SME
Sobota, 16. január, 2021 | Meniny má KristínaKrížovkyKrížovky

Simon dal vyrobiť maďarský web. Angličtina zmizla

Pre Maďarov menia u ministra pôdohospodárstva Zsolta Simona jazyky na internetovej stránke úradu.

Zo stránky ministerstva pôdohospodárstva zmizla angličtina.Zo stránky ministerstva pôdohospodárstva zmizla angličtina. (Zdroj: ILUSTRAČNÉ SME– GABRIEL KUCHTA)

BRATISLAVA. Ministerstvo pôdohospodárstva, ktoré riadi podpredseda strany Most-­Híd Zsolt Simon, nahradilo anglickú verziu svojej internetovej stránky maďarskou. Dôvod nespresnilo.

Stránka sa zmenila 12. januára. Predtým bola okrem slovenčiny prístupná v anglickom jazyku. Vymenili ho za maďarčinu.

„Je pravda, že anglická verzia je odvtedy nedostupná, ale je to len dočasný stav. Predpokladáme, že v blízkej budúcnosti bude opäť k dispozícii,“ hovorí Monika Szabová z tlačového oddelenia ministerstva.

Príčinu zmeny nepovedala s vysvetlením, že nie je odborníčkou na tvorbu internetových stránok. Ide vraj len o technické dôvody. Maďarčinu podľa nej zaviedli, lebo na Slovensku žije početná maďarská menšina.

Szabová upozornila, že nie sú jediným ministerstvom, ktoré má maďarskú verziu webu. Má ju aj ministerstvo životného prostredia, ktoré vedie tiež nominant Mosta József Nagy. Jeho stránka však ponúka na výber aj angličtinu.

pm.jpg
Anglický web nemá ministerstvo spravodlivosti, dokonca ani ministerstvo obrany, upozorňuje Peter Morvay

Ministerstvo práce na čele s Jozefom Mihálom z SaS sa zatiaľ nestretlo s požiadavkou sprístupniť stránku aj v inom jazyku, ako sú slovenčina a angličtina. „Touto možnosťou sa budeme zaoberať, ak o ňu verejnosť prejaví záujem,“ povedala Daniela Šulcová z mediálneho odboru. Po technickej stránke by to podľa nej nebol problém, drahý je preklad.

Podobne reagovalo aj ministerstvo vnútra, ktoré vedie Daniel Lipšic z KDH. „Doposiaľ sme nedostali žiadosť o preloženie stránok do iných jazykov, takže o takejto možnosti zatiaľ neuvažujeme,“ povedala Emília Kočišová z tlačového oddelenia. Skôr sa snažia doplniť anglickú verziu väčším množstvom informácií.

Väčšina rezortov má stránky aj v angličtine. Iba slovenčinu ponúkajú ministerstvá obrany, hospodárstva a spravodlivosti. To má zasa verziu stránky pre slabozrakých.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť
  2. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  5. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  6. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur
  7. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  8. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  9. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  10. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  1. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  2. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  5. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  6. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  7. Ohlúpli sme počas Covid roka?
  8. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  9. TOMRA víta kľúčový krok k spusteniu systému zálohovania
  10. Slovaktual umožní všetkým zamestnancom bezplatné testovanie
  1. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur 19 743
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 13 524
  3. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká? 12 364
  4. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 8 391
  5. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 8 249
  6. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 7 743
  7. Riaditeľ VÚB: Udržateľnosť chceme vsadiť do DNA nášho podnikania 6 856
  8. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 771
  9. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 670
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 4 967
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Jednou z možností, ako zrýchliť očkovanie, je vakcinácia seniorov.
AUTORSKÁ STRANA PETRA SCHUTZA

Z paralelnej reality, v ktorej premiér uviazol, sa nemá šancu vymotať (týždeň podľa Schutza)

Minulosť už dobieha aj veľké ryby.

Ilustračná fotografia.

Cez čiaru: Ktorí vplyvní ľudia dláždili cestu Haščákovi a Pente?

Kto boli vplyvní známi a kamaráti na strane Penty?

Petra Vlhová ide obrovský slalom v stredisku Kranjska Gora. Pozrite si jej program na víkend.

Neprehliadnite tiež

Veterinár napísal Krajčímu. Nechápe, prečo nemôže testovať

Stretol sa aj s prípadom, že tyčinky do nosa ľuďom vkladal masér.

Veterinár najprv Ag testy vyhodnocoval, potom už nemohol.
Dekan Daniel Pella by lyžovanie povolil, ak by mohlo prísť len obmedzené množstvo ľudí.
Zasnežené východné Slovensko.

Ruskinovce boli prekvitajúcim mestom, komunisti ich zrovnali so zemou

Privilégium udelil spišskému sídlu ešte Belo IV., dnes tam stojí len kaplnka.

Kaplnka na mieste zaniknutej obce Ruskinovce v bývalom vojenskom obvode Javorina.