SME
Streda, 12. máj, 2021 | Meniny má PankrácKrížovkyKrížovky

Za spev detí musia obce platiť

Dediny dostávajú faktúry za akcie ku Dňu matiek, na ktorých spievali deti.

Spev musí byť organizovaný a vopred nahlásený. Inak by mohli autori hudby a textov trpieť.Spev musí byť organizovaný a vopred nahlásený. Inak by mohli autori hudby a textov trpieť. (Zdroj: ILUSTRAČNÉ FOTO – TASR)

Heľpa zaplatila za fašiangy a Deň matiek, Pohorelá má autorskému zväzu platiť za spev detí na Deň matiek a na Mikuláša. Radšej sa bude súdiť.

BRATISLAVA. Deti s rodičmi kráčali na fašiangy dedinou a s harmonikou spievali ľudové piesne. V dobrej nálade sa rozišli, no Obecný úrad v Heľpe nedávno rozhneval list od Slovenského ochranného zväzu autorského. Za podujatie žiada 65 eur.

„Spievali sme To tá Heľpa a podobne. Nechápem, za čo musíme platiť. Kto má autorské práva k ľudovej piesni?“ pýta sa Mária Kemková z obecného úradu.

Faktúry za podobné akcie prišli aj ďalšej dedine v okrese Brezno Závadke nad Hronom. Všetky podujatia boli pre ľudí zadarmo.

Bezdôvodné obohatenie

Faktúru na vyše 60 eur SOZA poslala obci Pohorelá za akcie ku Dňu matiek a k Mikulášovi. „V zmysle autorského zákona vás žiadame o vydanie bezdôvodného obohatenia za neoprávnené použitie hudobného diela,“ píše sa na faktúre.

„Robíte niečo v dobrom úmysle, nevyberiete ani cent a príde vám takéto čosi. To je nehoráznosť,“ hnevá sa Ján Pompura z obecného úradu.

SOZA tvrdí, že na peniaze má nárok. V stanovisku napísala, že obec porušila autorský zákon, lebo na akcie neuzavrela hromadnú licenčnú zmluvu. Podujatia podľa zväzu nesplnili podmienky školského predstavenia, za ktoré by nesmel poplatok pýtať.

Obci SOZA vyčíta, že nerešpektovala zákonnú povinnosť – najneskôr desať dní pred akciou ju nenahlásila spolu s repertoárom.

Zväz preto „predpokladal“, že na podujatí odzneli diela, ktoré podliehajú autorskej ochrane.

Sťažnosť nezabrala

Pompura sa s faktúrou nezmieril a SOZE sa sťažoval, že na podujatiach neporušil duševné vlastníctvo umelcov, ktorých zastupuje.

„Zdôraznil som im, že deti iba ústne predvádzali riekanky a pohorelské ľudové piesne. Žiadne CD sme nepúšťali,“ hovorí Pompura.

info
Ochranný zväz
Čo je SOZA
  • neziskové združenie autorov a vydavateľov hudobných diel,
  • peniaze vyberá napríklad aj od majiteľov barov a reštaurácií za púšťanie hudby, od usporiadateľov koncertov,
  • za verejnú produkciu platia aj televízie, rádiá či niektoré weby,
  • registrovaným autorom rozdeľuje tantiémy,
  • v roku 2010 mala SOZA príjmy 8,7 milióna eur.

SOZA mu odpísala, že na faktúre trvá. „Ľudová hudba má svojich upravovateľov, a teda za ich použitie je potrebné zaplatiť autorskú odmenu,“ tvrdí v liste.

V stanovisku, ktoré zväz k prípadu Pohorelá včera vydal, vôbec nespomína, aké piesne na akciách odzneli. Ľudové piesne autorskej ochrane nepodliehajú. Chránené sú iba piesne s ľudovými motívmi, ktorých autori sú známi.

Nepomohlo ani priznanie

Prečo SOZA obci Heľpa vyúčtovala 30 eur za tohtoročné podujatie ku Dňu matiek, ktoré obec už dopredu oznámila, nie je známe. „Sme rozčarovaní, lebo deti skutočne len odspievali ľudovky,“ podotkla Kemková.

Heľpa faktúry od SOZY uhradila, podľa Kemkovej sa obávali exekúcie.

Pompura z Pohorelej hovorí, že zväzu nič nezaplatia. „Sme pripravení sa aj súdiť. V žiadnom prípade neustúpime.“

Inšpektori číhajú

Dediny sa sťažujú, že netušili o ohlasovacej povinnosti „veselíc“, na ktorých si občania zanôtia ľudové piesne. „Nezamestnávame právnikov, ktorí by nás na to upozornili,“ hovorí Kemková.

Usporiadateľ musí zväzu oznámiť každé „verejné vykonanie hudobného diela“. Akciu musí dať na vedomie najneskôr desať dní pred jej konaním. Zákon nerieši, čo ak sa niekto spontánne rozhodne podujatie usporiadať napríklad o tri dni.

SOZA získava informácie o neohlásených akciách najmä z webu a od svojich inšpektorov.

Ministerstvo kultúry na problémy obcí reagovalo vyhlásením, že jednou z priorít je úprava autorského zákona. Konkrétne zmeny nespresnilo.

ico

Daň za koncerty

Platiť treba, aj keď sú organizátori v strate. Koncerty radšej taja.

