Zatiaľ nie je rozhodnuté, či malú Susane vrátia do Španielska

Španielsky otec žiada o návrat dcéry. Sudkyni však chýba z jeho strany silnejší záujem o dieťa.

Pojednávanie odročili.(Zdroj: ILUSTRAČNÉ FOTO: SME, TOMÁŠ BENEDIKOVIČ)

BRATISLAVA. Rozhodnutie, či sa trojročná Susane slovenskej matky Zuzany Hartlovej má vrátiť do Španielska, ako to žiada jej otec, padne najskôr 27. júna.

Sudkyňa okresného súdu Bratislava I. prípad odročila a nariadila otcovi, aby do spomínaného termínu ďalšieho pojednávania predložil opatrenia, ktorými zabezpečí pobyt matky s dcérou v Španielsku, ak by súd o návrate rozhodol.

Sudkyňa nechá opatrenia preveriť v Španielsku prostredníctvom Centra pre medzinárodnú právnu ochranu detí a mládeže. Ak otec do pojednávania požadovanú správu nepredloží, sudkyňa rozhodne bez nej.

Otec by mal matke a dcére poskytnúť letenku, oddelené bývanie a prostriedky na živobytie.

V stredu sa pritom na súde vyjadril, že chce, aby sa do Španielska vrátila iba jeho dcéra - matke nechce pre doterajšie udalosti zabezpečiť v Španielsku nič.

Matka naďalej trvá na tom, že chce zostať na Slovensku. S druhou stranou sa chcela dohodnúť, aby o následnom opatrovníctve rodičov nerozhodoval španielsky, ale slovenský súd. Obhajca otca to odmietol.

Španielsky otec žiada o návrat dcéry na základe medzinárodného dohovoru o občianskoprávnych aspektoch medzinárodných únosov detí. Ten zaväzuje súdy rozhodovať o návrate detí do krajiny obvyklého pobytu, kde potom následne miestny súd rozhoduje o právach rodičov k dieťaťu.

Sudkyňa poukázala na to, že počas súdnych konaní, ktoré trvajú už rok a pol, sa otec s dcérou nestretol. Sudkyni chýba z jeho strany silnejší záujem o dieťa.

Obhajca otca argumentoval, že jeho klient veril v rýchle súdne rozhodnutie a návrat dievčatka do Španielska. Otec na stredajšom pojednávaní hovoril o obavách skúsiť navštíviť dcéru. Jej matka sa mu vraj vyhráža a nie je si istý, či by sa stretnutie podarilo.

Sudkyňa si vypočula aj trojročnú Susanu. Bola to reakcia na záver ústavného súdu, podľa ktorého boli v minulých konaniach súdov porušené práva maloletej, ktorej názor sa nezisťoval. Vtedy však mala iba jeden a pol roka.

Prípad trvá už tretí rok. Najprv 4. augusta 2010 otec oznámil rodičovský únos, keď matka odišla s dieťaťom na Slovensko. Otec sa v októbri 2010 na slovenskom súde začal domáhať, aby dieťa matka vrátila do Španielska.

Prvostupňový súd mu vyhovel 11. novembra 2010 a vyhlásil uznesenia o nariadení návratu maloletej do Španielska, verdikt v januári 2011 potvrdil aj odvolací súd.

Vo februári sa otec začal domáhať na Okresnom súde Martin, aby súd odobral dieťa matke a odovzdal dcéru otcovi, ktorý ju zoberie do Španielska - súd o tom rozhodol v máji 2011.

Toto konanie sa však prerušilo verdiktom žilinského krajského súdu prerušilo na základe odvolania matky s tým, že prípad bude opätovne prejednávaný podľa rozhodnutia Ústavného súdu SR.

Matka podala 27. mája 2011 ústavnú sťažnosť, lebo bola presvedčená, že súdy nepostupovali správne.

Ústavný súd v náleze z 13. decembra 2011 vyslovil, že v konaní o nariadenie návratu maloletej boli porušené práva dieťaťa a vec vrátil Najvyššiemu súdu na opätovné prejednanie dovolania matky.

Ústavný súd skonštatoval, že súdy porušili zákon v konaní o nariadení návratu a prikázal vo veci rozhodnúť znovu.

Problémom predchádzajúcich, dnes už zrušených verdiktov, bolo, že nevypočuli kolíznu opatrovníčku. Okrem toho sa nevyjadrilo ani dieťa, resp. nezistil sa jeho názor.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  1. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  4. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  5. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  6. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  7. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  8. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  9. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  10. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 16 493
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 15 364
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 14 180
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 10 278
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 8 060
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 462
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 448
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 340
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 541
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 073

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Kaliňák je Ficov Lexa

Minister vnútra vyrástol na symbol zrastenia politickej a ekonomickej moci.

DOMOV

Kaliňák nechal schátrať ubytovňu pre policajtov. Teraz sa jej chce zbaviť

Za projekt opravy, ktorý sa nikdy nevyužil, ministerstvo zaplatilo takmer 175-tisíc eur.

KOMENTÁRE

Kto robí Slovensku v Amerike reklamu? Aj statočný pes a splašený medveď

Krajinu často zviditeľnia iba virály.

Neprehliadnite tiež

Progresívne Slovensko začína zbierať podpisy na registráciu hnutia

Víziou politického hnutia je zmeniť krajinu k lepšiemu.

Žarnay: Za časté absencie by mali byť žiaci komisionálne preskúšavaní

Dochádzka žiakov na vyučovanie na stredných školách podľa Žarnaya úzko súvisí s prospechom žiakov.

Koalícia sa chce náhle zbaviť šéfa Ústavu pamäti národa

Ak by zmena zákona prešla, nové pravidlá začnú platiť od 15. októbra 2017.

Kaliňák nechal schátrať ubytovňu pre policajtov. Teraz sa jej chce zbaviť

V roku 2008 vláda schválila rekonštrukciu objektu. Za projekt opravy, ktorý sa nikdy nevyužil, ministerstvo zaplatilo takmer 175-tisíc eur.