České učebnice v našich školách tak skoro nebudú

Problémom je odlišnosť českého a slovenského pedagogického systému.

Minister Jurzyca verí, že situácia je riešiteľná.(Zdroj: SME - VLADIMÍR ŠIMÍČEK)

BRATISLAVA. Nedostatok reformných učebníc na Slovensku sa ich prekladom z češtiny tak skoro nevyrieši.

Šéf rezortu školstva Eugen Jurzyca (SDKÚ) sa v auguste minulého roka stretol so svojím českým rezortným kolegom Josefom Dobešom a dohodli sa na zriadení pracovnej skupiny s cieľom zanalyzovať osnovy niektorých predmetov.

"Výsledkom takejto analýzy by mohol byť návrh, aby sme zharmonizovali štátne vzdelávacie programy, čiže vytvorili priestor na to, aby slovenská učebnica mohla byť používaná v Čechách a česká učebnica na Slovensku," povedal v lete Jurzyca.

Dnes však hovorí, že jednoduchá výmena učebníc zrejme tak skoro možná nebude.

"Nie je to také jednoduché dohodnúť sa kvôli názorom pedagógov a kvôli tomu, že ten náš pedagogický systém je trochu iný ako český," povedal minister školstva v rozhovore pre TASR.

Tvrdí, že pracovná skupina sa na tom snaží pracovať, zatiaľ však nedospela ku konkrétnym výsledkom.

"Nie sme tam, aby sme vedeli, ktorú učebnicu vieme doviesť," doplnil. Pôvodný plán hovoril o preklade učebníc prírodovedných predmetov.

Hlavný problém je podľa ministra v tom, že žiak sa musí s jednou informáciou na základnej škole stretnúť viackrát, pričom vždy mu je podávaná iným spôsobom.

"Je napríklad v dvoch alebo v troch učebniciach. V prípade, že by sme jednu vytrhli a doplnili učebnicu z dovozu, mohla by byť nekompatibilná s tými dvoma," objasnil.

Jurzyca však verí, že situácia je riešiteľná, ale nie v priebehu týždňov alebo mesiacov.

Problém s nedostatkom učebníc chce ministerstvo riešiť aj umiestnením väčšieho počtu digitálnych učebníc na portál eaktovka.sk.

Rezort v januári vyhlásil verejné obstarávanie na nákup 221 digitálnych verzií reformných učebníc pre základné a stredné školy v celkovej hodnote 500-tisíc eur.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  3. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  4. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  5. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  6. Kam do tepla v januári?
  7. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  8. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  9. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru?
  10. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa
  1. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  2. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  3. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  4. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  5. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  6. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  7. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  8. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  9. Denník SME oslavuje 25 rokov rekordným počtom predplatiteľov
  10. Najinzerovanejšie zánovné auto roku 2017? Mnohých to prekvapí
  1. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 15 701
  2. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 5 925
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 4 663
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 956
  5. Kam do tepla v januári? 2 489
  6. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 2 377
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 354
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 226
  9. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 310
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život 1 099

Téma: Česká republika


Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Diskriminácia, sťažujú sa veriaci na nový poplatok za sobáš

Za cirkevný sobáš sa doteraz matričný poplatok neplatil, kresťanským aktivistom sa jeho zavedenie nepáči. Ministerstvo vnútra im sľubuje stretnutie.

DOMOV

Dobré ráno: Kto je Harabin a kto ho chce za prezidenta

Konšpirácie už nestačia, Harabina chcú za prezidenta

KOMENTÁRE

Profesionálni kresťania objavili novú diskrimináciu

Úrady si účtujú poplatok za akýsi administratívny úkon.

KOMENTÁRE

Harabin je šašo, nebezpečný bude Kotleba

Kotleba nemá čo prehrať, s hanbou neodíde, môže len oživiť svoj kapitál.

Neprehliadnite tiež

DOBRÉ RÁNO

Dobré ráno: Záhadná petícia chce Štefana Harabina za prezidenta

Kto je Štefan Harabin a kto ho chce za prezidenta.

V Tatrách sa pripravte na silný vietor

Výstrahu druhého stupňa vydal Slovenský hydrometeorologický ústav.

Rašiho sesternica chce kúpiť mestské pozemky

Necelý rok pred voľbami je na stole predaj nehnuteľností pre jej autoumyváreň.

Šok číslo 2: Košice musia vrátiť ďalších 14,5 milióna eur z eurofondov

Magistrát: Brusel zmenil pravidlá počas hry. O pomoc žiada ministerstvo.

Harabin si za prezidenta trúfa, no k petícii za jeho kandidatúru sa nehlási

Občiansky kandidát na prezidenta potrebuje 15-tisíc podpisov. Bývalý šéf Najvyššieho súdu hovorí, že masovejšia podpora by ho do volieb posmelila.