SME

České učebnice v našich školách tak skoro nebudú

Problémom je odlišnosť českého a slovenského pedagogického systému.

Minister Jurzyca verí, že situácia je riešiteľná.Minister Jurzyca verí, že situácia je riešiteľná. (Zdroj: SME - VLADIMÍR ŠIMÍČEK)

BRATISLAVA. Nedostatok reformných učebníc na Slovensku sa ich prekladom z češtiny tak skoro nevyrieši.

Šéf rezortu školstva Eugen Jurzyca (SDKÚ) sa v auguste minulého roka stretol so svojím českým rezortným kolegom Josefom Dobešom a dohodli sa na zriadení pracovnej skupiny s cieľom zanalyzovať osnovy niektorých predmetov.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

"Výsledkom takejto analýzy by mohol byť návrh, aby sme zharmonizovali štátne vzdelávacie programy, čiže vytvorili priestor na to, aby slovenská učebnica mohla byť používaná v Čechách a česká učebnica na Slovensku," povedal v lete Jurzyca.

SkryťVypnúť reklamu

Dnes však hovorí, že jednoduchá výmena učebníc zrejme tak skoro možná nebude.

"Nie je to také jednoduché dohodnúť sa kvôli názorom pedagógov a kvôli tomu, že ten náš pedagogický systém je trochu iný ako český," povedal minister školstva v rozhovore pre TASR.

Tvrdí, že pracovná skupina sa na tom snaží pracovať, zatiaľ však nedospela ku konkrétnym výsledkom.

"Nie sme tam, aby sme vedeli, ktorú učebnicu vieme doviesť," doplnil. Pôvodný plán hovoril o preklade učebníc prírodovedných predmetov.

Hlavný problém je podľa ministra v tom, že žiak sa musí s jednou informáciou na základnej škole stretnúť viackrát, pričom vždy mu je podávaná iným spôsobom.

"Je napríklad v dvoch alebo v troch učebniciach. V prípade, že by sme jednu vytrhli a doplnili učebnicu z dovozu, mohla by byť nekompatibilná s tými dvoma," objasnil.

SkryťVypnúť reklamu

Jurzyca však verí, že situácia je riešiteľná, ale nie v priebehu týždňov alebo mesiacov.

Problém s nedostatkom učebníc chce ministerstvo riešiť aj umiestnením väčšieho počtu digitálnych učebníc na portál eaktovka.sk.

Rezort v januári vyhlásil verejné obstarávanie na nákup 221 digitálnych verzií reformných učebníc pre základné a stredné školy v celkovej hodnote 500-tisíc eur.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  7. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  4. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  7. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  8. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 711
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 376
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 543
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 890
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 225
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 029
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 806
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 816
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Sportnet

Miloš Roman.

Na gól čakali fanúšikovia 50 minút.


TASR
Futbalisti FK Humenné.

Domáci Považania inkasovali tri góly v úvodnom polčase.


TASR
Máté Lékai (vľavo) a Lukáš Urban v prvom štvrťfinále Európskeho pohára EHF FTC-Green Collect Budapešť - Tatran Prešov.

Hádzanárov Tatrana čaká domáca odveta vo štvrťfinále Európskeho pohára EHF.


Larry Lloyd.

Po skončení v Nottinghame pôsobil ako hrajúci tréner vo Wigane, ktorý dostal zo štvrtej do tretej ligy.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu