Za spev detí musia obce platiť

Dediny dostávajú faktúry za akcie ku Dňu matiek, na ktorých spievali deti.

Spev musí byť organizovaný a vopred nahlásený. Inak by mohli autori hudby a textov trpieť.(Zdroj: ILUSTRAČNÉ FOTO – TASR)

Heľpa zaplatila za fašiangy a Deň matiek, Pohorelá má autorskému zväzu platiť za spev detí na Deň matiek a na Mikuláša. Radšej sa bude súdiť.

BRATISLAVA. Deti s rodičmi kráčali na fašiangy dedinou a s harmonikou spievali ľudové piesne. V dobrej nálade sa rozišli, no Obecný úrad v Heľpe nedávno rozhneval list od Slovenského ochranného zväzu autorského. Za podujatie žiada 65 eur.

„Spievali sme To tá Heľpa a podobne. Nechápem, za čo musíme platiť. Kto má autorské práva k ľudovej piesni?“ pýta sa Mária Kemková z obecného úradu.

Faktúry za podobné akcie prišli aj ďalšej dedine v okrese Brezno Závadke nad Hronom. Všetky podujatia boli pre ľudí zadarmo.

Bezdôvodné obohatenie

Faktúru na vyše 60 eur SOZA poslala obci Pohorelá za akcie ku Dňu matiek a k Mikulášovi. „V zmysle autorského zákona vás žiadame o vydanie bezdôvodného obohatenia za neoprávnené použitie hudobného diela,“ píše sa na faktúre.

„Robíte niečo v dobrom úmysle, nevyberiete ani cent a príde vám takéto čosi. To je nehoráznosť,“ hnevá sa Ján Pompura z obecného úradu.

SOZA tvrdí, že na peniaze má nárok. V stanovisku napísala, že obec porušila autorský zákon, lebo na akcie neuzavrela hromadnú licenčnú zmluvu. Podujatia podľa zväzu nesplnili podmienky školského predstavenia, za ktoré by nesmel poplatok pýtať.

Obci SOZA vyčíta, že nerešpektovala zákonnú povinnosť – najneskôr desať dní pred akciou ju nenahlásila spolu s repertoárom.

Zväz preto „predpokladal“, že na podujatí odzneli diela, ktoré podliehajú autorskej ochrane.

Sťažnosť nezabrala

Pompura sa s faktúrou nezmieril a SOZE sa sťažoval, že na podujatiach neporušil duševné vlastníctvo umelcov, ktorých zastupuje.

„Zdôraznil som im, že deti iba ústne predvádzali riekanky a pohorelské ľudové piesne. Žiadne CD sme nepúšťali,“ hovorí Pompura.

info
Ochranný zväz
Čo je SOZA
  • neziskové združenie autorov a vydavateľov hudobných diel,
  • peniaze vyberá napríklad aj od majiteľov barov a reštaurácií za púšťanie hudby, od usporiadateľov koncertov,
  • za verejnú produkciu platia aj televízie, rádiá či niektoré weby,
  • registrovaným autorom rozdeľuje tantiémy,
  • v roku 2010 mala SOZA príjmy 8,7 milióna eur.

SOZA mu odpísala, že na faktúre trvá. „Ľudová hudba má svojich upravovateľov, a teda za ich použitie je potrebné zaplatiť autorskú odmenu,“ tvrdí v liste.

V stanovisku, ktoré zväz k prípadu Pohorelá včera vydal, vôbec nespomína, aké piesne na akciách odzneli. Ľudové piesne autorskej ochrane nepodliehajú. Chránené sú iba piesne s ľudovými motívmi, ktorých autori sú známi.

Nepomohlo ani priznanie

Prečo SOZA obci Heľpa vyúčtovala 30 eur za tohtoročné podujatie ku Dňu matiek, ktoré obec už dopredu oznámila, nie je známe. „Sme rozčarovaní, lebo deti skutočne len odspievali ľudovky,“ podotkla Kemková.

Heľpa faktúry od SOZY uhradila, podľa Kemkovej sa obávali exekúcie.

Pompura z Pohorelej hovorí, že zväzu nič nezaplatia. „Sme pripravení sa aj súdiť. V žiadnom prípade neustúpime.“

Inšpektori číhajú

Dediny sa sťažujú, že netušili o ohlasovacej povinnosti „veselíc“, na ktorých si občania zanôtia ľudové piesne. „Nezamestnávame právnikov, ktorí by nás na to upozornili,“ hovorí Kemková.

