým nesúhlasili, preto sme to dali exekútorovi. Čakáme, čo ešte exekútor spraví, čo vymyslí," dodal v septembri Gordík.

Bývalý poslanec Národnej rady SR za SMK Duray v júli 2006, necelý mesiac po parlamentných voľbách, po ktorých sa SNS dostala do vlády, označil stranu národniarov za fašistickú. "Slovenská vláda pozostáva mocensky z jednej tretiny zo Slotovej strany, ktorá je fašistickou stranou," povedal pre maďarské InfoRadio. Následne výroky prevzalo viacero celoslovenských printových a elektronických médií a SNS reagovala žalobou.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  3. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  4. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  5. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  6. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  7. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  8. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande
  9. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne
  10. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  1. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  2. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  3. Unverzita vyTVORená nápadmi študentov!
  4. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  6. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  7. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  8. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  9. Príďte na Deň otvorených dverí v Novom Ružinove
  10. Študenti sa rozhodli zmeniť svoju školu
  1. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 9 681
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 3 577
  3. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 3 112
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 3 021
  5. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 2 376
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 588
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 586
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 461
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 450
  10. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach 1 028

Téma: Koaličná kríza SNS a SMER (2017)


Hlavné správy zo Sme.sk

Nadhľad Matie Lenickej

Radi by sme mali istotu, že ráno ešte bude svetlo

Rozumieme, komu najviac nahráva a vyhovuje Kiskova kauza. Veríme, že ju vyrieši so cťou.

Komentár Petra Schutza

Gajdošovi sa veriť nedá, pre Danka

V Smer-SNS-Híd je kapitán veľkým pánom.

EKONOMIKA

Český Tuzemák je rakovinotvorný, Česi sa však škodlivej látky nechcú vzdať

S rumovou arómou nemusí mať problém iba Česko, ale aj ďalšie štáty, kde sa výrobky zo spornej látky používajú.

EKONOMIKA

Zákon na ochranu médií sa dá ľahko obísť

Legislatíva zakazuje, aby majiteľ vlastnil printové aj elektronické médiá zároveň.

Neprehliadnite tiež

Domov

Kiska sa v New Yorku zúčastnil na biznis fóre, s podnikateľmi hovoril aj o Slovensku

Spomedzi lídrov biznisu sa fóra zúčastnil aj najbohatší človek sveta Bill Gates.

Domov

Ministerka Lubyová: Nikto v EÚ nechce pozastaviť eurofondy pre vedu a výskum

Pripomenula, že ministerstvo školstva zrušilo problematickú eurofondovú výzvu.

Domov

Slováci si podľa WHO vypijú viac, podobne sú na tom Ukrajinci aj Česi

Alkohol pijú podľa štatistík častejšie muži než ženy.

Domov

Café Európa: Európska budúcnosť Česka a Slovenska

Aké je miesto Česka a Slovenska v Európskej únii? Sledujte diskusiu naživo.