BRATISLAVA. Organizátori koncertov môžu platiť za každý samostatne alebo paušálom. Suma sa líši podľa žánru a kapacity.

Napríklad za koncert „populárnej, dychovej, folklórnej, zmiešanej hudby, estrádu, šou, karaoke“ v sále pre 200 až 400 ľudí SOZA vyberá dvadsať eur. Ak sú akcie pravidelné, povoľuje mesačný poplatok. Dohaduje sa individuálne a pohybuje sa v desiatkach eur.

Platí sa z obratu, nie zo zisku, a bez ohľadu na počet divákov. „Je jedno, či prerobíte, alebo nie. Potápa to všetku činnosť malých klubov,“ vraví organizátor, ktorý nechcel byť menovaný. Tvrdí, že najvýhodnejšie je nahlasovať akcie iba raz za čas. Má aj zlú skúsenosť s inšpektormi SOZA.

„Raz prišiel jeden ešte pred koncertom so strhnutým plagátom, že prečo sme to nenahlásili. Išlo o mladých chalanov, nie členov SOZA, a iba improvizovali.“

SOZA funguje ako daňový úrad, tvrdí, že len postupuje podľa autorského zákona. Zákon je zastaraný, ale to sa netýka len Slovenska. Vymáhanie pohľadávok chce zveriť českej právnickej firme.

Nová kauza zmobilizovala zopár aktivistov a hudobníkov. „Prostredníctvom slovenských kantilén pod oknami inštitúcie by sme radi vyprovokovali diskusiu. Zanôťme si už budúci utorok a pokračujme každý deň s novou pesničkou,“ vyzývajú na Facebooku.

(her)

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tatra banka ako prvá banka na Slovensku vydala zelené dlhopisy
  2. Najbrutálnejšie preteky sveta? Extreme E je Formulou 1 v teréne
  3. Túžite bývať vo svojom za pár mesiacov? Realita s Variant-Haus®
  4. Toto je budúcnosť dopravy. Vyhrajú elektromobily, autá na vodík alebo hybridy?
  5. Chcete mať pasívny príjem vďaka investovaniu? Ako začať?
  6. Tip na rodinné kombi 4x4 v plnej výbave do 30 000 eur
  7. Klus, Pirošíková, Bošňák dnes o 17.00 o slobode cestovania
  8. Chcete, aby mali školáci Čerstvé hlavičky? Hlasujte
  9. Praktické rady, ako zmierniť prejavy alergií. Kľúčom je interiér
  10. Tepelnou izoláciou POLYFORM pohodlne ušetríte náklady
  1. Union má novinku – Očný balík v hodnote 100 eur pre každého
  2. Čerstvá dvojnásobná mamička porovnáva pôrod v Nemecku
  3. Tretia generácia očných špecialistov prichádza do Košíc
  4. Klus, Pirošíková, Bošňák dnes o 17.00 o slobode cestovania
  5. Chcete, aby mali školáci Čerstvé hlavičky? Hlasujte
  6. Nákupy, ktoré rozbúchajú srdce v nákupnom centre Novum Prešov
  7. Najbrutálnejšie preteky sveta? Extreme E je Formulou 1 v teréne
  8. Vyhrajú elektromobily, autá na vodík alebo hybridy?
  9. Praktické rady, ako zmierniť prejavy alergií. Kľúčom je interiér
  10. Posúvajú svet k lepšiemu: Sociálni inovátori
  1. Prečo držia Slováci peniaze na účtoch, keď im nezarábajú? 15 778
  2. Portfólio manažér: Čaká nás dobré obdobie pre ekonomiku 14 117
  3. Boj Grékov za slobodu prebudil solidaritu v celej Európe 11 561
  4. Pätnásť gréckych ostrovov, kde strávite skvelú letnú dovolenku 11 431
  5. Vyhrajú elektromobily, autá na vodík alebo hybridy? 7 538
  6. Hokejové hviezdy v biznise nezažiarili. Až na jednu výnimku 6 995
  7. O pro-agingu so Soňou Müllerovou, Deň matiek a ekošpeciál 5 789
  8. Máte 30 a začínate investovať? Týchto 6 vecí potrebujete vedieť 5 621
  9. Klus, Pirošíková, Bošňák dnes o 17.00 o slobode cestovania 5 379
  10. SME.sk prináša nové Prémiové predplatné 5 214
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Aké sú pravidlá nosenia rúšok a respirátorov od 17. mája?

Respirátory môžu byť v lete rizikom.

1 h
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Matovič by mal ubrať plyn

Peter Tkačenko

"Normálny" Matovič je možno oxymoron, ale občania by ho ocenili.

6 h
Covid oddelenie v nemocnici v indickom štáte Maháraštra.

India hlási státisíce nakazených.

11. máj

Neprehliadnite tiež

Minister zdravotníctva Marek Krajčí (OĽaNO) pózuje pri prvej dodávke ruských vakcín Sputnik V na Slovensko.

Podania na Sputnik sú staršie ako mesiac.

33m
Aké sú pravidlá nosenia rúšok a respirátorov od 17. mája?

Respirátory môžu byť v lete rizikom.

1 h
Ilustračné foto.

Zmeny sa dotknú aj kultúrnych podujatí pre deti.

2 h
Ukrajinský minister zahraničných vecí Dmytro Kuleba a minister zahraničných vecí a európskych záležitostí  Ivan Korčok.

Korčok vníma návštevu ukrajinského partnera v troch rovinách.

3 h