Usporiadateľ musí zväzu oznámiť každé „verejné vykonanie hudobného diela“. Akciu musí dať na vedomie najneskôr desať dní pred jej konaním. Zákon nerieši, čo ak sa niekto spontánne rozhodne podujatie usporiadať napríklad o tri dni.

SOZA získava informácie o neohlásených akciách najmä z webu a od svojich inšpektorov.

Ministerstvo kultúry na problémy obcí reagovalo vyhlásením, že jednou z priorít je úprava autorského zákona. Konkrétne zmeny nespresnilo.

ico

Daň za koncerty

Platiť treba, aj keď sú organizátori v strate. Koncerty radšej taja.

BRATISLAVA. Organizátori koncertov môžu platiť za každý samostatne alebo paušálom. Suma sa líši podľa žánru a kapacity.

Napríklad za koncert „populárnej, dychovej, folklórnej, zmiešanej hudby, estrádu, šou, karaoke“ v sále pre 200 až 400 ľudí SOZA vyberá dvadsať eur. Ak sú akcie pravidelné, povoľuje mesačný poplatok. Dohaduje sa individuálne a pohybuje sa v desiatkach eur.

Platí sa z obratu, nie zo zisku, a bez ohľadu na počet divákov. „Je jedno, či prerobíte, alebo nie. Potápa to všetku činnosť malých klubov,“ vraví organizátor, ktorý nechcel byť menovaný. Tvrdí, že najvýhodnejšie je nahlasovať akcie iba raz za čas. Má aj zlú skúsenosť s inšpektormi SOZA.

„Raz prišiel jeden ešte pred koncertom so strhnutým plagátom, že prečo sme to nenahlásili. Išlo o mladých chalanov, nie členov SOZA, a iba improvizovali.“

SOZA funguje ako daňový úrad, tvrdí, že len postupuje podľa autorského zákona. Zákon je zastaraný, ale to sa netýka len Slovenska. Vymáhanie pohľadávok chce zveriť českej právnickej firme.

Nová kauza zmobilizovala zopár aktivistov a hudobníkov. „Prostredníctvom slovenských kantilén pod oknami inštitúcie by sme radi vyprovokovali diskusiu. Zanôťme si už budúci utorok a pokračujme každý deň s novou pesničkou,“ vyzývajú na Facebooku.

(her)

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  5. Nový Jaguar XF Sportbrake
  6. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
  7. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
  9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
  3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
  5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
  9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
  10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  1. Moskva alebo Petrohrad? 10 825
  2. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 4 344
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 199
  4. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 2 141
  5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 1 817
  6. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 590
  7. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 1 501
  8. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 1 196
  9. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP 853
  10. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva 795

Hlavné správy zo Sme.sk

SPIŠ KORZÁR

Deň, ktorý navždy zmenil Vysoké Tatry. Takto to vyzeralo pred trinástimi rokmi

Víchrica zničila 19. novembra 2004 až 12-tisíc hektárov lesa.

TECH

Vo vesmíre znie strašidelné pískanie. Vedci zistili, odkiaľ pochádza

Väčšina častíc je zachytená v pásoch.

ŠPORT

Kaddáfí zachránil nemecký klub. Niečo za to však chcel

Nemecký hokejový tím zachránil diktátor.

Neprehliadnite tiež

Domov

Bugár: Je dojímavé, ako Matovič objavil Maďarov na Slovensku

Tvrdí, že spolupracovať s SMK by sa mal Matovič snažiť kvôli juhu Slovenska.

Domov

Vo viacerých okresoch platí výstraha pred snehovými jazykmi a závejmi

Varovanie platí od 20. hodiny do pondelňajšieho popoludnia.

Domov

Danko vystúpenie v ruskej dume za problém nepovažuje. Bolo mi cťou, hovorí

To, že pozvanie dostal od predsedu ruského parlamentu, ktorý je na sankčnom zozname, ako problém nevidí.

Domov

Žitňanská verí, že v roku 2019 pri platoch prijmeme systémové riešenie

Vláda svoj aktuálny návrh odôvodnila hroziacimi hospodárskymi škodami.